Alem-i Nisvan

Alem-i Nisvan ( en tártaro de Crimea : عالم نسوان , lit. ' Mundo de las mujeres ' ) fue una revista tártara de Crimea dirigida a las mujeres y publicada entre 1906 y 1912. Fundada por el destacado intelectual y periodista tártaro de Crimea Ismail Gasprinsky , estuvo bajo la dirección de su hija Şefiqa Gaspıralı durante toda su existencia.

El concepto de una revista tártara de Crimea para mujeres fue promovido por el destacado intelectual y periodista Ismail Gasprinsky . Si bien en su popular revista Terciman se abordaban ocasionalmente temas relacionados con la comunidad femenina , Gasprinsky consideraba necesaria una revista dedicada específicamente a las mujeres. Como resultado, se creó Alem-i Nisvan , con la hija de Gasprinsky, Şefiqa Gaspıralı , como editora ^{[ 1 ]} y Gasprinsky como director editorial ^{[ 2 ] .}

Otra figura importante en la creación de Alem-i Nisvan fue la esposa de Gasprinsky, Zehra Akçurina-Gaspıralı. Akçurina-Gaspıralı había intentado previamente, sin éxito, establecer una publicación tártara de Crimea dirigida a mujeres, llamada Terbiye , en 1887. Gasprinsky también buscó complementar el periódico Kadın ( literalmente, ' Mujer ' ) con una periodicidad bimensual, pero las autoridades del Imperio ruso se opusieron a estos esfuerzos hasta después de la Revolución rusa de 1905 , cuando las reformas políticas posteriores permitieron la publicación de dicha revista. ^{[ 1 ]}

El propósito de la revista era educar a las mujeres tártaras de Crimea, quienes generalmente carecían de educación debido al conservadurismo social que regía la sociedad tártara de Crimea en aquel entonces. La erradicación del analfabetismo, el fomento de la cultura tártara de Crimea y la educación en la sharia eran objetivos primordiales. Publicaba información sobre la condición de la mujer bajo la sharia e instrucciones seculares sobre higiene, tareas domésticas y costura. También incluía una sección dedicada a la ciencia y la literatura. En las páginas de Alem-i Nisvan se encontraban biografías de mujeres famosas, relatos de países extranjeros y obras de ficción. ^{[ 1 ]}

Desde su fundación en 1906 hasta 1908, Alem-i Nisvan funcionó como un suplemento semanal gratuito de Terciman . De 1908 a 1909, operó como un periódico independiente, antes de regresar a Terciman en 1910. El último número de Alem-i Nisvan se publicó en 1911. ^{[ 2 ]} En 1905, después de la liberalización de la legislación, la nueva revista obtuvo el derecho a existir.

En 2011, se celebró una conferencia dedicada al 105 aniversario de Alem-i Nisvan.Su fundación tuvo lugar en la Universidad de Ingeniería y Pedagogía de Crimea . La revista femenina tártara de Crimea moderna Arzı ( literalmente , « Sueño » ) se considera descendiente directa de Alem-i Nisvan . ^{[ 1 ]}