Albert Savarus

Albert Savarus es una novela de 1842 del novelista y dramaturgo francés Honoré de Balzac (1799-1850) e incluida en su serie de novelas (o Roman-fleuve ) conocida como La Comédie humaine ( La comedia humana ), que parodia y representa a la sociedad francesa en el período de la Restauración y la Monarquía de Julio (1815-1848).

Rosalie es la única hija de los Watteville, una distinguida familia de Besançon . Su padre es muy tímido y pasa su tiempo trabajando en un torno , mientras que su madre es bastante orgullosa y dominante. Su madre intenta animar a Rosalie a interesarse por M. de Soulas, que es un joven petimetre . En una cena, el Abbé informa del espectacular éxito de un abogado llamado Savaron, que se ha instalado tranquilamente en la ciudad. Rosalie se interesa por el abogado, que es guapo, y consigue que su padre construya un cenador en el jardín con la secreta intención de poder ver a Savaron. Savaron tiene éxito en varios casos, y se sabe que ha creado una revista literaria local. Rosalie convence a su padre para que se suscriba, y lee un cuento obviamente escrito por Savaron.

En la historia de Savaron, dos jóvenes están de gira por Suiza . Desde un barco en un lago, Rudolfe, uno de los jóvenes, queda cautivado por una muchacha que ve asomada a una ventana en una casa a orillas del lago. Inmediatamente decide detenerse en el pueblo y hace averiguaciones. Le dicen que la muchacha es una joven inglesa que se queda con su abuelo, que ha ido allí por motivos de salud con una muchacha muda como sirvienta. Rudolfe intenta obtener invitaciones y finalmente se cuela en el jardín y escucha a las dos muchachas hablando en italiano. Resulta que son emigrantes italianos que se esconden en Suiza. Además, resulta que la muchacha, Francesca, está casada con el anciano. Rudolfe se hace amigo de ellos y entabla una casta relación amorosa con la muchacha. Están enamorados y acuerdan esperar hasta que el anciano muera para casarse. Llegan noticias de que se ha levantado su exilio y los italianos parten hacia Ginebra , donde Rudolfe se reunirá con ellos más tarde. Cuando llega allí, resulta que Francesca es una princesa y su marido es un duque. Rudolfe es invitado a la casa y se juran amor eterno, antes de que Rudolfe parta para hacerse un nombre en el mundo.

Cuando Rosalie ha leído la historia, sospecha que es la verdadera historia de Savaron y se pone celosa. Engaña a su sirviente para que obtenga la correspondencia de Savaron y, después de una carta a Léopold, encuentra cartas a la princesa y confirma que la historia es verdadera. Savaron intenta hacerse un nombre en la ciudad y se presenta a las elecciones. Hay mucha politiquería compleja para obtener el voto. Envuelto en esto está un pleito por las tierras de M. de Watteville. Rosalie convence a su padre para que solicite la ayuda de Savaron, pero él se niega a hablar abiertamente sobre ello hasta después de las elecciones, debido a los posibles efectos sobre el electorado. De repente, justo antes de las elecciones, Savaron desaparece y nunca más se sabe nada de él. La madre de Rosalie intenta impulsar el matrimonio con M. de Soulas, pero Rosalie se opone totalmente. Así, se pelean y, después de la muerte de su padre, Rosalie queda en circunstancias muy difíciles. En respuesta a la burla de Rosalie, su madre termina casándose con De Soulas.

Rosalie busca la ayuda del Abbé para encontrar a Savaron y le confiesa el terrible secreto que ha escondido. Resulta que no sólo interceptó el correo de Savaron y evitó que le llegara, sino que también sustituyó las cartas por cartas para la Princesa. En particular, escribió que Savaron iba a casarse con ella, por lo que la desaparición de Savaron está relacionada con el matrimonio de Francesca con otro hombre poco después de la muerte de su antiguo marido. Savaron es rastreado hasta un monasterio donde se ha aislado del mundo. Rosalie sigue siendo vengativa e intenta encontrar a Francesca, deleitándose en contarle lo sucedido y entregándole las cartas. Poco después, Rosalie queda horriblemente desfigurada en un accidente de barco de vapor en el río Loira .

• Hassib de Akoura
• Señor de Watteville
• Señora de Watteville
• Rosalía de Watteville
• El abad de Grancey
• Amadée de Soulas
• Albert Savaron (Savarus)
• Leopoldo Hannequin
• Francesca Colonna

• Albert Savarus en libros electrónicos estándar
• La comedia humana de Honoré de Balzac, organizada por la Universidad Carnegie Mellon .
• Texto original en francés de Albert Savarus
• Tabla de avisos