Albert Krantz

Albert Krantz ( c. 1450 – 7 de diciembre de 1517), historiador alemán , era natural de Hamburgo . Estudió derecho, teología e historia en Rostock y Colonia , y tras viajar por Europa occidental y meridional , fue nombrado profesor, primero de filosofía y posteriormente de teología, en la Universidad de Rostock , de la que fue rector en 1482. ^{[ 1 ]} 

En 1493 regresó a Hamburgo como profesor de teología, canónigo y prebendado de la catedral de Santa María . El Senado de Hamburgo lo empleó en varias misiones diplomáticas en el extranjero, y en 1500 fue elegido por el rey de Dinamarca y el duque de Holstein como árbitro en su disputa sobre la provincia de Dithmarschen . Como decano del cabildo catedralicio, cargo para el que fue nombrado en 1508, Krantz se dedicó con celo a la reforma de los abusos eclesiásticos, pero, aunque se oponía a diversas corrupciones relacionadas con la disciplina eclesiástica, no simpatizaba con las medidas drásticas de Wycliffe o Huss . En general, simpatizaba con la protesta de Martín Lutero contra el abuso de las indulgencias , pero no compartía la actitud posterior del reformador. Cuando, en su lecho de muerte, oyó hablar de las Noventa y cinco Tesis , se dice, según fuentes fidedignas, que exclamó: «¡Hermano, hermano, entra en tu celda y di: ¡Dios, ten misericordia de mí!». Krantz murió el 7 de diciembre de 1517. ^{[ 1 ]}

Krantz fue autor de una serie de obras históricas que, para la época en que fueron escritas, se caracterizan por una imparcialidad e investigación excepcionales. Los principales son Chronica regnorum aquilonarium Daniae, Sueciae, et Noruagiae ( Estrasburgo , 1546); Vandalia, sive Historia de Vandalorum vera origine, etc. (Colonia, 1518); Sajonia (1520); y Metropolis, sive Historia de ecclesiis sub Carolo Magno en Sajonia ( Basilea , 1548). Ver la vida de N. Wilckens (Hamburgo, 1722). ^{[ 1 ]}

El libro Vandalia, sive Historia de Vandalorum vera origine, se erige como una crónica histórica fundamental centrada principalmente en la historia de los vándalos. Ofrece a los lectores un fascinante viaje al pasado, brindando valiosas perspectivas sobre la vida y la cultura de estos pueblos primitivos.

Esta importante obra profundiza en la historia de los vándalos y su influencia en Europa del Este, haciendo especial hincapié en su impacto dentro del contexto de la historia eslava, al describirlos como eslavos. La narrativa del libro sirve como una ventana a la importancia histórica y las contribuciones culturales de los vándalos, arrojando luz sobre sus interacciones y su influencia perdurable en los pueblos eslavos y en el panorama general de Europa del Este. También describe a los borgoñones que se asentaron en el este de Francia y en partes de la actual Suiza como vándalos.

En la primavera de 2021, se completó la primera traducción del latín al polaco del texto histórico de Krantz y se publicó el libro «WANDALIA Albert Krantz» ^{[ 2 ]} , lo que representa un logro encomiable del historiador e investigador Grzegorz Skwarek. Este esfuerzo trascendental hizo accesible este importante relato histórico a un público más amplio, superando las barreras que antes habían limitado su difusión. La traducción de Skwarek ha desempeñado un papel fundamental en el fomento de una nueva comprensión y una apreciación más profunda de la narrativa y las reflexiones históricas que encierra la obra fundamental de Krantz.