Alejandría... ¿Por qué?

Alejandría... ¿Por qué? ( en árabe : إسكندرية ليه , translit.  Iskanderija... lih?) es una película dramática egipcia de 1979 dirigida por Youssef Chahine . Participó en el 29.º Festival Internacional de Cine de Berlín , donde ganó el Oso de Plata - Premio Especial del Jurado . ^{[ 1 ]} La película fue seleccionada como la candidata egipcia a Mejor Película de Habla No Inglesa en la 52.ª edición de los Premios Óscar , pero no fue nominada. ^{[ 2 ]}

La película retrata los primeros años de vida del director en su ciudad natal, Alejandría .

• Naglaa Fathi como Sarah
• Mohsen Mohieddin como Yahia
• Farid Shawqi como Shaker Pasha, el padre de Mohsen
• Mahmoud el-Meliguy como Qadry
• Ezzat El Alaili como Morsi
• Youssef Wahbi
• Yehia Chahine
• Laila Fawzi
• Aeela Rateb
• Ahmed Zaki como Ibrahim
• Gerry Sundquist como Thomas 'Tommy' Friskin
• Ahmed Bedier

Según el académico Wisam Kh. Abdul-Jabbar, Alejandría... ¿Por qué? explora cuestiones de identidad, pertenencia y crisis nacional a través de la mirada de su director, Youssef Chahine. Basándose en sus propias experiencias al crecer en la Alejandría de la década de 1940, Chahine combina la autobiografía con eventos históricos y políticos para mostrar cómo las historias personales se ven influenciadas por fuerzas sociales más amplias. La película no presenta una idea única y unificada de lo que significa ser egipcio. En cambio, refleja una sociedad diversa y conflictiva, marcada por el colonialismo , la guerra y la mezcla cultural. El uso de múltiples idiomas, escenas oníricas y personajes de diferentes orígenes crea una imagen de una nación en busca de sí misma. ^{[ 3 ]}

La película también muestra cómo la vida privada, a través de la familia, el amor, la educación y los sueños personales, está ligada a la política y el poder. Yahia, el protagonista, se expresa mediante fantasías hollywoodenses y Shakespeare en el aula, utilizando el arte para escapar y, a la vez, desafiar el mundo colonial que lo rodea. Una subtrama, que involucra a un soldado británico y un aristócrata egipcio, muestra cómo las relaciones personales pueden reflejar tensiones más profundas entre colonizador y colonizado. Al entrelazar estas historias, Chahine sugiere que la identidad nacional no es algo fijo ni simple, sino algo construido a partir de muchas voces y experiencias, a menudo en tiempos de lucha e incertidumbre. ^{[ 3 ]}

La película fue incluida en la lista de las 100 mejores películas egipcias de la Biblioteca de Alejandría de 2006. ^{[ 4 ]}

• Lista de candidaturas a la 52ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.
• Lista de películas egipcias candidatas al Premio Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.

• Alejandría... ¿Por qué? en IMDb