Hispanopedia WikiAlbert Joseph Marcel Folens (15 de octubre de 1916 - 9 de septiembre de 2003) fue un editor de materiales educativos nacido en Bélgica . [1] Su empresa, Folens , es una importante editorial de materiales educativos. También fue el autor de Aiséirí Flóndrais ('La resurrección de Flandes'), un libro en irlandés que analiza la suerte y el ascenso de Flandes y de la lengua holandesa en comparación con el francés en Flandes, con referencias a la situación de la lengua irlandesa. [1]
Vida temprana y educación
Nació en Bissegem en Kortrijk , Flandes Occidental . [1] Su familia era devotamente católica y hablaba flamenco . [1] Asistió a un internado católico y luego ingresó en un noviciado de La Salle . [1] Dejó el noviciado en 1939 antes de tomar los votos finales, lo que lo llevó a una ruptura permanente con su familia. [1]
Participación nacionalista flamenca
Un relato dice que abandonó el noviciado en protesta por la enseñanza que la orden daba a los niños flamencos a través del francés . [1] Folens afirmó que la novela El león de Flandes de Hendrik Conscience había inspirado su devoción por la identidad flamenca en la infancia. [1]
Acusaciones de colaboración nazi
Folens se unió a la Legión Flamenca en 1941, que era un grupo nacionalista flamenco de colaboradores . [1] Esperaban que colaborar con el Tercer Reich llevaría a un estado flamenco. [1] Durante la Segunda Guerra Mundial se incorporaron a las SS . [1] En este punto, Folens y el capitán de la legión flamenca se negaron a hacer un juramento a Hitler, basándose en su lealtad previa al rey de Bélgica , insistiendo en que la legión solo lucharía por la independencia flamenca contra los valones . Antes de entrar en batalla, Albert Folens regresó a Bélgica y trabajó como traductor. Después de la guerra, al ser nombrado en la lista CROWCASS de presuntos colaboradores, fue sentenciado por un tribunal belga a 10 años de prisión. Alegó que solo había trabajado como traductor. Escapó de la cárcel después de 30 meses y se dirigió a Irlanda con su esposa Juliette. [2]
Historia oculta: los nazis en Irlanda
Una serie documental de dos partes emitida en RTÉ reveló su presunta colaboración con el Tercer Reich. (La primera parte se emitió en RTÉ 1 el 7 de enero de 2007, la segunda el 16 de enero). Juliette Folens, su viuda, obtuvo una orden judicial temporal del Tribunal Supremo para impedir el uso de una entrevista de 1987 con su marido sobre una base ex parte . [3] La entrevista había sido tomada veinte años antes, pero no proporcionó información que probara las acusaciones de que era miembro de la Gestapo. Si se hubieran publicado cuando el Sr. Folens estaba vivo, se habrían considerado difamatorios. [ cita requerida ] Según la ley irlandesa, no se puede difamar a una persona después de su muerte y el Sr. Folens no estaba vivo en el momento en que se publicó este documental. La familia Folens emitió un comunicado de prensa negando que Albert Folens estuviera involucrado en crímenes de guerra nazis, aunque era miembro de la Legión Flamenca. [4] [5]
Vida personal
Tras regresar a Bruselas en 1942, conoció en marzo a su futura esposa Juliette. [1] Se casaron en abril de 1942 y tuvieron dos hijas y un hijo. [1]
Después de la Segunda Guerra Mundial
Fue capturado por las fuerzas británicas en Alemania al final de la guerra y repatriado a Bélgica, donde fue sentenciado a diez años de prisión por colaboración. [1] Su esposa fue sentenciada a prisión por dos años, pero fue liberada después de seis meses. [1]
Después de treinta y un meses de prisión, Albert escapó de la prisión en circunstancias poco claras. [1]
Irlanda
Folens llegó a Irlanda en octubre de 1948 con un pasaporte falso y Juliette se unió a él después. [1] Su sentencia se redujo a los tres años que había cumplido, recuperó su pasaporte belga y pudo viajar a Bélgica. [1] Como sus anteriores condiciones de enseñanza no fueron reconocidas en Irlanda, obtuvo un H.Dip.Ed. del University College Dublin en 1951. [1] Alan Dukes fue uno de sus alumnos. [1]
En 1957, él y su esposa comenzaron a imprimir notas escolares en un mimeógrafo alquilado . [1] En 1960 se retiró de la docencia para dedicarse a la publicación, fundando la Folens Educational Publishing Company. [1] La empresa tenía su sede en Scholarstown Road, luego en Naas Road, y luego se mudó a Tallaght . [1]
En 1978 comenzó a jubilarse. [1]
En 1984, la familia Folens fue tomada como rehén por ladrones que exigieron un rescate. [1]
En 2001 sufrió un derrame cerebral y fue trasladado al Dargle Valley Nursing Home, Enniskerry , donde falleció. [1]
Referencias
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz «Folens, Albert Joseph Marcel». Diccionario de biografía irlandesa . Consultado el 24 de junio de 2022 .
- ^ Independent (Reino Unido) 4 de enero de 2007
- ^ Kilfeather, Vivion (12 de enero de 2007). "La viuda de Folens obtiene una orden de censura de RTÉ". Irish Examiner .
- ^ Irish Times, 12 de enero de 2007, pág. 4
- ^ BBC.com: Nazis en Irlanda - Consultado el 16 de abril de 2017