Articulo de referencia

Alisa Ganieva

Alisa Arkadyevna Ganieva (o Ganiyeva ; ruso : Алиса Аркадьевна Ганиева , nacida en 1985) es una autora rusa que escribe novelas, prosa breve y ensayos. Vida Ganieva nació en Mos...

Alisa Arkadyevna Ganieva (o Ganiyeva ; ruso : Алиса Аркадьевна Ганиева , nacida en 1985) es una autora rusa que escribe novelas, prosa breve y ensayos.

Vida

Ganieva nació en Moscú en el seno de una familia avar [ 1 ] , pero se mudó con su familia a Daguestán , donde vivió en Gunib y posteriormente asistió a la escuela en Majachkalá . En 2002 regresó a Moscú [ 2 ] y se graduó del Instituto de Literatura Maxim Gorki . Trabaja como crítica literaria para el diario Nezavisimaya Gazeta [ 3 ] .

En 2009, recibió el Premio Debut por su primera novela , Salaam, Dalgat!, publicada bajo el seudónimo masculino de Gulla Khirachev . [ 3 ] Su identidad como autora solo se descubrió en la ceremonia de premiación. [ 4 ] La novela describe la vida cotidiana de la juventud daguestaní en las ciudades y muestra la decadencia de la vida tradicional y sus difíciles relaciones con el islam, la religión tradicional de los daguestaníes. [ 5 ] Los personajes utilizan el «ruso daguestaní», una versión pidgin del ruso, para comunicarse, siendo esta la primera vez que se presentó en una obra literaria. [ 6 ] [ 7 ]

En 2012, Ganieva participó en la Residencia de Otoño del Programa Internacional de Escritura en la Universidad de Iowa en Iowa City, IA, [ 8 ] y publicó su segunda novela, Holiday Mountain ( en ruso : Праздничная гора ), también ambientada en Daguestán. Ganieva habló sobre el libro ante la audiencia de la oficina de Londres de la radio Voz de Rusia. [ 9 ] En 2014, el libro fue traducido al alemán. [ 10 ] En 2015 salió una traducción al italiano, [ 11 ] junto con una traducción al inglés que fue publicada por Deep Vellum Publishing bajo el título The Mountain And The Wall . [ 12 ] En 2016, siguieron las traducciones al español [ 13 ] y al turco.

En abril de 2015, su novela Novia y novio se publicó en Rusia y fue nominada a los principales premios literarios, como el Premio Booker ruso , aunque no ganó. [ 14 ]

Ganieva también ha publicado cuentos y relatos de hadas. Ha recibido varios premios literarios por su obra de ficción. [ 15 ] [ 16 ]

En junio de 2015, The Guardian incluyó a Ganieva en su lista de los jóvenes más talentosos e influyentes que viven en Moscú. [ 17 ]

Referencias

  1. "Alisa Ganieva y las Crónicas de Daguestán" . Rossiyskaya Gazeta . 5 de marzo de 2012. Archivado del original el 12 de julio de 2012. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  2. ¿Останется ли Кавказ с Россией?(en ruso). Eco de Moscú . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  3. 1 2 "Perfil de Alisa Ganieva" . Fundación Premio Debut. Archivado del original el 21 de enero de 2013. Recuperado el 30 de enero de 2013 .
  4. «Alisa Ganieva» . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  5. FitzGerald, Nora (22 de junio de 2010). "La nueva y audaz perspectiva de los jóvenes autores" . The Washington Post . Archivado del original el 16 de diciembre de 2013. Recuperado el 30 de enero de 2013 .
  6. Бойков, Игорь (25 de enero de 2010).Салам, бычьё(en ruso). Агентство Политических Новостей . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  7. Артемьев, Максим; Костырко, Василий (24 de diciembre de 2012)."Праздничная гора" Алисы ГаниевойRevista rusa (en ruso) .
  8. "Participantes residentes de 2012 | El Programa Internacional de Escritura" . iwp.uiowa.edu . Archivado del original el 4 de julio de 2019. Consultado el 12 de abril de 2017 .
  9. "Alisa Ganieva habla sobre el Cáucaso" . YouTube . 2013.
  10. "Alissa Ganijewa, la montaña del festín" . Suhrkamp . 2014. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  11. «Alisa Ganieva, La montagna in festa, La Nuova Frontiera» . Wordpress. 2015.
  12. "Alisa Ganieva" . Deep Vellum Publishing. 2015. Archivado del original el 3 de julio de 2015. Consultado el 28 de junio de 2015 .
  13. Rogríguez Marcos, Javier (12 de febrero de 2016). «Pasión por Instagram, pasión por el Corán» . El País (en español) . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  14. "Novios: una boda al estilo del Cáucaso" . Russia Beyond The Headlines. 2015.
  15. Anguelov, Zlatko. "Alisa Ganieva" . Universidad de Iowa . Archivado del original el 18 de enero de 2013. Recuperado el 30 de enero de 2013 .
  16. Читатели Алисы Ганиевой услышат звон горных ручьёв. "Книги" con Сергеем Шаргуновым(en ruso). Radioestación "Вести ФМ". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  17. "Moscú 30 menores de 30: la lista de los más influyentes del pueblo" . The Guardian . 2015.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alisa_Ganieva&oldid=1354648609 "