Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Álvaro Recoba

Álvaro Alejandro Recoba Rivero ( pronunciación en español: [ ˈalβaɾo aleɣˈsandeɾ reˈkoβa riˈβeɾo ] ; nacido el 17 de marzo de 1976; apodo "El Chino" [ 1 ] ) es un entrenador de ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Álvaro Alejandro Recoba Rivero ( pronunciación en español: [ ˈalβaɾo aleɣˈsandeɾ reˈkoβa riˈβeɾo ] ; nacido el 17 de marzo de 1976; apodo "El Chino" [ 1 ] ) es un entrenador de fútbol profesional uruguayo y exfutbolista, que jugaba como delantero o mediocampista . Actualmente dirige al Deportivo Táchira de Venezuela . Es considerado uno de los mejores jugadores uruguayos de todos los tiempos.

Comenzó su carrera futbolística en el Danubio y luego en el Nacional de su Uruguay natal , antes de fichar por el Inter de Milán , donde jugó entre 1997 y 2008. Posteriormente jugó en el Torino de Italia y en el Panionios de Grecia, antes de regresar a Uruguay para finalizar su carrera.

A nivel internacional, Recoba disputó 69 partidos con la selección uruguaya entre 1995 y 2007, participando en la Copa Mundial de la FIFA 2002 y en dos ediciones de la Copa América .

Carrera en el club

Inicio de carrera

Recoba comenzó su carrera en el Danubio de Uruguay . Después de varios años en las categorías inferiores del Danubio, debutó con el primer equipo a los 17 años y jugó dos temporadas completas, 1994-95 y 1995-96. [ 2 ] Al comienzo de la temporada 1996-97, el Danubio acordó transferir a Recoba al Nacional . La temporada siguiente, el Nacional acordó enviar a Recoba al Inter de Milán, club de la Serie A italiana .

Inter de Milán

Recoba debutó con el Inter el mismo día que Ronaldo , el 31 de agosto de 1997, entrando como suplente contra el Brescia en San Siro . Marcó dos goles en los últimos diez minutos del partido: uno, un potente disparo desde 30 metros que superó al portero, y el siguiente, un tiro libre a la escuadra tras una falta de Cristiano Doni . Los goles permitieron al Inter remontar y ganar el partido 2-1. [ 3 ]

Préstamo a Venecia

Tras dos temporadas en el Inter, Recoba fue cedido al Venezia , equipo que luchaba por evitar el descenso, para la segunda ronda de la Serie A 1998-99 . [ 4 ] El delantero marcó 11 goles y dio 9 asistencias en 19 partidos. Finalmente, el Venezia logró evitar el descenso esa temporada.

Regreso al Inter de Milán

Tras su etapa en el Venezia, Recoba regresó al Inter. En enero de 2001, renovó su contrato con el club hasta el 30 de junio de 2006. Ese mismo mes, fue acusado de portar un pasaporte falso y perdió la nacionalidad italiana que había obtenido en 1999. La Federación Italiana de Fútbol sancionó a Recoba con un año de suspensión, que posteriormente se redujo a cuatro meses tras la apelación. [ 5 ] En total, jugó en el Inter de Milán durante once temporadas, desde 1997 hasta 2007.

El 16 de marzo de 2007, Recoba confirmó a Sky Italia su deseo de abandonar el equipo al final de la temporada 2006-07 , alegando falta de minutos con el primer equipo. El 31 de agosto de 2007, fue cedido al Torino , club de la Serie A , donde se reencontró con Walter Novellino , su anterior entrenador en el Venezia.

Turín

Recoba marcó su primer gol para el club en el segundo partido de la temporada, un empate 1-1 con el Palermo , después de una buena combinación entre él y Alessandro Rosina . [ 6 ] El 19 de diciembre de 2007, Recoba tuvo una actuación de primer nivel contra la Roma en la Coppa Italia , marcando dos excelentes goles en la victoria del Torino por 3-1. [ 7 ] Sin embargo, sus actuaciones han sido decepcionantes debido a las lesiones y la falta de minutos de juego; no tuvo el impacto esperado a pesar de un buen comienzo de temporada, y terminó la temporada fuera del once inicial del club. [ 8 ]

Panionios

El 5 de septiembre de 2008, Recoba fichó por el Panionios , club de la primera división griega , donde se unió al internacional griego y excompañero del Inter, Lampros Choutos , así como al jugador de la selección uruguaya, Fabián Estoyanoff . Debutó en una victoria por 2-1 contra el Aris el 18 de octubre de 2008. Demostró su calidad al asistir en los dos goles de sus compañeros Giannis Maniatis y Anderson Gonzaga . [ 9 ] En su siguiente partido, Recoba inspiró al Panionios a una victoria a domicilio por 5-2 contra el Ergotelis , donde marcó dos goles. Terminó la temporada con cinco goles y siete asistencias, a pesar de continuos problemas físicos.

El 9 de junio de 2009, Recoba acordó permanecer en el Panionios la siguiente temporada, según los términos de su contrato original. El 6 de diciembre de 2009, y tras sufrir constantes lesiones, Recoba llegó a un acuerdo con el club para rescindir su contrato de mutuo acuerdo el 16 de diciembre de 2009. El Panionios declaró que la rescisión fue "amistosa" y que se sentían "honrados" por su vinculación con el club a pesar de su etapa plagada de lesiones. [ 10 ]

Recoba jugando para Nacional

Regreso a Uruguay

Después de nueve días sin club, Recoba anunció el 24 de diciembre de 2009 que firmaría con Danubio, [ 11 ] donde había jugado de 1993 a 1995. [ 2 ] En julio de 2011, Recoba fichó por su antiguo club Nacional. Apareció en muchos partidos entrando desde el banquillo, pero aun así ayudó al equipo a ganar el Torneo Apertura . Recoba marcó el segundo gol en la victoria del clásico 2-1 contra Peñarol al ejecutar un penalti en el tiempo de descuento. El resultado permitió a Nacional superar a Peñarol en la tabla del torneo. También marcó el único gol en el último partido contra Liverpool . Durante el Torneo Clausura , fue titular en más partidos, marcando el tercer y definitivo gol del clásico de ese torneo , que terminó 3-2 a favor de Nacional. Marcó el único gol en el último partido del Campeonato Uruguayo 2011-12 contra el Defensor Sporting Club el 16 de junio de 2012. Durante el Clásico Uruguayo del 9 de noviembre de 2014, con casi 38 años, Recoba marcó un gol de tiro libre desde 30 yardas en el quinto minuto del tiempo añadido para darle la victoria al Nacional. [ 12 ]

carrera internacional

Recoba debutó con Uruguay el 18 de enero de 1995 en un partido amistoso contra España (2-2) en el Estadio Riazor , A Coruña , sustituyendo a Enzo Francescoli en el minuto 65. [ 13 ] Jugó en la Copa Mundial de la FIFA 2002. Su único gol en el torneo fue contra Senegal en el último partido de la fase de grupos de Uruguay, pero no fue suficiente ya que el partido terminó en empate 3-3 y eliminó a Uruguay en la primera ronda.

En septiembre de 2005, Recoba marcó el gol de la victoria contra Argentina en un partido de clasificación para el Mundial de 2006. Esto ayudó a Uruguay a clasificarse como quinto clasificado de Sudamérica y lo puso en posición de jugar la repesca intercontinental contra Australia, campeona de la Confederación de Fútbol de Oceanía . Sin embargo, Uruguay perdió 4-2 en la tanda de penaltis tras un empate en el marcador global. Recoba fue sustituido en el partido de vuelta de la repesca por Marcelo Zalayeta a los 73 minutos. [ 14 ] Cuando fue entrevistado para el documental australiano November 16 en 2015, Recoba indicó su descontento con la decisión de sustituirlo, diciendo: «Estaba bien. Tenía la voluntad de seguir. Me decepcionó salir en un partido así». [ 15 ]

Tras el Mundial de 2006, y a pesar de su escasa participación en el Inter, Recoba fue convocado nuevamente para la selección uruguaya. Marcó su duodécimo gol internacional en la victoria por 2-1 el 2 de junio de 2007, en un partido amistoso contra Australia, y también disputó la Copa América 2007 con Uruguay , donde el equipo finalizó cuarto. En total, Recoba fue internacional con Uruguay en 69 ocasiones.

Jubilación

Recoba disputó su último partido como futbolista profesional el 31 de marzo de 2016 a los 40 años, en el Estadio Gran Parque Central de Montevideo . [ 1 ] La ocasión fue un partido de exhibición , organizado por Nacional, entre un equipo de actuales y ex jugadores de Nacional, con Hugo de León , Felipe Revelez , "Cacique" Medina , entre otros, y un equipo de Amigos del Chino que incluía a las estrellas internacionales Juan Román Riquelme , Christian Vieri , Carlos Valderrama , Juan Sebastián Verón e Iván Zamorano . [ 16 ]

Estilo de juego

Considerado un mediocampista ofensivo rápido, técnicamente dotado y creativo , capaz tanto de marcar como de crear goles, las principales fortalezas de Recoba eran su habilidad para el regate , el control del balón, la velocidad, su capacidad para realizar pases largos y centros , y su potente y preciso disparo con la pierna izquierda desde fuera del área. [ 17 ] Se especializó en jugadas a balón parado, penaltis y saques de esquina , reconocido por sus tiros libres con efecto , y marcó goles de gran calidad, como los dos que anotó en su debut con el Inter. [ 17 ] Recoba era un jugador adaptable y jugaba en varias posiciones ofensivas, siendo utilizado como mediocampista ofensivo, segundo delantero y extremo. Durante un tiempo, también fue el futbolista mejor pagado del mundo. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] A pesar de su talento, Recoba fue propenso a las lesiones a lo largo de su carrera, [ 20 ] [ 21 ] y también fue criticado por su bajo ritmo de trabajo e inconsistencia, lo que ha llevado a expertos y entrenadores a acusarlo de no alcanzar su potencial. [ 17 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Carrera directiva

El 20 de octubre de 2023, tras ser asistente y gerente del equipo de reserva, Recoba fue nombrado gerente del Nacional . [ 25 ] Abandonó el club de mutuo acuerdo el 10 de junio del año siguiente. [ 26 ]

En mayo de 2025, se anunció que Recoba sería el director técnico del Deportivo LSM , un nuevo equipo de fútbol fundado por Luis Suárez . [ 27 ] El 19 de noviembre, regresó a las funciones de entrenador tras ser designado responsable del club venezolano Deportivo Táchira para la próxima temporada. [ 28 ]

Vida personal

Los hijos de Recoba, Julio y Jeremía, también son futbolistas. [ 29 ]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ↑ Incluye la Coppa Italia y la Copa de Grecia de Fútbol.
  2. 1 2 3 Apariciones en Copa Libertadores
  3. 1 2 Apariciones en la Copa de la UEFA
  4. 1 2 3 4 5 Apariciones en la Liga de Campeones de la UEFA
  5. ↑ Participación en los playoffs de la Serie A
  6. ↑ Una aparición en la Liga de Campeones de la UEFA, ocho apariciones y cinco goles en la Copa de la UEFA
  7. ↑ Tres apariciones y un gol en la Liga de Campeones de la UEFA, cuatro apariciones y dos goles en la Copa de la UEFA.
  8. ^ Aparición en Supercopa Italiana
  9. ↑ Aparición en Copa Sudamericana
  10. 1 2 3 Participación en los play-offs de Primera División
  11. ↑ Apariciones en Copa Libertadores y Copa Sudamericana

Internacional

Fuente: [ 32 ]

Objetivos internacionales Fuente: [ 32 ]

En la sección de resultados, primero se muestra el total de goles de Uruguay. La columna de puntuación indica el marcador después de cada gol de Recoba.

Gerencial

A fecha de 7 de diciembre de 2023 [ 33 ]

Honores

Inter de Milán [ 34 ]

Nacional [ 34 ]

Individual

  • Equipo de ensueño masculino uruguayo de la IFFHS (Equipo B) [ 35 ]
  • Máximo goleador de la Liga Pre-Libertadores de América: 1996 [ 36 ]
  • Máximo goleador del Torneo Apertura: 1997 [ 37 ]
  • Máximo goleador de Nacional en el Torneo Apertura: 1997
  • Segundo máximo goleador del Venezia: 1998–99
  • Segundo máximo goleador del Inter: 1999–00, 2000–01, 2002–03, 2003–04
  • Segundo máximo goleador del Panionios en la Superliga griega: 2008–09 [ 38 ]
  • Segundo máximo goleador del Danubio en el Torneo Clausura: 2009–10 [ 39 ]
  • Segundo máximo goleador del Danubio en el Torneo Clausura Clausura: 2010–11 [ 40 ]
  • Segundo máximo goleador de Nacional en el Torneo Apertura: 2011–12 [ 41 ]
  • Mejor jugador del Campeonato Uruguayo: 2011-12
  • Mejor creador de juego del Campeonato Uruguayo: 2011-12
  • Futbolista Uruguayo del Año de El País: 2012 [ 42 ]
  • Segundo máximo goleador de Nacional en el Torneo Apertura: 2012–13 [ 43 ]
  • Jugador uruguayo que marcó más de un gol olímpico en un campeonato con Nacional: 2012-13 [ 44 ]

Referencias

  1. 1 2 Kelly, Sam (1 de abril de 2016). "La leyenda uruguaya Álvaro 'El Chino' Recoba se despide del fútbol" . ESPN.com . Consultado el 24 de junio de 2025 .
  2. 1 2 "El "Chino" hace la diferencia" [ El chino marca la diferencia ] . www.danubio.org.uy . Consultado el 24 de junio de 2025 .
  3. ↑ «Fantacalcio: Inter-Brescia, quando Recoba esplose nel giorno di Ronaldo» [ Fantasy Football: Inter vs Brescia, Cuando Recoba explotó en el día de Ronaldo ] . La Gazzetta dello Sport - Tutto il rosa della vita (en italiano). 2014 . Consultado el 24 de junio de 2025 .
  4. ^ Contessa, Michele (13 de enero de 1999). "Recoba a Venezia: "Finalmente potro' giocare"« [ Recoba a Venecia: “Por fin podré jugar.” ] . La Gazzetta dello Sport (en italiano) . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  5. ↑ "El Inter recupera a Recoba tras su sanción" . Noticias del fútbol mundial. 12 de octubre de 2001. Consultado el 11 de abril de 2004 .
  6. ↑ "Palermo 1 – 1 Torino" . Football Italia . Canal 4. 16 de septiembre de 2007. Archivado del original el 24 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de abril de 2008 .
  7. ↑ "Coppa: Recoba destroza a la Roma" . Football Italia . Canal 4. 19 de diciembre de 2007. Archivado del original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de abril de 2008 .
  8. ↑ "Novellino defiende a El Chino" . Football Italia . Canal 4. 3 de diciembre de 2007. Archivado del original el 4 de febrero de 2008. Consultado el 11 de abril de 2008 .
  9. ^ Rogers, Nathan (22 de diciembre de 2024). «Álvaro Recoba: Un perfil de una leyenda del fútbol» . Delirio futbolístico . Consultado el 24 de junio de 2025 .
  10. ↑ «El astro uruguayo Álvaro Recoba abandona el Panionios griego - ESPN FC» . ESPNFC.com . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  11. ↑ "www.impre.com" . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  12. ↑ «Álvaro Recoba retrocede años para darle triunfo a Nacional sobre Peñarol» . El guardián . 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .
  13. ↑ "Uruguay - Partidos Internacionales 1991-1995" . RSSSF . Consultado el 18 de enero de 2023 .
  14. ↑ "Australia vs Uruguay, 16 de noviembre de 2005" . 11v11.com . Consultado el 24 de junio de 2025 .
  15. ↑ "16 de noviembre" . YouTube . 2015. Archivado del original (Película documental) el 8 de noviembre de 2020. Recuperado el 26 de enero de 2016 .
  16. ↑ «Sitio Oficial del Club Nacional de Football -» [ Leyenda china del Nacional: Recoba se despide en el GPC ] . Sitio Oficial del Club Nacional de Fútbol (en español europeo). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2025 .
  17. ^ Carlin, John (23 de noviembre de 2003 ) . «El enigma de Recoba» . El guardián . ISSN 0261-3077 . Consultado el 24 de junio de 2025 . 
  18. ↑ Marcotti, Gabriele (20 de febrero de 2001). "No te desanimes" . CNNSI.com . Sports Illustrated . Archivado del original el 4 de noviembre de 2008. Consultado el 13 de junio de 2008 .
  19. ^ Ghisi, Giancarla (15 de mayo de 2003). "Yo vip dell' Inter accusano "Tutta colpa di Recoba, peggio di Tangentopoli"" [ Los VIPs del Inter acusan: "Todo es culpa de Recoba, peor que Tangentopoli" ] . Corriere della Sera (en italiano). Archivado del original el 10 de enero de 2016. Recuperado el 20 de octubre de 2015 .
  20. ↑ Carminati, Nadia (1 de enero de 2007). "Recoba quiere ser titular" . Sky Sports . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  21. ↑ "Recoba podría no retirarse todavía" . Football Italia . 14 de mayo de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  22. ↑ "Inter. Moratti: "Zanetti viene Facchetti. Recoba pigro, era más fuerte de Ronaldo"" [ Inter. Moratti: "A Zanetti le gusta Facchetti. Recoba era vago, pero más talentoso que Ronaldo" ] . La Gazzetta dello Sport (en italiano). 19 de mayo de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  23. ↑ Costantino, Fabio (15 de octubre de 2009). "Recoba: "Cercai di portare Barreto all'Inter"" [ Recoba: "Intenté traer a Barreto al Inter" ] . Noticias del FC Inter (en italiano) . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  24. ↑ Gotta, Roberto (4 de octubre de 2002). "En el mundo de la paranoia" . ESPN FC . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 20 de octubre de 2015 .
  25. ↑ "El "Chino" Recoba es el nuevo entrenador de Nacional" [ El "Chino" Recoba es el nuevo entrenador de Nacional. ] (en español). 20 de octubre de 2023.
  26. ↑ "Nacional anunció la salida de Álvaro Recoba "de común acuerdo" tras la derrota con Cerro" [ Nacional anunció la salida de Álvaro Recoba "de mutuo acuerdo" tras la derrota ante Cerro ] (en español). Fútbol.uy. 10 de junio de 2024 . Consultado el 10 de junio de 2024 .
  27. ↑ "¿Cuándo comenzará a jugar el equipo de Suárez y Messi en la D y cuáles serán sus rivales?" ¿ Cuándo empiezan a jugar en la D los de Suárez y Messi y quiénes serán sus rivales? ] . Portal de Montevideo (en español). 25 de mayo de 2025 . Consultado el 30 de mayo de 2025 .
  28. ↑ Kleberg, Iván (19 de noviembre de 2025). "Álvaro Recoba es nuevo DT del Deportivo Táchira" [ Álvaro Recoba es el nuevo entrenador del Deportivo Táchira ] (en español). Líder en Deportes . Consultado el 25 de noviembre de 2025 .
  29. ↑ "Carrasco llevó a Fénix a Julio Recoba, un hijo del Chino, para jugar en el Apertura" [ Carrasco trajo a Julio Recoba, un hijo del Chino, al Fénix para jugar en el Apertura. ] . 29 de julio de 2020 . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  30. 1 2 3 4 "Recoba, Álvaro" . Selecciones Nacionales de Fútbol . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 " Álvaro Recoba » Partidos de clubes " . Fútbol mundial . Consultado el 27 de noviembre de 2018 . 
  32. 1 2 "Álvaro Recoba - Apariciones Internacionales" . RSSSF .
  33. ↑ «Perfil técnico de Àlvaro Recoba» . 7 de diciembre de 2023.
  34. 1 2 "Á. Recoba" . Camino del fútbol . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  35. ↑ "Equipo ideal masculino de Uruguay de todos los tiempos de la IFFHS" . IFFHS. 5 de agosto de 2021. Consultado el 9 de enero de 2023 .
  36. ↑ Copa El País 1996 y Torneo Nacional AUF-OFI 1996
  37. ↑ Máximo goleador del Torneo Apertura
  38. ↑ Segundo máximo goleador del Panionios en la Superliga griega.
  39. ↑ Segundo máximo goleador del Danubio en el Torneo Clausura
  40. ↑ Segundo máximo goleador del Danubio en el Torneo Clausura.
  41. ↑ Segundo máximo goleador de Nacional en el Torneo Apertura
  42. ↑ Futbolista Uruguayo del Año de El País
  43. ↑ Segundo máximo goleador de Nacional en el Torneo Apertura
  44. ↑ Jugador uruguayo que marcará más de un gol olímpico en un campeonato con Nacional
  • Estadísticas internacionales en RSSSF
  • Perfil en Tenfield (en español)
  • FootballDatabase proporciona el perfil y las estadísticas de Álvaro Recoba.
  • Álvaro Recoba en Soccerway