Hispanopedia WikiAlligator Pie , publicado por primera vez en 1974, es un libro de poesía infantil escrito por Dennis Lee e ilustrado por Frank Newfeld . Ganó el premio Libro del año de la Asociación de Bibliotecas de Canadá en 1975. El libro tuvo múltiples adaptaciones y llevó a Lee a ser nombrado "el Padre Ganso de Canadá".
Poemas
- Pastel de caimán
- Muévete hasta la lavandería
- Canción de la canción
- Canción que rebota
- Canción callejera
- Glotonería
- El ualabí Willaby se enoja
- Mentir sobre las cosas
- Canción del salto de la serpiente de cascabel
- Canción de cama
- En Kamloops
- Billy Bateador
- Ookpik
- Bulto en el pulgar
- La persona especial
- Como un gigante en una toalla
- Volando fuera de los agujeros
- William Lyon, rey Mackenzie
- Tony Baloney
- Rascacielos
- Engañando
- Encontré un dólar de plata
- Si te encuentras
- Piggeldy desordenado
- Pensando en la cama
- Nicolás Gruñón
- Psicoapoo
- Los martes le doy brillo a mi tío
- Los peces de la bahía de Kempenfelt
- Kahshe o Chicoutimi
- Trabalenguas
- El juego de hockey
- Peter Rabbit
- Los amigos
- La niñera y la mantequilla y el buñuelo de masa mejor
- Limpiaparabrisas
Publicación
Un día escribí Alligator Pie mientras iba en bicicleta por la zona donde vivíamos. Mis pies se movieron alrededor de los pedales de la bicicleta y comencé a escuchar estas locas palabras: Alligator Pie.
— Dennis Lee [1]
Una de sus hijas quería que le leyeran un poema antes de irse a dormir y Lee "sabía muchas canciones infantiles, pero ninguna de ellas parecía adecuada para una pequeña canadiense a punto de irse a dormir", lo que contribuyó a que escribiera la colección. [2] Las primeras personas que escucharon los poemas fueron las dos hijas de Lee, a quienes no les gustó que los poemas no tuvieran imágenes, aunque les gustaban las "palabras tontas". [3] Lee tardó nueve años en terminar el libro. [1] Fue publicado en 1974 por Macmillan Publishers y Frank Newfeld ilustró los poemas. [3] La poesía tiene un "contexto canadiense". [1]
Adaptaciones
Theatre Passe Muraille ha producido adaptaciones teatrales de la colección desde 1974. Las obras se representaban "entretejiendo los personajes y las historias con fragmentos de diálogo, música y movimiento". [4] El Centro Cultural Vancouver East organizó la obra de Theatre Passe Muraille en diciembre de 1984, y la organización invitó a los niños del Lower Mainland a enviar su propio arte de Alligator Pie . Las propuestas podían ser de niños desde preescolar hasta sexto grado y se aceptaba cualquier tipo de arte bidimensional. [5]
En 1991, Alligator Pie se convirtió en un cortometraje con títeres de Jani Lauzon . [6] [7] CBC Television emitió la película en su bloque de programación vespertino Family Hour en 1992. La película es principalmente de acción en vivo, pero también tiene animación con plastilina y títeres. The Times Colonist dijo: "Es una adaptación magistral de los versos de Lee entrelazados para formar una narrativa completa". [8] La película se lanzó en VHS en 1991. [9] Fue lanzada en DVD en el 10 Movie Kid's Pack Volume 3 por Echo Bridge Home Entertainment en 2011. [10]
Una adaptación teatral de 2012 fue creada por Ins Choi , Gregory Prest , Raquel Duffy, Ken MacKenzie y Mike Ross. [11] El quinteto recibió nominaciones al premio Dora Mavor Moore Award por Mejor obra nueva y Mejor dirección en la división de teatro para jóvenes públicos en 2013.
En 2013, celebridades de Canadá leyeron el poema Alligator Pie , que fue editado en un solo video. Las celebridades incluyeron a Sarah McLachlan , Carly Rae Jepsen , Steve Nash y Elisha Cuthbert . El video estuvo primero en el sitio web de Amazon Canadá mientras enviaba donaciones de un dólar de las ventas individuales de los libros de Lee a la Semana del Libro Infantil Canadiense de TD. La promoción era "enviar 30 autores, ilustradores y narradores de cuentos a escuelas, bibliotecas, librerías y centros comunitarios en todo Canadá". Más tarde fue lanzado en YouTube y Facebook por HarperCollins Canadá. [12]
En 2017, la compañía teatral Soulpepper presentó una producción musical en el escenario del Pershing Square Signature Center. La obra duró 55 minutos, sin contar el intermedio . Deb Miller, de DC Metro Theater Arts, dijo: " Alligator Pie de Soulpepper nos recuerda que el teatro infantil verdaderamente bueno es un gran teatro para todas las edades, así que, ya seas joven o joven de corazón, no puedes evitar amar la inventiva, el entusiasmo y el talento de esta magnífica compañía y el tono alegre de este delicioso espectáculo". [13]
Recepción
El éxito del libro llevó a Lee a ser nombrado "el Padre Ganso de Canadá". [14] La mayoría de los libros infantiles que se publican en Canadá están "clasificados como anteriores o posteriores a Alligator Pie ". [1] Antes de que se publicara Alligator Pie , casi no se publicaba poesía infantil de autores canadienses en Canadá. El libro también dio a los autores canadienses "la confianza recién encontrada" para "celebrar" su país. [1] Ganó el premio Libro del Año de la Asociación Canadiense de Bibliotecas en 1975. [15]
Notas
- Lee, Dennis; Frank Newfeld (1974). Pastel de caimán . Macmillan Publishers de Canadá. ISBN 978-1-55263-338-0.
Referencias
- ^ abcde Deachman, Bruce (24 de noviembre de 2002). "Tan canadiense como un pastel de caimán". The Ottawa Citizen . Ottawa, Ontario – vía Newspapers.com.
- ^ Kit, Collins (10 de octubre de 1974). "Rhyme and Reason – And Alligator Pie". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica – vía Newspapers.com.
- ^ ab Anna, Fitzpatrick (21 de marzo de 2015). "El campeón de la literatura infantil regresa". The Gazette . Montreal, Quebec – vía Newspapers.com.
- ^ "Alligator Pie en VECC". Richmond Review . Richmond, Columbia Británica. 19 de diciembre de 1984 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Se les pide a los jóvenes que envíen arte de pastel de cocodrilo". Richmond Review . Richmond, Columbia Británica. 21 de noviembre de 1984 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Alligator Pie". Video Detective . Enero de 1991. Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Baldassi, Julie (15 de noviembre de 2013). «HarperCollins Canada lanza un concurso de ilustración para el pastel de caimán de Dennis Lee». Quill & Quire . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Alligator Pie, una delicia animada". Times Colonist . Victoria, Columbia Británica. 20 de marzo de 1992 – vía Newspapers.com.
- ^ Pastel de cocodrilo. OCLC 317849543. Consultado el 26 de marzo de 2021 a través de WorldCat.
- ^ "Paquete de 10 películas para niños V.3". Amazon . 2 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Victoria Ahearn, "Alligator Pie pasó de la página al escenario; el siempre popular poema infantil de Lee adquiere nueva vida". Kamloops Daily News , 29 de octubre de 2012.
- ^ Williams, Leigh Anne (25 de abril de 2013). «Celebridades canadienses comparten un 'pastel de cocodrilo'». Publishers Weekly . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Miller, Deb (16 de julio de 2017). "Reseña: 'Alligator Pie' en Soulpepper en 42nd Street". DC Metro Theater Arts . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ "Pastel de cocodrilo". CBC Books . 14 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Premio Libro del Año para Niños Archivado el 22 de julio de 2015 en Wayback Machine , Asociación Canadiense de Bibliotecas.
