Hispanopedia WikiAll the President's Men es unlibro de no ficción de 1974 escrito por Carl Bernstein y Bob Woodward , dos de los periodistas que investigaron el robo de junio de 1972 en el edificio de oficinas de Watergate y el escándalo político resultante para The Washington Post . El libro narra la investigación periodística de Woodward y Bernstein desde el informe inicial de Woodward sobre el robo de Watergate hasta las renuncias de losfuncionarios de la Administración Nixon HR Haldeman y John Ehrlichman en abril de 1973, y la revelación de las cintas de Watergate de la Oficina Oval por Alexander Butterfield tres meses después. Relata los eventos detrás de las principales historias que el dúo escribió para el Post , nombrando algunas fuentes que previamente se habían negado a ser identificadas para sus artículos iniciales, en particular Hugh Sloan . También da relatos detallados de las reuniones secretas de Woodward con su fuente Garganta Profunda , cuya identidad se mantuvo oculta durante más de 30 años. [1] Gene Roberts , ex editor ejecutivo de The Philadelphia Inquirer y ex editor en jefe de The New York Times , ha calificado el trabajo de Woodward y Bernstein como "quizás el mayor esfuerzo periodístico de todos los tiempos". [2]
En 1976 se estrenó una adaptación cinematográfica , protagonizada por Robert Redford y Dustin Hoffman como Woodward y Bernstein respectivamente. Ese mismo año se publicó una secuela del libro, The Final Days , que narraba los últimos meses de la presidencia de Richard Nixon , comenzando aproximadamente en la época en que terminó su libro anterior.
Fondo
Woodward y Bernstein habían considerado la idea de escribir un libro sobre Watergate, pero no se comprometieron hasta que el actor Robert Redford expresó su interés en comprar los derechos cinematográficos. En Telling the Truth About Lies: The Making of "All the President's Men" , Woodward señaló que Redford jugó un papel importante en cambiar la narrativa del libro de una historia sobre los eventos de Watergate a una sobre sus investigaciones y reportajes de la historia y, por lo tanto, tuvo éxito en transferir el contenido de un medio y un género a otro (ver: adecuación a los medios ). [3] [4]
El nombre del libro hace alusión a la canción infantil sobre Humpty Dumpty ("Todos los caballos del rey y todos los hombres del rey / No pudieron volver a armar a Humpty"). Una alusión similar a esa se hizo de manera más explícita un cuarto de siglo antes en la novela de Robert Penn Warren de 1946 Todos los hombres del rey , que describe la carrera de un gobernador corrupto ficticio, vagamente basado en Huey Long .
Personas importantes
El presidente
Los hombres del presidente
Aparecen enumerados con sus cargos en 1972, ya sea en el personal ejecutivo del presidente o en su comité de reelección , cuando corresponde.
Casa Blanca
- Alexander Butterfield , asistente adjunto del presidente
- Dwight Chapin , asistente adjunto del presidente
- Ken W. Clawson , subdirector de comunicaciones del presidente
- Charles Colson , asesor principal del presidente
- John Dean , abogado de la Casa Blanca
- John Ehrlichman , abogado y asistente del presidente para asuntos internos
- HR Haldeman , Jefe de Gabinete de la Casa Blanca
- E. Howard Hunt Jr. , Unidad de Investigaciones Especiales del Presidente (" Los fontaneros de la Casa Blanca ")
- Henry Kissinger , asesor de seguridad nacional
- Egil Krogh , jefe de la Unidad de Investigaciones Especiales del Presidente ("Los fontaneros de la Casa Blanca")
- Gerald Warren , secretario de prensa de la Casa Blanca , sucede a Ziegler
- David R. Young , asistente especial del Consejo de Seguridad Nacional
- Ron Ziegler , secretario de prensa de la Casa Blanca
Comité para la Reelección Presidencial (CRP)
- Kenneth H. Dahlberg , presidente de finanzas del CRP para el Medio Oeste
- Herbert W. Kalmbach , abogado personal del presidente Richard Nixon y vicepresidente de finanzas del CRP
- G. Gordon Liddy , empleado del CRP
- Clark MacGregor , presidente del CRP
- Jeb Stuart Magruder , Director Adjunto y Asistente del Director del CRP
- Robert Mardian , coordinador político del CRP
- John N. Mitchell , Fiscal General y director de campaña del CRP
- Robert Odle , Director de Administración ("gerente de oficina") de CRP
- Kenneth Parkinson , abogado del CRP
- Herbert Porter , organizador del CRP y ex asistente de la Casa Blanca [5]
- Donald Segretti , agente político del CRP
- Hugh W. Sloan Jr. , tesorero del CRP
- Judy Hoback Miller , contable del CRP
- Maurice Stans , presidente de finanzas del CRP
- Gordon C. Strachan , asistente de personal de Herbert G. Klein, pero fue asignado para ser el enlace de HR Haldeman con CRP.
Resto de los hombres del presidente
- Alfred C. Baldwin III
- Jack Caulfield
- L. Patrick Gray , director interino de la Oficina Federal de Investigaciones
- Richard Kleindienst , Fiscal General (sucesor de John Mitchell)
- Fred LaRue , sin rango, título, salario y ni siquiera figura en el directorio de la Casa Blanca
- Powell A. Moore
- Kenneth Rietz
- De Van L. Shumway
Los ladrones
Los fiscales
- Henry E. Petersen , Fiscal General Adjunto de los Estados Unidos
- Earl J. Silbert , fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia
- Donald E. Campbell, fiscal adjunto de los Estados Unidos [6]
- Seymour Glanzer , fiscal adjunto de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia
El juez
- John J. Sirica , juez de distrito del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia
El Washington Post
- Carl Bernstein , reportero
- Bob Woodward , reportero
- Benjamin C. Bradlee , editor ejecutivo
- Katharine Graham , editora
- Harry M. Rosenfeld , editor del Metropolitan
- Howard Simons , editor en jefe
- Barry Sussman , editor del periódico City Desk
- Brett Gurgianious, reportero de noticias locales
El senador
- Sam Ervin (demócrata por Carolina del Norte), presidente del Comité Watergate del Senado
El informante
- Garganta Profunda (en 2005 se reveló que era Mark Felt ) [1]
Publicación
Dick Snyder, de Simon & Schuster, compró los derechos de publicación del libro a través del agente David Obst . Los autores recibieron un anticipo de 55.000 dólares. [7] En sus memorias, Michael Korda dijo sobre la publicación del libro que "transformó la publicación de libros en un sector de los medios de comunicación de gran actualidad" y los libros se convirtieron en "noticias" en lugar de historia.
Como el libro estuvo embargado hasta el día de su publicación, no hubo copias anticipadas para los críticos. Simon & Schuster se hizo conocida como la editorial " Watergate " al publicar después de Todos los hombres del presidente libros de John Dean , Maureen Dean, John Ehrlichman y John Mitchell . [8]
Véase también
- Todos los hombres del primer ministro , documental de 2021
- Los últimos días , libro de 1976
Referencias
- ^ ab En 2005, se reveló que Garganta Profunda era el entonces director asociado del FBI, W. Mark Felt .
- ^ Roy J. Harris, Jr., El oro de Pulitzer, 2007, pág. 233, Columbia: University of Missouri Press, ISBN 978-0-8262-1768-4 .
- ^ Giessen, HW (2015). "Metodología de aprendizaje basada en medios: historias, juegos y emociones". En Ally, Mohamed; Khan, Badrul H. (eds.). Manual internacional de aprendizaje electrónico, volumen 2: implementación y estudios de casos. Routledge, 43-54.
- ^ Decir la verdad sobre las mentiras: la creación de 'Todos los hombres del presidente' de Internet Movie Database
- ^ Informe del Senado sobre el caso Watergate. Carroll & Graf. 26 de julio de 2005. ISBN 9780786717095– a través de Google Books.
- ^ David Rosenbaum (30 de junio de 1973). "FISCALES ABANDONAN EL CASO WATERGATE". NYT . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
- ^ Cohen, Roger (30 de junio de 1991). "Ganancias: la fea palabra de Dick Snyder". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de abril de 2016 .
- ^ Korda, Michael (1997). Otra vida: memorias de otras personas. Estados Unidos de América: Random House. pp. 364–367. ISBN 0679-456597.
Enlaces externos
- Los documentos Watergate de Woodward y Bernstein, una exposición en la Universidad de Texas en Austin
- Entrevista retrospectiva conjunta 40 años después en CBS
- CBS News: Watergate: altos niveles de delitos en la Casa Blanca, 50 aniversario