Alicia Henley

Alice Henley (fallecida en 1470) fue una abadesa inglesa del convento benedictino de Godstow, Godstow , Oxfordshire . ^{[ 1 ]}

Vida

Henley era una monja de alto rango del convento de Godstow en 1445. Fue elegida abadesa en 1446 y gobernó hasta su muerte en 1470. ^{[ 1 ]} Durante su gobierno, se obtuvo una confirmación real de las cartas fundacionales de Godstow en 1462. ^{[ 1 ]}

Su mandato como abadesa tuvo lugar en una época en que la falta de educación en latín de las religiosas comenzaba a generar cambios administrativos para satisfacer sus necesidades. ^{[ 1 ]} Encargó una traducción resumida al inglés de las cartas latinas de su abadía ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} a un «hermano pobre y admirador» de Henley y su converso. ^{[ 4 ]} Él creó el « Registro Inglés » ^{[ 4 ]} que permitió a las monjas comprender mejor sus documentos e instruir a sus sirvientes sin tener que consultar a un tercero. ^{[ 5 ]} Según la historiadora medieval Katie Ann-Marie Bugyis, el cartulario es el único que ha sobrevivido intacto y también es más extenso y abarca un período de tiempo más largo que otros cartularios de la época. ^{[ 6 ]}

Referencias

^ ^a^b^c^d Orme, Nicholas (3 de enero de 2008) [23 de septiembre de 2004]. "Henley, Alice (m. 1470), abadesa de Godstow" . Oxford Dictionary of National Biography (ed. en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/54450 . Recuperado el 8 de enero de 2025 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
^ Orme, Nicholas (1 de enero de 2006). Escuelas medievales: De la Britania romana a la Inglaterra renacentista . Yale University Press. pág. 276. ISBN 978-0-300-11102-6.
^ Power, Eileen (31 de octubre de 2010). Conventos ingleses medievales: c. 1275 a 1535. Cambridge University Press. págs. 252–253 . ISBN 978-1-108-01714-5.
^ ^a^b Eckenstein, Lina (1896). La mujer bajo el monacato: capítulos sobre la tradición santa y la vida conventual entre los años 500 y 1500 d . C. University Press. págs. 359–360 . ISBN 978-0-7905-4226-3.{{cite book}}:Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
^ Oliva, Marilyn (1998). El convento y la comunidad en la Inglaterra bajomedieval: Monasterios femeninos en la diócesis de Norwich, 1350-1540 . Boydell & Brewer Ltd. p. 75. ISBN 978-0-85115-576-0.
^ Bugyis, Katie Ann-Marie (1 de abril de 2019). El cuidado de las monjas: Los ministerios de las mujeres benedictinas en Inglaterra durante la Alta Edad Media . Oxford University Press. pág. 242. ISBN 978-0-19-085130-9.

[:0-1] Orme, Nicholas (3 de enero de 2008) [23 de septiembre de 2004]. "Henley, Alice (m. 1470), abadesa de Godstow" . Oxford Dictionary of National Biography (ed. en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/54450 . Recuperado el 8 de enero de 2025 .(Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).

[2] Orme, Nicholas (1 de enero de 2006). Escuelas medievales: De la Britania romana a la Inglaterra renacentista . Yale University Press. pág. 276. ISBN 978-0-300-11102-6.

[3] Power, Eileen (31 de octubre de 2010). Conventos ingleses medievales: c. 1275 a 1535. Cambridge University Press. págs. 252–253 . ISBN 978-1-108-01714-5.

[:1-4] Eckenstein, Lina (1896). La mujer bajo el monacato: capítulos sobre la tradición santa y la vida conventual entre los años 500 y 1500 d . C. University Press. págs. 359–360 . ISBN 978-0-7905-4226-3.{{cite book}}:Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )

[5] Oliva, Marilyn (1998). El convento y la comunidad en la Inglaterra bajomedieval: Monasterios femeninos en la diócesis de Norwich, 1350-1540 . Boydell & Brewer Ltd. p. 75. ISBN 978-0-85115-576-0.

[6] Bugyis, Katie Ann-Marie (1 de abril de 2019). El cuidado de las monjas: Los ministerios de las mujeres benedictinas en Inglaterra durante la Alta Edad Media . Oxford University Press. pág. 242. ISBN 978-0-19-085130-9.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]