Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

¿Estoy equivocado?

« Am I Wrong » es una canción del dúo musical noruego Nico & Vinz . Fue escrita por los miembros del grupo Nico Sereba y Vincent Dery, Abdoulie Jallow y William Wiik Larsen . [3...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Am I Wrong » es una canción del dúo musical noruego Nico & Vinz . Fue escrita por los miembros del grupo Nico Sereba y Vincent Dery, Abdoulie Jallow y William Wiik Larsen . [3] La canción fue lanzada inicialmente como sencillo de descarga digital en Noruega el 12 de abril de 2013, acreditada al nombre anterior del dúo Envy, y se convirtió en un éxito en varios países nórdicos , incluidos Noruega, Suecia, Dinamarca y Finlandia.

Tras su lanzamiento internacional y tras el cambio de nombre del dúo a Nico & Vinz, la canción alcanzó un éxito comercial en varios otros países, alcanzando el número uno en Canadá, Nueva Zelanda, el Reino Unido y el top cinco en Australia y los Estados Unidos, entre otras naciones. Está certificada 14 veces Platino en su país de origen, Noruega, 6 veces Platino en los EE. UU., Australia y Canadá, y Oro o superior en nueve países adicionales.

Fondo

Durante una entrevista en Good Morning America , cuando se le preguntó sobre el significado de la canción y qué los inspiró a hacerla, Nico Sereba dijo: "La inspiración viene de un país pequeño, pero tiene sueños enormes y gente que te dice, hombre, eso no es realista, vamos, no puedes estar en la cima de Estados Unidos o en la cima del mundo o lo que sea que soñemos". [4]

Liberar

"Am I Wrong" se lanzó originalmente el 12 de abril de 2013, después de los sencillos moderadamente exitosos bajo su nombre Envy "Set to Go" (2010), " One Song " (2011) y "Go Loud" (2012) y su cambio de nombre a Nico & Vinz a fines de 2012 para evitar ser confundidos con otros artistas con un nombre similar. [5]

Recepción crítica

Jason Lipshutz de Billboard escribió que si bien "versos como '¿Estoy equivocado/por intentar alcanzar las cosas que no puedo ver?' [se cantan] con una sinceridad inexpresiva... la guitarra slide y las armonías de acompañamiento mantienen la canción como un asunto etéreo". [6]

Rendimiento comercial

"Am I Wrong" de Envy se ubicó en las listas de éxitos de Noruega, Suecia, Dinamarca y Finlandia y fue acreditado como tal en las listas de éxitos de esos países. El sencillo alcanzó el puesto número dos en Noruega en junio de 2013 y en Dinamarca y Suecia en agosto de 2013, y el número cinco en Finlandia en noviembre de 2013.

Tras el éxito del sencillo en los países escandinavos y el cambio de nombre del dúo a Nico & Vinz, la canción entró en varias otras listas de sencillos internacionales. En los Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto número cuatro en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en la canción de un artista noruego con mayor éxito en las listas desde " Take On Me " de a-ha en 1985. [7] La ​​canción alcanzó su primer millón de ventas en los EE. UU. en junio de 2014, [8] y su segundo millón en septiembre de 2014, habiendo vendido 2,2 millones para fin de año. [9] [10] En el Reino Unido, la canción alcanzó el número uno, convirtiendo a Nico & Vinz en el primer acto noruego en encabezar la lista de sencillos del Reino Unido desde " The Sun Always Shines on TV " de a-ha en 1986. [11]

Vídeo musical

El 21 de junio de 2013 se publicó por primera vez en YouTube un vídeo musical para acompañar el lanzamiento de «Am I Wrong», con una duración total de cinco minutos y cinco segundos. El vídeo fue dirigido y editado por Kavar Singh. [12] El vídeo se desarrolla en África (es decir, Maun, en Botsuana, así como las cataratas Victoria, en Zimbabue y Zambia), donde el dúo camina con un televisor cada uno, tratando de encontrar una señal para localizar al otro. [13] Según la banda, lo armaron con el objetivo de presentar un lado positivo de África, ya que el continente a menudo se ve envuelto en noticias negativas. [14]

Versiones de portada

Remezcla

  • En 2024, el dúo lanzó una versión noruega de la canción llamada Tar Jeg Feil. [16]

Listado de pistas

  • Descarga digital [17]
  1. "¿Estoy equivocado?" – 4:07
  • CD sencillo (Alemania) [18]
  1. "¿Estoy equivocado?" – 4:08
  2. “¿Estoy equivocado?” (instrumental) – 4:06

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Notas

  1. ^ Anteriormente se le atribuía el nombre original del dúo, Envy . Los lanzamientos internacionales posteriores a partir del 21 de enero de 2014, coincidiendo con el cambio de nombre del dúo, se le atribuyeron a Nico & Vinz. [1]

Referencias

  1. ^ ab "Am I Wrong – Single de Nico & Vinz". iTunes Store . Australia: Apple . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  2. ^ Lipshutz, Jason (8 de diciembre de 2014). "Los 10 éxitos más sorprendentes de 2014". billboard.com . Billboard . Archivado desde el original el 5 de abril de 2021.
  3. ^ Nostro, Lauren (11 de agosto de 2014). "Mira el estreno oficial en Estados Unidos del videoclip 'Am I Wrong' de Nico & Vinz". Complex . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  4. ^ Nico & Vinz (22 de julio de 2014). "Nico & Vinz arrasan en el mundo de la música". Good Morning America (Entrevista). Entrevista realizada por Amy Robach . Nueva York: ABC .
  5. ^ "Sal de Envy, Hola Nico y Vinz". NicoAndVinz.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  6. ^ Lipshutz, Jason (10 de mayo de 2014). "¿Estoy equivocado?" Billboard . Vol. 126, núm. 15. pág. 43.
  7. ^ Trust, Gary (24 de junio de 2014). "Pregúntale a Billboard: con Nico y Vinz, Noruega continúa su invasión de las listas de éxitos de Estados Unidos". Billboard . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  8. ^ Grein, Paul (25 de junio de 2014). "Chart Watch: Maroon 5 Beats Coldplay". Yahoo! Música . Yahoo! . Consultado el 25 de junio de 2014 .
  9. ^ Paul Grein (3 de septiembre de 2014). "Chart Watch: Women Own The Pop Chart" (Observación de las listas: las mujeres dominan las listas del pop). Yahoo! Music .
  10. ^ "Los 9 grandes en 2014: Warner Bros". HITS Daily Double . HITS Digital Ventures. 12 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  11. ^ Myers, Justin (8 de octubre de 2014). «Nico & Vinz consiguen el primer puesto en el número uno para un artista noruego desde A-ha». Official Charts Company . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  12. ^ Nico & Vinz (20 de junio de 2013). «Nico & Vinz – Am I Wrong [Videoclip oficial]». YouTube . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  13. ^ Caballero, Martin (25 de mayo de 2014). "On the Verge: 'Wrong' juega fuerte para Nico & Vinz". USA Today . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  14. ^ "Nico & Vinz triunfan en África con 'Am I Wrong'". MUZU.TV . 13 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  15. ^ Kraus, Brian (6 de noviembre de 2015). "Lower Than Atlantis versiona "A Thousand Miles" de Vanessa Carlton". Alternative Press . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  16. ^ "Tar Jeg Feil - Sencillo de Nico & Vinz". Música de Apple . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  17. ^ ab "Am I Wrong – Single de Nico & Vinz". iTunes Store . Finlandia: Apple . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  18. ^ ab "Am I Wrong (2track) [Single]" (en alemán). Amazon.de . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  19. ^ "Envy – Am I Wrong". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 18 de mayo de 2014.
  20. ^ "Envidia: ¿me equivoco?" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 5 de abril de 2014.
  21. ^ "Nico & Vinz – Am I Wrong" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 5 de abril de 2014.
  22. ^ "Nico & Vinz – Am I Wrong" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 5 de abril de 2014.
  23. ^ "Hot 100 Billboard Brasil — semanal". Billboard Brasil . 1 de junio de 2015. Archivado desde el original el 1 de junio de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  24. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nico & Vinz (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2014.
  25. ^ Nico & Vinz — ¿Estoy equivocado? TopHit . Consultado el 10 de agosto de 2019.
  26. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 26. týden 2014 en el selector de fechas . Consultado el 5 de abril de 2014.
  27. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 29. týden 2014 en el selector de fechas . Consultado el 21 de julio de 2014.
  28. ^ "[NO&titel=Am+I+Wrong&cat=s Envy [NO] – Am I Wrong"]. Lista de canciones . Consultado el 5 de abril de 2014.
  29. ^ "Envidia [NO: ¿Me equivoco"] (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 5 de abril de 2014.
  30. ^ "Nico & Vinz – Am I Wrong" (en francés). Les classement single . Consultado el 5 de abril de 2014.
  31. ^ "Nico & Vinz – Am I Wrong" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 16 de octubre de 2018.
  32. ^ "Lista internacional de singles digitales de la IFPI Grecia". Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019 .
  33. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 5 de abril de 2014.
  34. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 5 de abril de 2014.
  35. ^ "Chart Track: Week 27, 2014". Lista de singles irlandeses . Consultado el 5 de abril de 2014.
  36. ^ "Media Forest Week 29, 2014". Lista de reproducción israelí. Media Forest . Consultado el 20 de julio de 2014.
  37. ^ "Descarga digital superior - Classifica settimanale WK 33 (del 11-08-2014 al 17-08-2014)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2014 .
  38. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nico & Vinz (Japan Hot 100)". Billboard . Consultado el 25 de octubre de 2014.
  39. ^ "Luxembourg Digital Songs – 5 de abril de 2014" . Billboard . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  40. ^ "Nederlandse Top 40 - Nico & Vinz" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 22 de abril de 2014.
  41. ^ "Nico & Vinz – Am I Wrong" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 5 de abril de 2014.
  42. ^ "Nico & Vinz – Am I Wrong". Top 40 Singles . Consultado el 18 de mayo de 2014.
  43. ^ "[NO&titel=Am+I+Wrong&cat=s Envy [NO] – Am I Wrong"]. VG-lista . Consultado el 5 de abril de 2014.
  44. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 30 de junio de 2014.
  45. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 50 de danza polaca . Consultado el 31 de agosto de 2014.
  46. ^ "Media Forest – Gráficos semanales. Media Forest . 28 de julio de 2014. Consultado el 2 de julio de 2018. Nota: Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar un gráfico general.
  47. ^ "Lista de reproducción de canciones en Rusia del 13 de octubre de 2014". TopHit . Consultado el 1 de abril de 2023.
  48. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 5 de abril de 2014.
  49. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201426 en la búsqueda . Consultado el 5 de abril de 2014.
  50. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201427 en la búsqueda . Consultado el 5 de abril de 2014.
  51. ^ "SloTop50: lista semanal oficial de sencillos de Eslovenia" (en esloveno). SloTop50 . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
  52. ^ "EMA Top 10 Airplay: Semana que termina el 5 de agosto de 2014". Entertainment Monitoring Africa . Consultado el 16 de septiembre de 2015.
  53. ↑ «Nico & Vinz – ¿Me equivoco?» Canciones Top 50 . Consultado el 5 de abril de 2014.
  54. ^ "[NO&titel=Am+I+Wrong&cat=s Envy [NO] – Am I Wrong"]. Top 100 de singles . Consultado el 5 de abril de 2014.
  55. ^ "Nico & Vinz – Am I Wrong". Lista de singles suizos . Consultado el 5 de abril de 2014.
  56. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 18 de octubre de 2014.
  57. ^ "Lista de reproducción de Ucrania del 26 de enero de 2015". TopHit . Consultado el 1 de abril de 2023.
  58. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nico & Vinz (Hot 100)". Billboard . Consultado el 7 de junio de 2014.
  59. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nico & Vinz (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2014.
  60. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nico & Vinz (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2014.
  61. ^ "Historial de listas de éxitos de Nico & Vinz (mezcla de baile/emisión de programas)". Billboard . Consultado el 25 de julio de 2014.
  62. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nico & Vinz (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2014.
  63. ^ "Nico & Vinz Chart History (Latin Airplay)". Billboard . Consultado el 30 de diciembre de 2014.
  64. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nico & Vinz (canciones pop)". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2014.
  65. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nico & Vinz (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2014.
  66. ^ "Årslista Singlar - År 2013" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  67. ^ "Listas de fin de año: ARIA Top 100 Singles 2014". Listas ARIA . Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  68. ^ "Solteros Jahreshitparade 2014". austriancharts.at . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  69. ^ "Jaaroverzichten 2014". Ultratop . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  70. ^ "Relaciones anuales 2014". Ultratop . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  71. ^ "Gráficos de fin de año 2014 – Canadian Hot 100". Billboard . Prometheus Global Media. 2 de enero de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  72. ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (en francés). SNEP . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  73. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  74. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2014". Mahasz . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  75. ^ "סיכום 2014 בהשמעות רדיו:" מסתובב ", אריק איינשטיין ופאר טסי". Enero de 2015.
  76. ^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014" TOP OF THE MUSIC "FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  77. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2014". Top 40 holandés . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  78. ^ "JAAROVERZICHTEN - Sencillo 2014". Portal de gráficos holandeses. Colgado Medien . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  79. ^ "Singles más vendidos de 2014". Recorded Music NZ . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  80. ^ "Utwory, których słuchaliśmy w radiu - Airplay 2014" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  81. ^ "Airplay 100 – Top of the Year 2014" (en rumano). Kiss FM . 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  82. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2014" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  83. ^ "SloTop50 | Listas oficiales de singles de fin de año de Eslovenia" (en esloveno). Archivado desde el original el 7 de abril de 2017. Consultado el 31 de enero de 2018 .
  84. ^ "Årslista Singlar - År 2014" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  85. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2014 - hitparade.ch". Colgado Medien . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  86. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2014)". TopHit . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  87. ^ Copsey, Rob (31 de diciembre de 2014). «Reveladas las 100 mejores canciones oficiales de 2014». Official Charts Company . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  88. ^ "Música de fin de año 2014: Top 100 canciones". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  89. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2014". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  90. ^ "Canciones pop para adultos: fin de año 2014". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  91. ^ "Canciones de espectáculos de baile y mezclas – Fin de año 2014". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  92. ^ "Canciones pop – Fin de año 2014". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  93. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2014". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
  94. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2015". Análisis de retransmisiones de Crowley . 3 de abril de 2018. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  95. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 2015". Billboard . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  96. ^ "As 100 Mais Tocadas nas Rádios Jóvenes em 2016". Cartelera Brasil (en portugues). 4 de enero de 2017. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  97. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  98. ^ "Certificaciones individuales austriacas: Nico & Vinz: ¿me equivoco?" (en alemán). IFPI Austria.
  99. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Nico & Vinz - Am I Wrong". Música Canadá . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  100. ^ "Certificaciones individuales danesas: Nico y Vinz: ¿me equivoco?". IFPI Danmark . Consultado el 7 de septiembre de 2014 .
  101. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Nico & Vinz; '¿Me equivoco')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  102. ^ "Certificaciones individuales italianas - Nico y Vinz - ¿Me equivoco" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  103. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Nico & Vinz - ¿Estoy equivocado?". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  104. ^ "Certificaciones individuales noruegas: ¿me equivoco? Nico & Vinz" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  105. ^ "Certificaciones individuales españolas - Nico & Vinz - ¿Me equivoco?". El portal de Música . Productores de Música de España .
  106. ^ "Veckolista Singlar, vecka 50, 2013 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 23 de agosto de 2022 . Desplácese hasta la posición 35 para ver la certificación.
  107. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('¿Estoy equivocado?')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  108. ^ "Certificaciones individuales británicas - Nico & Vinz - ¿Me equivoco?". Industria fonográfica británica . Consultado el 19 de julio de 2021 .
  109. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Nico & Vinz – ¿Estoy equivocado?". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  110. ^ "Am I Wrong – Single de Nico & Vinz". iTunes Store . Noruega: Apple . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  111. ^ "Am I Wrong – Single de Nico & Vinz". iTunes Store (en alemán). Dinamarca: Apple . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  112. ^ "Am I Wrong – Single de Nico & Vinz". iTunes Store . Estados Unidos: Apple . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  113. ^ "Top 40/Lanzamientos futuros de Mainstream". All Access Music Group. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 4 de junio de 2014 .
  114. ^ "Am I Wrong – Single de Nico & Vinz". iTunes Store . Reino Unido: Apple . Consultado el 4 de junio de 2014 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Am_I_Wrong&oldid=1264046013"