Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Alf Stewart

Alfred James " Alf " Stewart es un personaje ficticio de la telenovela australiana Home and Away , interpretado por Ray Meagher . Alf fue uno de los dieciocho personajes origina...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Alfred James " Alf " Stewart es un personaje ficticio de la telenovela australiana Home and Away , interpretado por Ray Meagher . Alf fue uno de los dieciocho personajes originales de la serie. Meagher audicionó para el papel de Tom Fletcher antes de ser elegido para interpretar a Alf. Su primera aparición fue en el episodio piloto, emitido el 17 de enero de 1988. En 2017, Meagher era el único miembro del reparto original que permanecía en la serie y ostentaba un récord Guinness por ser el actor con más años de servicio en una serie australiana. Por su interpretación de Alf, Meagher ganó el premio Gold Logie a la personalidad más popular de la televisión australiana en 2010.

Fundición

Meagher fue elegido después de aparecer como personaje secundario en numerosos papeles. Fue uno de los únicos ocho actores mayores elegidos en el reparto original de la serie. [ 1 ] Al recibir su primer papel regular, Meagher dijo: "Es bueno para mí interpretar a alguien así después de todos los demás tipos". [ 1 ] Durante una entrevista publicada en el sitio web de Channel 5 , Meagher reveló que no audicionó para Alf y que los productores originalmente lo vieron para el papel de Tom Fletcher (finalmente interpretado por Roger Oakley ). [ 2 ]

Meagher ostenta un récord Guinness como el actor con más años de servicio en una serie australiana por interpretar a Alf desde 1988. [ 3 ] A partir de 2011, es el único miembro del reparto original que aún permanece. [ 4 ] Durante los flashbacks al pasado del personaje, las versiones más jóvenes de Alf han sido interpretadas por Max Buckley y Robert Jago respectivamente. [ 5 ] [ 6 ]

En abril de 2010, se anunció que Meagher se tomaría un descanso de Home and Away para viajar a Londres y protagonizar la producción de Priscilla, reina del desierto en el West End . Meagher dijo: "[ Home and Away ] me ha permitido muy generosamente hacer Priscilla en el West End desde el 20 de septiembre aproximadamente hasta principios de marzo". [ 7 ] Meagher regresó al West End en octubre de 2011. Sin embargo, el actor, cuyo contrato vencía en 2012, dijo que estaba comprometido a permanecer en Home and Away porque aún disfrutaba del papel de Alf. [ 8 ] Meagher es el único miembro del elenco cuyo contrato le da derecho a vacaciones adicionales. [ 9 ]

En febrero de 2013, Meagher le dijo a un reportero de la AAP que había firmado un contrato de cinco años con Home and Away . Pero se le permite irse siempre que avise con seis meses de antelación. [ 10 ] En septiembre de 2018, Meagher retomó su papel de Bob en Priscilla Queen of the Desert durante seis semanas. [ 11 ] Meagher reveló que le habían ofrecido el papel 18 meses antes, pero tuvo que rechazarlo debido a sus compromisos de rodaje con Home and Away . [ 11 ] Declaró: "Cuando me lo ofrecieron, era difícil encajar con Home and Away , así que después de decir 'gracias, pero no gracias', lo pensé y me pregunté si me permitirían hacer solo Brisbane". [ 11 ] Meagher también reveló que acababa de firmar otro contrato de tres años con Home and Away . [ 11 ]

El 17 de enero de 2023, Home and Away celebró su 35 aniversario y Meagher, el único miembro del reparto original que seguía en la serie, anunció que había firmado un nuevo contrato de cinco años. [ 12 ] Admitió que "la gente" era la razón por la que había permanecido en la serie durante tanto tiempo, explicando: "Tenemos un equipo maravilloso y algunos de ellos llevan casi tanto tiempo como yo. Tenemos actores maravillosos que ahora están en el rango de 10, 15 y 20 años, y en general he disfrutado muchísimo mi tiempo en la serie". [ 12 ] Meagher reveló que su nuevo contrato le permitía trabajar menos semanas y tener algo más de tiempo, pero dejó claro que no significaba su jubilación. [ 12 ]

Desarrollo

En sus primeros años, Alf fue descrito como un "pícaro bonachón que se metía en todo". [ 1 ] Meagher dijo que, aunque algunas personas piensan que es un amargado, él lo ve como un "miembro respetable de la comunidad". [ 13 ] Añadió además: "Puede ser un poco gruñón y se mete con la gente, y hay que ser rápido para aceptar su disculpa si se equivoca, pero en general es un gran sentimental". [ 13 ]

Alf ha demostrado un gran interés por los negocios. Además de formar parte del Comité del Club de Surf, también trabaja como camarero . Asimismo, es propietario de una tienda de artículos de pesca y practica la pesca recreativa. [ 14 ] Meagher suele modificar los diálogos para adaptarlos al habla de Alf. [ 9 ]

La primera relación de Alf en pantalla es con Ailsa Hogan ( Judy Nunn ). Los guionistas decidieron que la pareja se casaría pronto. [ 1 ] Cuando comenzó el rodaje, las fuertes lluvias lo interrumpieron durante dos semanas. Nunn casi se pierde su propia boda porque los productores intentaban filmarla. [ 1 ]

Meagher ha declarado que la trama más memorable de Alf es cuando desarrolla un tumor cerebral. Tuvo que filmar las escenas dos veces, una con su coprotagonista Nunn y la otra sin él. Meagher dijo que fue una experiencia emotiva. [ 9 ]

La relación de Alf con su hermana Morag Bellingham ( Cornelia Frances ) ha sido a menudo tensa. [ 15 ] Ha habido muchas peleas y antagonismo entre ambos. Morag se suaviza con él después de que llegan a un entendimiento. [ 15 ] Frances dijo: "en el fondo, siempre se preocupará por él y lo cuidará". Frances sentía que tal vez no era el mejor desarrollo porque disfrutaba de sus "maravillosas peleas". [ 15 ]

La vida de Alf cambió cuando se reencontró con su amor de la adolescencia, Viv Standish ( Maggie Kirkpatrick ), quien le contó que había dado a luz a su hijo, Owen, y lo había dado en adopción. [ 16 ] Alf se enteró entonces de que Owen había muerto tras ser atacado por su hijo Eric "Ric" Dalby ( Mark Furze ). [ 16 ] Alf asiste al funeral de Owen y, al ver a su nieto, siente la tentación de acercarse, pero decide seguir el consejo de Morag y esperar. [ 16 ] Meagher declaró: "Alf siente una responsabilidad hacia este chico, especialmente porque su padre era un canalla. Alf también ha fracasado un poco como padre, así que, en cierto modo, Eric es un salvavidas, una forma de compensar el pasado". [ 16 ]

Argumentos

Historia de fondo

Alf creció en Summer Bay y se interesó por los negocios. Su padre, Gordon , y su abuelo escocés, Angus, también vivían en la bahía. A los treinta años, era dueño de la licorería Summer Bay, el parque de caravanas Summer Bay, un servicio de alquiler de barcos y una agencia de corretaje de yates. [ 1 ] Alf se casó con una mujer local llamada Martha Baldivis y se mudaron a la casa Summer Bay en el parque de caravanas. Tuvieron una hija llamada Ruth. En 1985, Martha se ahogó y Alf decidió que ya no podía vivir allí, así que dejó que el parque de caravanas decayera, pero cuidó la casa. Conoció a Ailsa y comenzaron a salir, a pesar de la aversión de Ruth hacia ella. Alf decidió vender el negocio y la casa a la familia Fletcher. [ 17 ]

1988–

Alf aparece por primera vez en el episodio piloto de la serie, donde vende el parque de caravanas Summer Bay a Tom y Pippa Fletcher, incapaz de seguir viviendo allí tras la muerte de su esposa, Martha, tres años antes. Para entonces, Alf mantiene una relación con Ailsa, la dueña de una tienda, con quien se casa en 1988, a pesar de la desaprobación de su hija Ruth (Roo) y de que se revela que Ailsa fue condenada por el asesinato de su padre maltratador.

Tras una breve separación, Alf y Ailsa se reencuentran a finales de 1988 y, al año siguiente, se convierten inesperadamente en padres de Duncan. Más tarde, Alf descubre que tiene una hija, Quinn Jackson , de una relación anterior, pero ella lo rechaza. En el año 2000, Ailsa revela que también tiene otra hija, concebida tras ser violada por un guardia de prisión. Esta niña resulta ser Shauna Bradley , quien ya vive en Summer Bay.

En 2001, Ailsa se desploma y muere repentinamente a causa de una afección cardíaca no diagnosticada. Dos años después, Alf, aún afligido, sufre una crisis nerviosa y comienza a tener visiones de su esposa fallecida. Más tarde se descubre que tiene un tumor cerebral.

En 2004, Alf descubre que tiene otro hijo perdido hace mucho tiempo al reencontrarse con su exnovia, Viv Standish , quien padece una enfermedad terminal . Esta revelación lleva a Alf a darse cuenta de que Eric Dalby , el chico malo del pueblo al que detesta, es su nieto. Tras un comienzo difícil, ambos entablan una relación. Al año siguiente, Alf se reencuentra con otro familiar perdido cuando Roo le presenta a Martha, la hija que dio en adopción en 1988.

En 2008, Alf se entristece cuando su mejor amiga, Sally Fletcher, decide irse de la Bahía. Cinco años después, Sally y su hija regresan a la Bahía, y ella le revela que su hija se está muriendo y que la única forma de salvarla es ir a Estados Unidos para recibir tratamiento. Alf la ayuda a recaudar el dinero para el tratamiento.

En 2010, Alf y sus amigos fueron acosados ​​por Penn Graham, hijo de una mujer casada con la que Alf tuvo una aventura entre la muerte de su primera esposa y el momento en que conoció a su segunda esposa, Alisa.

Alf decide visitar el monumento a los caídos en Canberra con algunos estudiantes, pero se da cuenta de que no les importa el Día ANZAC. Mientras observa el monumento, comienza a tener recuerdos traumáticos de su época en Vietnam. Esa misma noche, los estudiantes y Alf duermen al aire libre en trincheras como parte de la experiencia bélica. Alf continúa sufriendo recuerdos traumáticos y se aleja solo, antes de desmayarse. Lo llevan al hospital y le diagnostican trastorno de estrés postraumático (TEPT). Inicialmente se niega a afrontarlo, pero finalmente se sincera con un terapeuta.

Uno de los rasgos más notables del personaje es su uso de jerga australiana y expresiones del campo, como "flamin galah ", "stone the flamin' crows" y "strike me roan". [ 18 ] En 2014, Stephanie Packer del Herald Sun informó que el uso de palabras de jerga, como las que prefiere Alf, estaba disminuyendo en Australia, y la televisión era uno de los pocos lugares donde aún se podían escuchar. [ 19 ]

En 2010, un artista conocido como "Mr Doodleburger" creó y publicó en línea un video que presentaba una versión paródica del personaje. La parodia mostraba una versión oscura y siniestra del personaje en un universo paralelo /alternativo, que torturaba a la gente y mantenía a varios personajes de esta versión paralela de Home and Away en su "mazmorra de violaciones". [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

Los videos protagonizados por el personaje se crearon utilizando metraje original de Home and Away , con nuevas pistas de voz añadidas. La parodia tuvo éxito, con el clip inicial recibiendo 5,4 millones de visualizaciones. [ 22 ] También desarrolló un grupo de seguidores de culto. [ 23 ] Pronto se creó una página de Facebook dedicada a los videos. Los medios de comunicación afirmaron que la página de Facebook y los videos eran pro-violación, [ 24 ] [ 25 ] lo que llevó a algunos a pedir que se supervisara más de cerca la red social. [ 26 ] [ 27 ] Sin embargo, otros sectores de los medios han señalado que la página de Facebook es simplemente una referencia a los videos de parodia, y que no promueve la violación en absoluto. [ 20 ]

Recepción

Por su interpretación de Alf, Meagher fue nominado a Actor más popular en los premios Digital Spy Soap Awards de 2008. [ 28 ] En 2010, Meagher ganó el Gold Logie en los premios Logie . También fue nominado a Actor más popular . [ 29 ] Meagher ganó el premio Logie al actor más popular en 2018. [ 30 ] Ese mismo año, ganó el premio a Mejor estrella diurna en los premios Inside Soap Awards . [ 31 ] Meagher recibió una nominación a Actor más popular en los premios Logie de 2019. [ 32 ] En 2022, Meagher recibió nominaciones al Gold Logie a Personalidad más popular en la televisión australiana y Actor más popular. [ 33 ] Al año siguiente, recibió una nominación a Actor más popular. [ 34 ]

El episodio que muestra el colapso de Alf tras el suicidio de un compañero del ejército, Jeff Marshall, quien sirvió con él en Vietnam, ganó el Premio del Instituto de Cine Australiano de 1998 al Mejor Episodio en una Serie Dramática de Televisión y fue entregado al director Russell Webb. [ 35 ] El episodio en el que la difunta esposa de Alf, Ailsa, le muestra una visión de Summer Bay sin él, ganó el Premio del Gremio de Escritores Australianos de 2003 al Mejor Episodio en una Serie de Televisión. Fue entregado a la guionista del episodio, Coral Drouyn. [ 36 ]

Robin Oliver de The Sydney Morning Herald dijo que Alf y Ailsa formaron una "asociación estupenda". [ 37 ] Rosemarie Milsome del Newcastle Herald criticó el trato de Alf hacia Chloe Richards mientras amamantaba a su hija recién nacida Olivia en el restaurante, calificándolo como "El típico australiano de mediana edad; prejuicioso, lacónico y un fastidio". Añadió: "Pensé que Chloe debería haberle dado un puñetazo a Alf, pero tiendo a perder los estribos y, de todos modos, le habría sido difícil dar un buen golpe con un bebé pegado al pezón". [ 38 ] Holy Soap ha dicho que el momento más memorable de Alf es "El episodio clásico que plagia ¡ Qué bello es vivir !, en el que Alf, en medio de una operación de tumor cerebral, es guiado a través de la historia de Summer Bay como si nunca hubiera existido". [ 39 ] También lo describen como "el Lou Carpenter de Summer Bay, una leyenda miserable pero adorable que nunca se irá". [ 39 ] El sitio web cultural de Hampshire , Get Hampshire, calificó a Alf como un "pesimista legendario". [ 13 ] También dijeron que es conocido por usar jerga australiana declinada con expresiones como "marrón llameante". [ 13 ]

Yahoo!7 opinó que se había convertido en "un ícono de la televisión" por usar sus frases célebres como "flamin'" y "strewth". [ 14 ] En el libro de Catherine Deveny " No es mi culpa que los impriman ", bromeó diciendo que se sintió angustiada después de ver tres episodios de Home and Away y no escuchar a Alf decir "flaming mongrels". [ 40 ] Virgin Media también ha coincidido en que es "amante de la jerga australiana estereotípica", afirmando que "¡Stone the flamin' crows!" ha sido una de sus frases típicas. Añadieron que su favorita era "¡Yer flamin' great galah!" [ 41 ] También dijeron "No hay duda de que Alf es querido, a pesar de ser un poco pícaro con un dedo en cada pastel". [ 41 ] Continuaron describiéndolo como el "padrino de Summer Bay" y "Gruñón pero amable y de buen carácter". [ 41 ] Geoff Mayer, Brian McFlarne e Ina Bertrand dijeron en su libro "The Oxford companion to Australian film" que los papeles de Meagher han personificado el carácter australiano rudo y despreocupado. Dijeron que él retrata la personalidad en Alf y lo califican como un personaje popular. [ 42 ]

En noviembre de 2021, tres críticos de The West Australian colocaron a Alf en primer lugar en su artículo sobre los "50 héroes que amamos y villanos que odiamos" de Home and Away . [ 43 ] Elogiando al personaje, escribieron: "¡Caramba! Si Alf Stewart no es el personaje de televisión más icónico de Australia de todos los tiempos, entonces no sabemos quién lo es. Alf fue uno de los 18 personajes originales de la serie cuando Home and Away se estrenó en 1988 y, ¡caramba!, ¿pueden creer que Meagher ahora tiene un récord mundial Guinness por ser el actor con más años en una serie australiana? Alf es querido por su enfoque directo, su afición por los sombreros ocker, por dar consejos (ya sean solicitados o no) y por sus muchas frases célebres, incluyendo '¡flamin' galah!'. El día que Meagher se retire y Alf muera probablemente será un día de luto nacional." [ 43 ]

A finales de 2023, los lectores de TV Week nombraron a Alf como el mejor personaje de la televisión australiana. Resumiendo los motivos de su elección, un redactor de la publicación afirmó: "¿Podría haber un número uno más popular? Durante más de tres décadas, Alf ha sido una constante en nuestras pantallas. Los espectadores adoran su actitud ruda y directa, y sus ocurrencias ingeniosas, con algunas de sus frases —como '¡Caramba!', '¡Que se jodan los cuervos!' y '¡Qué idiota!'— que se han convertido en parte de la cultura popular. ¡Incluso tiene su propia figura en el museo de cera Madame Tussauds! Amado por todos en Summer Bay, suele ser un confidente para los lugareños, y si alguien necesita una buena historia o un consejo, lo encontrarán en el muelle más cercano, caña de pescar en mano. Lo hemos visto enamorarse, nos hemos asustado con sus escapes por los pelos y hemos disfrutado de su sabiduría popular. ¡Te queremos, Alf!" [ 44 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 Oram, James (1989). Home and away: behind the scenes . Angus & Robertson. pp.  106, 107, 108, 109, 110, 111. ISBN 978-0-207-16315-9.
  2. ↑ "Preguntas y respuestas con Ray Meagher y Nick Hardcastle – Parte 1" . Canal 5. Archivado del original el 4 de enero de 2012. Consultado el 17 de julio de 2013 .
  3. ↑ Fife-Yeomans, Janet (19 de diciembre de 2009). "Las sombras caen sobre Home And Away" . Herald Sun. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  4. ↑ "Meagher se lleva su primer Gold Logie" . Australia: ABC News . 2 de mayo de 2010. Archivado del original el 5 de febrero de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  5. ↑ Downie, Stephen (11–17 de abril de 2015). "Los flashbacks de Alf". TV Week . N.° 15. pág. 13.  
  6. ↑ Productor de la serie: Cameron Welsh; Director: Jet Wilkinson; Guionistas: Sarah Walker, Matt Anderson (16 de septiembre de 2010). "Episodio 5164". Home and Away . Seven Network . Seven Network.
  7. ↑ "Meagher se toma un descanso de Home and Away" . RTÉ TEN . 20 de abril de 2010. Archivado del original el 24 de febrero de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  8. ↑ Eames, Tom (12 de octubre de 2011) .Ray Meagher, de 'Home and Away': 'No tengo planes de jubilarme'" . Digital Spy . Archivado del original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  9. 1 2 3 "Ray Meagher, Home And Away" . TV Choice . 16 de noviembre de 2010. Archivado del original el 7 de octubre de 2013. Recuperado el 4 de febrero de 2013 .
  10. ↑ "Alf cree que es 'un hombre del pasado'"" . The West Australian . Seven West Media . 4 de febrero de 2013. Archivado del original el 7 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  11. ^ Crockford, Toby (1 de septiembre de 2018 ) . "«Como Alf con valium»: Puedes ver a Ray Meagher en el musical de Priscilla . Brisbane Times . Archivado del original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
  12. 1 2 3 Knox, David (18 de enero de 2023). "Home & Away cumple 35 años, Ray Meagher firma un nuevo contrato de 5 años" . TV Tonight . Archivado del original el 17 de enero de 2023. Recuperado el 18 de enero de 2023 .
  13. 1 2 3 4 Margrave, Lauren (24 de diciembre de 2008). "Una estrella de telenovelas australianas recorre el mundo para participar en una pantomima" . Get Hampshire . (S&B Media). Archivado del original el 9 de agosto de 2011. Recuperado el 5 de abril de 2011 .
  14. 1 2 "¡Apedreen a los cuervos llameantes! Ray Meagher gana el Gold Logie" . Yahoo!7 . ( Yahoo! Inc. y Seven Network ). Archivado del original el 6 de mayo de 2010. Recuperado el 5 de abril de 2011 .
  15. 1 2 3 "Cornelia: Morag no ha cambiado" . Holy Soap . Canal 5. 9 de marzo de 2011. Archivado del original el 12 de marzo de 2011. Recuperado el 20 de marzo de 2011 .
  16. 1 2 3 4 "Funeral para un extraño". Inside Soap (23): 39. 11–17 de junio de 2005.
  17. ^ Desmond, Kesta (1990). Anual en casa y fuera . Abuelos. pag. 10.ISBN​  978-0-86227-787-1.
  18. ↑ Henderson, Calum (20 de julio de 2016). "¡Que se jodan los Flamin' Crows! Alf Stewart explica sus frases más famosas" . The Spinoff . Recuperado el 30 de junio de 2018 .
  19. ↑ Packer, Stephanie (5 de septiembre de 2014). "¡Caramba! El argot australiano perdido es un arte moribundo" . Herald Sun. Consultado el 30 de junio de 2018 .
  20. 1 2 Marx, Jack (25 de mayo de 2010). "Explicación del "chiste sobre violación" . News.com.au. Archivado del original el 6 de julio de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  21. ↑ Taylor, Andrew (5 de septiembre de 2012). "Actor provocado a una diatriba ofensiva" . The Sydney Morning Herald . Archivado del original el 27 de junio de 2018. Recuperado el 7 de junio de 2024 .
  22. 1 2 Hohnen, Mike (6 de septiembre de 2012). "Parodia de 'Rape Dungeon' de Alf Stewart se presentará en un festival de cine" . Music Feeds . Archivado del original el 7 de junio de 2024. Recuperado el 7 de junio de 2024 .
  23. ↑ Thomas, Sarah "Elección de la crítica" The Sydney Morning Herald 7 de septiembre de 2012
  24. ↑ "Resumen de prensa – Noticias generales de Australia" THE AUSTRALIAN FINANCIAL REVIEW 25 de mayo de 2010
  25. ↑ LOGIE STAR SMEAR MX Sydney 24 de mayo de 2010
  26. ↑ Vasek, Lanai (25 de mayo de 2010). "Furia en Facebook por página pro-violación" . News.com.au. Archivado del original el 28 de mayo de 2010. Recuperado el 5 de abril de 2011 .
  27. ↑ "Critican a un grupo de Facebook que promueve la violación y difama a Ray Meagher" . Herald Sun. 24 de mayo de 2010. Archivado del original el 14 de junio de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
  28. ↑ Green, Kris (21 de marzo de 2008). "Premios Digital Spy Soap Awards 2008: Los ganadores" . Digital Spy . Archivado del original el 10 de junio de 2011. Recuperado el 5 de abril de 2011 .
  29. ↑ "Premios Logie 2010: Lista completa de ganadores" . Perth Now . 2 de mayo de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  30. ↑ Lilly, Alex (1 de julio de 2018). "Logies 2018: Ray Meagher dedica su premio a su difunta compañera de reparto de Home and Away, Cornelia Frances" . TV Week . Archivado del original el 2 de julio de 2018. Consultado el 2 de julio de 2018 .
  31. ↑ Dainty, Sophie (22 de octubre de 2018). "Coronation Street triunfa en los Inside Soap Awards 2018 con el premio a la Mejor Telenovela" . Digital Spy . Archivado del original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  32. ↑ Burke, Tina (26 de mayo de 2019). "Lista completa de nominados a los premios TV Week Logie 2019" . TV Week . Archivado del original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019 .
  33. ↑ Knox, David (15 de mayo de 2022). "Premios Logie 2022: nominados" . TV Tonight . Archivado del original el 3 de marzo de 2024. Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  34. ↑ Knox, David (19 de junio de 2023). "Premios TV Week Logie 2023: nominados" . TV Tonight . Archivado del original el 25 de junio de 2023. Recuperado el 19 de junio de 2023 .
  35. ↑ "Ganadores de los premios AFI en las categorías principales 1958-2009" . Instituto Australiano de Cine . 2009. Archivado del original el 20 de septiembre de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  36. ↑ "Ganadores 1968-2006" (PDF) . Gremio de Escritores Australianos . Archivado del original (PDF) el 29 de octubre de 2012. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  37. ↑ Oliver, Robin (4 de febrero de 1991). "Home and Away en Seven a las 6:30 PM" . The Sydney Morning Herald . Archivado del original el 27 de abril de 2015. Recuperado el 4 de febrero de 2013 .
  38. ↑ Milsome, Rosemarie (13 de junio de 1998). "Las madres lactantes reciben el premio de consolación" . The Newcastle Herald . pág. 2. Archivado del original el 27 de abril de 2015. Recuperado el 9 de diciembre de 2012 . 
  39. 1 2 "Alf Stewart" . Holy Soap . Canal 5. Archivado del original el 21 de marzo de 2011. Recuperado el 5 de abril de 2011 .
  40. ↑ Deveny, Catherine (2007). No es mi culpa que los impriman (1.ª ed.). Schwartz Publishing. ISBN  978-1-86395-119-7.
  41. 1 2 3 "Home And Away: Who's Who?" . Virginmedia.com . Virgin Media Inc. 25 de enero de 2007. Archivado del original el 1 de octubre de 2012. Recuperado el 6 de abril de 2011 .
  42. ↑ Bertrand, Ina; McFarlane, Brian (1999). The Oxford companion to Australian film . Oxford University Press. p. 304. ISBN  978-0-19-553797-0.
  43. 1 2 McKenna, Stephanie; Hanna, Jay; Rigden, Clare (12 de noviembre de 2021). "Personajes de Home and Away: Los 50 héroes que amamos y los villanos que odiamos de tres décadas de Summer Bay" . The West Australian . Recuperado el 4 de julio de 2024 .
  44. ↑ "Los 100 mejores personajes australianos – 1". TV Week . N.° 51. 16–22 de diciembre de 2023. pág. 26.  
  • Alf Stewart en la página web oficial de AU Home and Away
  • Alf Stewart en la página web oficial británica de Home and Away
  • Alf Stewart en la página web oficial de IE Home and Away
  • Alf Stewart en Holy Soap