Alif el Invisible

Alif el Invisible es unanovela de fantasía ciberpunk de 2012 escrita por la autora estadounidense G. Willow Wilson . En la novela, un hacker de Oriente Mediollamado Alif descubre un libro de relatos de genios que podría dar paso a una nueva era de la computación cuántica . La novela ganó el Premio Mundial de Fantasía 2013 a la Mejor Novela .

En un estado de seguridad de Oriente Medio sin nombre, el hacker Alif descubre que su amada Intisar contraerá matrimonio concertado con otro hombre. Crea un programa informático, Tin Sari, para identificar la huella digital de Intisar e impedir que lo vea en línea. El ordenador de Alif es atacado por La Mano, un príncipe que busca identificar y encarcelar a disidentes. La Mano también es el prometido de Intisar. Incapaz de contactar con Alif en línea, Intisar le envía un libro.

Alif es acosado por la policía secreta , lo que lo obliga a huir con su vecina Dina. Buscan la protección de un líder de pandilla llamado Vikram el Vampiro. Son rescatados por dos genios: Vikram y su hermana Azalel, quien había estado viviendo como la gata de Alif y Dina. Vikram revela que el libro de Intisar, el Alf Yeom, es una colección de cuentos de genios que contienen poderosos secretos.

Conocen a un converso especializado en libros antiguos y descubren que La Mano busca el Alf Yeom. Dina, el converso, Alif y Vikram se refugian de la policía en una mezquita. Alif descifra el Alf Yeom e intenta crear una computadora cuántica. Dina y el converso escapan, Vikram muere y Alif es capturado e interrogado por La Mano. Meses después, es rescatado por NewQuarter01, un príncipe y hacker. Alif se entera de que su arresto público se ha convertido en un caso emblemático para los activistas anti-régimen.

Alif se reúne con Dina y la conversa en la ciudad djinn de Irem. Vikram murió durante la huida, pero la conversa está embarazada de su hijo; aprovecha esta situación para asegurar la cooperación de los aliados de Vikram. En la ciudad, el intento de La Mano de replicar la computadora cuántica de Alif ha fracasado, provocando cortes masivos de internet y disturbios en las calles. Alif usa a Tin Sari para contrarrestar el control de La Mano sobre la infraestructura de la ciudad y restablecer el acceso a internet, ayudando así a los manifestantes. Mientras los aliados djinn de Alif luchan contra La Mano, esta es identificada y linchada por los manifestantes. Alif y Dina escapan.

Alif the Unseen recibió críticas positivas. The New York Times la describió como una obra que desafía los géneros, con elementos de fantasía , ficción distópica , tecno-thriller y misticismo islámico . El Times calificó la novela como "una alternativa heterodoxa y contundente" a la ficción estadounidense, que suele ser segura y provinciana. ^{[ 1 ]} Publishers Weekly elogió la yuxtaposición de la mitología árabe y la teoría informática moderna, así como la exploración que hace la novela de los conflictos culturales entre Oriente y Occidente. ^{[ 2 ]} Otras críticas se hicieron eco de esto, elogiando la forma en que la novela combinaba los hilos de la tecnología y la religión. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Otros elogiaron el tratamiento que hace la novela de las preocupaciones sociales relevantes, así como la narrativa y la caracterización de Wilson. ^{[ 5 ]} Salon elogió su alcance, comparándola positivamente con las obras de Philip Pullman y Neil Gaiman . ^{[ 6 ]}

Algunas reseñas dieron opiniones más mixtas sobre la novela. El Los Angeles Times consideró convincente el enfoque de la novela en la narración y sus múltiples capas de significado, pero criticó los elementos románticos como «melodramáticos y forzados». ^{[ 7 ]} Kirkus Reviews elogió la ambición de Wilson, pero opinó que la novela era lenta y excesivamente larga. ^{[ 8 ]}