Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Todas las estrellas

{{cite web|url=http://radiodate.it/radio-date/n-e-r-d-feat-kendrick-lamar-don-t-don-t-do-it-177239-12-01-2018-radiodate/|title=N.E.R.D. \"Don't Don't Do It\" – (Radio Date: 12/0...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« All the Stars » es una canción del rapero estadounidense Kendrick Lamar y la cantante estadounidense SZA . Escrita junto a Anthony «Top Dawg» Tiffith y los productores Sounwave y Al Shux , [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] la canción fue lanzada el 4 de enero de 2018 como el primer sencillo del álbum de la banda sonora de la película Black Panther . [ 3 ] [ 5 ] Su lanzamiento coincidió con el anuncio de Top Dawg Entertainment de que Tiffith (su presidente) y Lamar producirían el álbum de la banda sonora de Black Panther . [ 3 ] [ 6 ] [ 7 ] Marvel Studios confirmó la noticia y reveló que Lamar fue elegido personalmente por el director de Black Panther , Ryan Coogler, para producir el álbum de la banda sonora. La canción apareció en los créditos finales de la película. [ 8 ]

"All the Stars" recibió numerosos galardones y nominaciones, incluyendo una nominación a Mejor Canción Original en la 76ª edición de los Globos de Oro y en la 91ª edición de los Premios de la Academia , además de recibir cuatro nominaciones en la 61ª edición de los Premios Grammy, incluyendo Grabación del Año y Canción del Año .

"All the Stars" ganó el premio a Mejor Canción en la Asociación de Críticos de Cine Afroamericanos , mientras que su video ganó el premio a Mejores Efectos Visuales en los MTV Video Music Awards de 2018. [ 9 ]

Fondo

Lamar insinuó por primera vez su participación en el álbum de la banda sonora de Black Panther en el video musical de su canción " Love ", lanzado el 22 de diciembre de 2017. [ 3 ] [ 10 ] En el video, aproximadamente en el minuto 1:54 de la canción, se muestra una claqueta con las palabras "B.Panther Soundtrack Coming Soon". [ 11 ] Posteriormente, Lamar anunció su participación el 4 de enero de 2018, junto con el lanzamiento de "All the Stars". [ 3 ] [ 6 ]

Liberar

Tras su estreno, Lamar expresó su admiración por Black Panther y su director, Ryan Coogler , escribiendo: «La magnitud de la película demuestra una magnífica fusión de arte y cultura. Me siento verdaderamente honrado de aportar mis conocimientos de producción de sonido y composición musical junto a Ryan y la visión de Marvel». [ 5 ] [ 6 ]

Recepción

"All the Stars" recibió críticas positivas. Jon Blistein de Rolling Stone elogió la canción, calificando el verso de Lamar como "desafiante" y el de SZA como "cautivador" y "lleno de giros vocales". [ 7 ] Sin embargo, Sheldon Pearce de Pitchfork le dio una crítica negativa, calificándola de "genérica" ​​y "pálida en comparación con los trabajos recientes de [Lamar y SZA]". [ 12 ] Pearce escribió además que la canción está "llena de tramas forzadas y clichés del hombre común" y es "tan insípida que apesta a compromiso, desprovista de personalidad o de una visión verdadera". [ 12 ] Aunque Pearce elogió las interpretaciones de Lamar y SZA y la "producción impecable", finalmente escribió que "'All the Stars' es inusualmente conservadora para estas dos estrellas, todo al servicio de un panorama más amplio". [ 12 ]

En diciembre de 2018, Billboard clasificó a "All the Stars" como la 15.ª mejor canción del año. [ 13 ]

Rendimiento en las listas

En la semana que terminó el 20 de enero de 2018, "All the Stars" debutó en el número 43 en el Billboard Hot 100. [ 14 ] Para la semana que terminó el 3 de marzo de 2018, el sencillo llegó al número siete en el Hot 100. [ 15 ] Es el segundo éxito de Lamar en el top 10 de la lista en 2018, después de su colaboración con The Weeknd en " Pray for Me ", que llegó al número siete a principios de febrero. También se convirtió en el segundo éxito de SZA en el top 10 de la lista después de su colaboración con Maroon 5 en el sencillo " What Lovers Do ". [ 16 ] En la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs , "All the Stars" debutó en el número 19 y se mantuvo en el top 20 durante tres semanas. En su quinta semana, llegó al número cinco en la lista.

A nivel mundial, la canción alcanzó el número uno en Malasia, México, Singapur y Eslovaquia. En Australia, Canadá, Hungría, Irlanda, Nueva Zelanda, Noruega, Suecia y el Reino Unido, llegó al top ten.

La canción ha obtenido la certificación de diamante en Francia y Brasil.

Vídeo musical

El videoclip de la canción se filmó en enero de 2018 y se publicó en el canal Vevo de Lamar en YouTube el 6 de febrero de 2018. Fue dirigido por Dave Meyers y Little Homies. [ 17 ] A septiembre de 2025, el vídeo tenía más de 583 millones de visualizaciones. [ 18 ]

El vídeo presenta temas e imágenes de afrocentrismo y afrofuturismo , haciendo referencia al lenguaje visual de la película. El inicio del vídeo alude al Pasaje Medio , con apariciones de sombreros fulani , La Sape , Pantsula , gorros kufi , máscaras africanas tradicionales y Kandake al final. El vídeo también incluye una secuencia en la que Lamar camina junto a varias panteras, haciendo referencia al álbum de la banda sonora de Black Panther. [ 19 ] [ 20 ]

En febrero de 2018, la artista británico-liberiana Lina Iris Viktor afirmó que imágenes de su obra de arte con motivos de oro de 24 quilates se utilizaron en el video musical sin su permiso. [ 21 ] El 20 de diciembre se llegó a un acuerdo de conciliación en principio. [ 22 ]

Actuaciones en vivo

Lamar y SZA interpretaron "All the Stars" durante su gira conjunta Grand National Tour (2025). Los conciertos se dividieron en nueve actos; interpretaron la canción durante el quinto. [ 23 ] De pie en extremos opuestos de la pasarela, cantaron sus partes mientras las plataformas debajo de ellos los elevaban en el aire. [ 24 ]

Premios y nominaciones

Personal

Créditos adaptados del folleto digital. [ 26 ]

Artistas

Técnico

  • Matt Schaeffer – ingeniería de grabación, ingeniería de mezcla
  • Mike Bozzi – maestro en ingeniería
  • Sam Ricci – ingeniería de grabación
  • James Hunt – ingeniería de grabación
  • Lorenzo Richards - ingeniería de grabación

Producción

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Véase también

Referencias

  1. ↑ "NERD "No lo hagas" – (Fecha de radio: 12/01/2018)" . radiodate.it . Archivado del original el 22/01/2018 . Consultado el 21/01/2018 .
  2. ↑ "Black Panther: The Album" . iTunes . Consultado el 4 de enero de 2017 .
  3. 1 2 3 4 5 Madden, Sidney (4 de enero de 2018). "Kendrick Lamar y SZA lanzan el sencillo 'All the Stars' de 'Black Panther'"" . Radio Pública Nacional . Archivado del original el 4 de enero de 2018 . Recuperado el 4 de enero de 2018 .
  4. ↑ "All the Stars / Kendrick Lamar TIDAL" . Tidal . 4 de enero de 2018. Archivado del original el 6 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  5. 1 2 Blais-Billie, Braudie (4 de enero de 2018). "Kendrick Lamar y SZA lanzan nueva canción: escúchala" . Pitchfork . Archivado del original el 4 de enero de 2018. Recuperado el 4 de enero de 2018 .
  6. 1 2 3 Berry, Peter A. (4 de enero de 2018). "Kendrick Lamar y SZA lanzan la nueva canción "All the Stars""" . XXL . Archivado del original el 9 de enero de 2018 . Recuperado el 4 de enero de 2018 .
  7. 1 2 Blistein, Jon (4 de enero de 2018). "Escucha la nueva y desafiante canción de Kendrick Lamar y SZA, 'All the Stars'"" . Rolling Stone . Archivado del original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  8. ↑ Martinelli, Marissa (4 de enero de 2018). "Kendrick Lamar y SZA lanzan una nueva canción de la banda sonora de Black Panther" . Slate . Archivado del original el 16 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  9. ↑ "Estos son los ganadores de los MTV Video Music Awards 2018" . The AV Club . 21 de agosto de 2018. Archivado del original el 9 de septiembre de 2022. Consultado el 9 de septiembre de 2022 .
  10. ↑ Tiffany, Kaitlyn (4 de enero de 2018). "Kendrick Lamar produjo la banda sonora de Black Panther" . The Verge . Archivado del original el 4 de enero de 2018. Recuperado el 4 de enero de 2018 .
  11. ↑ Shifferaw, Abel (22 de diciembre de 2017). "Kendrick Lamar adelanta nueva música para la banda sonora de 'Black Panther' en el vídeo de 'Love'" . Complex . Archivado del original el 9 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  12. 1 2 3 Pearce, Sheldon (4 de enero de 2017) .Reseña de "All the Stars" [ ft. Sza ] de Kendrick Lamar . Pitchfork . Archivado del original el 12 de enero de 2018. Consultado el 4 de enero de 2017 .
  13. ↑ "Las 100 mejores canciones de 2018 según Billboard: Selección de la crítica" . Billboard . Archivado del original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
  14. ↑ "The Hot 100 (20 de enero de 2018)" . Billboard . Archivado del original el 19 de febrero de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  15. ↑ Trust, Gary (26 de febrero de 2018). "Drake lidera el Billboard Hot 100 con 'God's Plan' por quinta semana consecutiva, con 101,7 millones de reproducciones en EE. UU . " . Billboard . Archivado del original el 23 de enero de 2022 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  16. ↑ McIntyre, Huge (20 de febrero de 2018). "Drake, Kendrick Lamar y SZA consiguen nuevos éxitos en el Top 10" . Forbes . Archivado del original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  17. ↑ Yoo, Noah (6 de febrero de 2018). "Kendrick Lamar y SZA comparten nuevo video para "All the Stars": ver" . Pitchfork . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  18. ↑ "Kendrick Lamar, SZA - All the Stars - YouTube" . YouTube . 6 de febrero de 2018.
  19. ↑ Hosking, Taylor (1 de marzo de 2018). "Cómo un video musical de 'Black Panther' aprovecha una vieja tendencia" . The Atlantic . Archivado del original el 19 de julio de 2019. Recuperado el 19 de julio de 2019 .
  20. ↑ Lockett, Dee (6 de febrero de 2018). "Kendrick Lamar y SZA exhiben la opulencia real de Wakanda en el video de 'All the Stars'" . Vulture . Archivado del original el 19 de julio de 2019. Recuperado el 19 de julio de 2019 .
  21. ↑ Sabur, Rozina (12 de febrero de 2018). «El equipo de Black Panther es acusado de infracción de derechos de autor por un artista británico-liberiano» . The Daily Telegraph . Archivado del original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  22. ↑ Harris, Elizabeth A. (28 de diciembre de 2018). "Artista que demandó a Kendrick Lamar por el video de Black Panther acepta llegar a un acuerdo" . New York Times . Archivado del original el 22 de abril de 2022. Recuperado el 22 de abril de 2022 .
  23. ↑ Singh, Surej (21 de abril de 2025). "Esto es todo lo que Kendrick Lamar y SZA tocaron para dar inicio a su gira norteamericana 'Grand National'" . NME . Archivado del original el 26 de abril de 2025. Consultado el 21 de abril de 2025 .
  24. ↑ Lynch, Joe (2025-04-20). "13 mejores momentos del inicio de la gira Grand National de Kendrick Lamar y SZA en Minneapolis" . Billboard . Archivado del original el 24-04-2025 . Recuperado el 21-04-2025 .
  25. ↑ "ANUNCIADOS LOS NOMINADOS A LA NOVENA EDICIÓN DE LOS PREMIOS GMS" . 13 de enero de 2019. Archivado del original el 13 de enero de 2019. Consultado el 13 de enero de 2019 .
  26. ↑ "Varios artistas – Black Panther: El álbum [ Folleto ] " . Genius . Archivado del original el 9 de febrero de 2018 . Recuperado el 9 de febrero de 2018 .
  27. ↑ " Kendrick Lamar & SZA – All the Stars ". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 24 de febrero de 2018.
  28. ↑ " Kendrick Lamar & SZA – All the Stars " (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 26 de febrero de 2025.
  29. ↑ " Kendrick Lamar & SZA – All the Stars " (en neerlandés). Ultratop 50. Consultado el 10 de marzo de 2018.
  30. ↑ " Kendrick Lamar & SZA – All the Stars " (en francés). Ultratip . Consultado el 10 de febrero de 2018.
  31. ↑ " Historial de Kendrick Lamar en las listas (Canadian Hot 100) ". Billboard . Consultado el 27 de febrero de 2018.
  32. ↑ " Historial de listas de éxitos de Kendrick Lamar (CHR/Top 40 de Canadá) ". Billboard . Consultado el 16 de abril de 2023.
  33. ^ " ČNS IFPI – CZ Radio – Top 100 – 30. týden 2018 " (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Consultado el 31 de julio de 2018.
  34. ^ " ČNS IFPI – CZ Singles Digital – Top 100 – 08. týden 2018 " (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  35. ↑ "Hitlisten.NU – Track Top-40 Uge 7, 2025" . Hitlisten . Archivado del original el 31 de marzo de 2025. Consultado el 26 de febrero de 2025 .
  36. ↑ " Kendrick Lamar, SZA: All the Stars (con SZA) " (en finés). Musiikkituottajat . Consultado el 22 de febrero de 2025.
  37. ↑ " Kendrick Lamar & SZA – All the Stars " (en francés). Le classement de singles . Consultado el 11 de marzo de 2018.
  38. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Para ver la posición más alta en la lista, haga clic en "TÍTULO DEL ARTISTA" y luego en el nombre del artista. Consultado el 21 de febrero de 2025.
  39. ↑ " Historial de listas de éxitos de Kendrick Lamar (Global 200) ". Billboard . Consultado el 25 de febrero de 2025.
  40. ↑ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 8 de marzo de 2018.
  41. ↑ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  42. ^ "Tónlistinn - Lög: Streymi, spilun og sala viku 7. Birt 15 de febrero de 2025 - Næst uppfært 22 de febrero de 2025" (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2025 . Consultado el 15 de febrero de 2025 .
  43. ↑ " Irish-charts.com – Discografía de Kendrick Lamar ". Lista de sencillos irlandesa . Consultado el 17 de febrero de 2018.
  44. ^ "המצעד השבועי: היטליסט – שבוע 9, 2025 – 18.02 – 24.02.2025" [ Lista de resultados de Mako: Gráfico semanal - Semana 9, 2025 | 18.02 – 25.02.2025 ] . Lista de resultados de Mako (en hebreo). 2025-02-25. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2025 . Consultado el 13 de diciembre de 2025 .
  45. ↑ " Kendrick Lamar & SZA – All the Stars ". Descarga digital más popular . Consultado el 2 de marzo de 2018.
  46. ^ "Latvijas mūzikas topā atgriežas hiti un debitē jauni singli" [ Los éxitos regresan a las listas musicales de Letonia y debutan nuevos sencillos ] (en letón). Red de televisión . 24 de febrero de 2025. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2025 . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  47. ↑ "2025 8-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 21 de febrero de 2025. Archivado del original el 21 de febrero de 2025. Recuperado el 22 de febrero de 2025 .
  48. ↑ "Historial de listas de Kendrick Lamar (Canciones de Luxemburgo)" . Billboard . Archivado del original el 14 de mayo de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  49. ↑ "Los 20 sencillos internacionales y nacionales más reproducidos en Malasia" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . Archivado (PDF) del original el 13 de julio de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  50. ↑ "México Inglés Airplay" . Billboard . 24 de marzo de 2018. Archivado del original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  51. ↑ " Los 40 principales de los Países Bajos – semana 11, 2018 " (en neerlandés). Los 40 principales de los Países Bajos . Consultado el 17 de marzo de 2018.
  52. ↑ " Kendrick Lamar & SZA – All the Stars " (en neerlandés). Single Top 100. Consultado el 22 de febrero de 2025.
  53. ↑ " Kendrick Lamar & SZA – All the Stars ". Top 40 Singles . Consultado el 23 de febrero de 2018.
  54. ↑ "Singel 2025 uke 08" . VG-lista . Archivado del original el 21 de febrero de 2025. Recuperado el 22 de febrero de 2025 .
  55. ↑ "Listas oficiales del sudeste asiático: Top 20 de la lista oficial de Filipinas de esta semana, del 14/02/2025 al 20/02/2025" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Archivado del original el 9 de febrero de 2025. Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  56. ↑ "Philippines Hot 100: Semana del 28 de febrero de 2025" . Billboard Philippines . Consultado el 28 de febrero de 2025 .
  57. ↑ "OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Semana seleccionada del 14.02.2025 al 20.02.2025) (en polaco). OLiS . Archivado del original el 2 de febrero de 2023. Recuperado el 27 de febrero de 2025 .
  58. ↑ " Kendrick Lamar & SZA – All the Stars ". AFP Top 100 Singles . Consultado el 18 de marzo de 2018.
  59. ↑ " Lista oficial de ventas de sencillos escoceses del 23/2/2018 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 24 de febrero de 2018.
  60. ↑ ""Lista de los 30 principales éxitos de streaming digital de Singapur, semana 9"( PDF) . Asociación de la Industria Discográfica (Singapur). Archivado del original (PDF) el 9 de marzo de 2018.
  61. ^ " ČNS IFPI – SK Singles Digital – Top 100 – 08. týden 2018 " (en checo). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  62. ↑ "SloTop50 – Lista oficial de sencillos de Eslovenia" . slotop50.si. Archivado del original el 9 de julio de 2018. Consultado el 5 de septiembre de 2018 .
  63. ^ "Top 100 Canciones - Semana 10: 2.3.2018 al 8.3.2018" (PDF) (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  64. ↑ «Veckolista Singlar, vecka 8, 2025» . Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2025 . Consultado el 22 de febrero de 2025 .
  65. ↑ " Kendrick Lamar & SZA – All the Stars ". Lista de sencillos suiza . Consultado el 23 de febrero de 2025.
  66. ↑ " Lista oficial de sencillos del 23/2/2018 – Top 100 ". Official Charts Company . Consultado el 24 de febrero de 2018.
  67. ↑ " Lista oficial de sencillos de Hip Hop y R&B del 23/2/2018 – Top 40 ". Official Charts Company . Consultado el 24 de febrero de 2018.
  68. ↑ " Historial de Kendrick Lamar en las listas (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 27 de febrero de 2018.
  69. ↑ " Historial de listas de éxitos de Kendrick Lamar (canciones populares de R&B/Hip-Hop) ". Billboard . Consultado el 21 de febrero de 2018.
  70. ↑ " Historial de éxitos de Kendrick Lamar (canciones pop) ". Billboard . Consultado el 15 de mayo de 2018.
  71. ↑ " Historial de listas de éxitos de Kendrick Lamar (R&B/Hip-Hop) ". Billboard . Consultado el 10 de mayo de 2022.
  72. ↑ " Historial de listas de éxitos de Kendrick Lamar (Rhythmic Airplay) ". Billboard . Consultado el 27 de marzo de 2018.
  73. ↑ "ARIA End of Year Singles 2018" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado del original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 10 de enero de 2019 .
  74. ↑ «Jaaroverzichten 2018» . Ultratop. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  75. ↑ "Canadian Hot 100 – Fin de año 2018" . Billboard . Archivado del original el 14 de julio de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  76. ↑ "Track Top-100 2018" (en danés). Hitlisten. Archivado del original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  77. ^ "EESTI TIPP-100 MUUSIKAS Neid artista ja lugusid kuulati möödunud aastal Eestis kõige rohkem" . Eesti Ekspress (en estonio). 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  78. ↑ "Top de l'année Top Singles 2018" (en francés). SNEP. Archivado del original el 6 de julio de 2020. Recuperado el 18 de enero de 2021 .
  79. ↑ "Las 40 canciones más exitosas de Irlanda en 2018" (Oficial Top 40) . Official Charts Company. Archivado del original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 13 de enero de 2019 .
  80. ↑ "Los sencillos más vendidos de 2018" . Recorded Music NZ. Archivado del original el 10 de agosto de 2019. Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  81. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018" (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  82. ^ "Årslista Singlar - År 2018" (en sueco). Sverigetopplistán. Archivado desde el original el 14 de enero de 2019 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  83. ↑ "Lista de los 100 sencillos más vendidos de fin de año – 2018" . Official Charts Company. Archivado del original el 26 de mayo de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  84. ↑ "Hot 100 Songs – Year-End 2018" . Billboard . Archivado del original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  85. ↑ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2018" . Billboard . Archivado del original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  86. ↑ "Canciones rítmicas – Fin de año 2018" . Billboard . Archivado del original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 26 de agosto de 2019 .
  87. ↑ "Lista de los 100 sencillos más vendidos de ARIA para 2024" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado del original el 6 de abril de 2025. Consultado el 13 de enero de 2025 .
  88. ↑ "Lista de los 100 sencillos más vendidos de ARIA para 2025" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 12 de enero de 2026 .
  89. ^ "Jaaroverzichten 2025" (en holandés). Ultratop . Consultado el 9 de enero de 2026 .
  90. ↑ "Billboard Global 200 – Fin de año 2025" . Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2025 .
  91. ^ "Tónlistinn – Lög – 2025" (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 26 de diciembre de 2025 .
  92. ↑ "Philippines Hot 100 (Año 2025)" . Billboard Filipinas . Archivado del original el 19 de diciembre de 2025. Consultado el 19 de diciembre de 2025 .
  93. ^ "Årslista Singlar, 2025" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 22 de enero de 2026 .
  94. ↑ "Lista de sencillos de fin de año – 2025" . Official Charts Company . Consultado el 1 de enero de 2026 .
  95. ↑ "Canciones más populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2025" . Billboard . Consultado el 11 de diciembre de 2025 .
  96. ↑ "Listas ARIA – Acreditaciones – Sencillos de 2025" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 2 de septiembre de 2025 .
  97. ↑ "Certificaciones de sencillos austriacas – Kendrick Lamar y SZA – All the Stars" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 4 de diciembre de 2024 .
  98. ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 2018» . Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 18 de abril de 2018 . 
  99. ↑ "Certificaciones de sencillos brasileños – Kendrick Lamar – All the Stars" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 29 de junio de 2024 .
  100. ↑ "Certificaciones de sencillos canadienses – Kendrick Lamar con SZA – All the Stars" . Music Canada . Consultado el 2 de abril de 2025 .
  101. ↑ "Certificaciones de sencillos daneses – Kendrick Lamar y SZA – All the Stars" . IFPI Dinamarca . Consultado el 28 de enero de 2026 .
  102. ↑ "Certificaciones de sencillos franceses – Kendrick Lamar feat. SZA – All the Stars" (en francés). SNEP . Consultado el 20 de septiembre de 2025 .
  103. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Kendrick Lamar con SZA; ' All the Stars ' )" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 12 de marzo de 2026 . 
  104. ^ "Certificaciones individuales italianas - Kendrick Lamar & SZA - All the Stars" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  105. ↑ "Certificaciones de sencillos en Nueva Zelanda: Kendrick Lamar y SZA - All the Stars" . Radioscope . Consultado el 24 de octubre de 2025 .Escribe todas las estrellas en el campo "Buscar:" y pulsa Intro.
  106. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 17 de abril de 2024 .Haz clic en "TYTUŁ" e introduce " Todas las estrellas " en el cuadro de búsqueda.
  107. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Kendrick Lamar & SZA - All the Stars" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 25 de febrero de 2025 .
  108. ↑ «Certificaciones individuales españolas – Kendrick Lamar / SZA – All the Stars» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 10 de julio de 2025 .
  109. ↑ "Certificaciones de sencillos británicos: Kendrick Lamar y SZA - All The Stars" . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 17 de octubre de 2025 .Seleccione sencillos en el campo Formatos. Escriba All The Stars Kendrick Lamar & SZA en el campo "Buscar:".  
  110. ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses: Kendrick Lamar, SZA - All the Stars" . Recording Industry Association of America . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
  111. ^ "Listas IFPI - Lista de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 37/2025" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 25 de septiembre de 2025 .
  112. ^ "Veckolista Singlar, vecka 10, 2018 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 13 de marzo de 2020 .Desplácese hasta la posición 9 para ver la certificación.
  113. ↑ "Top 40/Rítmico" . All Access Music Group . Archivado del original el 4 de enero de 2018. Consultado el 6 de enero de 2018 .
  114. ↑ "Lanzamientos futuros de Urban/UAC | R&B, Hip Hop, Calendario de lanzamientos y fechas de venta | " . Archivado del original el 4 de enero de 2018.
  115. ↑ "KENDRICK LAMAR "All the Stars" – (Fecha de emisión en radio: 19/01/2018)" . radiodate.it . Archivado del original el 22/01/2018 . Consultado el 21/01/2018 .
  116. ↑ "Lanzamientos futuros del Top 40/M: éxitos comerciales que se lanzarán y sus fechas de lanzamiento" . All Access Music Group . Archivado del original el 24 de febrero de 2018. Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  • Vídeo musical de "All the Stars" en YouTube