Unidades émicas y éticas

En lingüística y campos afines, una unidad emic es un tipo de objeto abstracto . ^{[ 1 ]} Los tipos de unidades emic se denotan generalmente con términos que llevan el sufijo -eme , como fonema , grafema y morfema . El término "unidad emic" es definido por Nöth (1995) como "una forma invariante obtenida de la reducción de una clase de formas variantes a un número limitado de unidades abstractas". ^{[ 2 ]} Las formas variantes se denominan unidades etic (del latín fonético ). Esto significa que una unidad emic dada se considera un único objeto subyacente que puede tener varias representaciones " superficiales " observables diferentes.

Las distintas unidades éticas que representan una unidad émica dada de cierto tipo se denotan mediante un término correspondiente con el prefijo allo- (otro, diferente), como alófono , alógrafo y alomorfo .

La primera unidad émica que se consideró, a finales del siglo XIX, fue el fonema. La palabra fonema proviene del griego : φώνημα , phōnēma , que significa "aquello que se emite sonido", del verbo φωνέω ( phōneō , 'sonido'), que a su vez proviene del sustantivo φωνή ( phōnē , 'sonido'). Así, originalmente se usaba (en su forma francesa phonème ) para referirse simplemente a un sonido del habla. Pero pronto pasó a usarse en su sentido moderno: para denotar un concepto abstracto. ^{[ a ]} Es por analogía con el fonema que otras unidades émicas, como el morfema y el grafema, fueron nombradas usando el sufijo -eme . Los términos "unidad émica" y "unidad ética" fueron introducidos en 1954 por Kenneth Pike . ^{[ 3 ]}

El prefijo allo- utilizado en términos como alófono proviene del griego antiguo : ἄλλος ( allos , 'otro'). Este prefijo también se utiliza en química .

Los siguientes son los tipos de unidades émicas que se analizan con mayor frecuencia en lingüística:

• Un fonema es un objeto subyacente cuyas representaciones superficiales son los fonemas (sonidos del habla); los diferentes fonemas que representan el mismo fonema se denominan alófonos de ese fonema. La elección del alófono puede depender del contexto fonológico (sonidos vecinos) o puede estar sujeta a variación libre .
• Un morfema es un objeto subyacente cuyas representaciones superficiales son fragmentos significativos del lenguaje; los diferentes fragmentos que representan el mismo morfema se denominan alomorfos de ese morfema.
• Un grafema es un objeto subyacente cuyas representaciones superficiales son grafos (símbolos escritos) [Meletis & Dürscheid, 2022]; los diferentes grafos que representan el mismo grafema se denominan alógrafos de ese grafema (el término glifo se utiliza en informática como sinónimo de grafo).

Otros ejemplos de unidades émicas en diversas ramas de la lingüística incluyen el lexema , el grammema , el tonema , el cherema , el semema y el tagmema .

En lingüística se distingue entre las descripciones denominadas "émicas" y "éticas". Por ejemplo, una descripción fonémica se expresa en términos de fonemas, mientras que una fonética se basa en los fonemas que se producen realmente. Esta distinción fue generalizada por Pike (1954) y se aplica en diversas ciencias sociales y del comportamiento . En este sentido general , una descripción émica presupone un conocimiento interno de un fenómeno (como, por ejemplo, la conciencia inconsciente del sistema fonémico de una lengua, que se supone que poseen los hablantes nativos de esa lengua). Por el contrario, una descripción ética se basa en las observaciones de un observador externo.

• Ideologeme (en sociología , una unidad de análisis ideológico)
• Meme (actúa como una unidad para transmitir ideas, símbolos o prácticas culturales)
• Mitema (en mitología , unidad narratológica/mitológica básica)
• Narrema (en narratología , unidad narratológica básica)
• Ludeme (en juegos , unidad básica de juego)
• Segmento (lingüística)