De amanda

Amanda's (también conocida como Amanda's by the Sea ) es unaserie de televisión estadounidense basada en la comedia británica de los años 70 Fawlty Towers que se emitió en ABC del 10 de febrero al 26 de mayo de 1983. La serie fue protagonizada por Bea Arthur como Amanda Cartwright, propietaria de un hotel junto al mar llamado "Amanda's by the Sea" y fue el primer regreso de Arthur a la televisión en serie desde que su comedia Maude terminó en 1978.

Se produjeron trece episodios, y tres quedaron sin emitirse tras la cancelación de la serie. ^[1]

Amanda Cartwright (Bea Arthur) es la formidable propietaria de "Amanda's by the Sea", un hotel costero de California con vistas al Océano Pacífico en crisis , cuyo conflictivo personal incluye a su hijo Marty (Fred McCarren), graduado en administración hotelera; su mimada nuera Arlene (Simone Griffeth); Earl, el torpe chef (Rick Hurst) y Aldo, el botones de ascendencia extranjera (Tony Rosato).

La comedia giraba en torno a filetes quemados, invitados quisquillosos, escritores de guías de viajes a los que había que impresionar, el banquero Sr. Mundy (Keene Curtis), que amenazaba constantemente con ejecutar la hipoteca, y el cuñado Zack (Kevin McCarthy), que estaba decidido a cortejar a Amanda.

Amanda's es el segundo intento de adaptación estadounidense de Fawlty Towers . La primera, Snavely (también conocida como Chateau Snavely ), protagonizada por Harvey Korman y Betty White , fue producida por ABC para un piloto en 1978, pero la transferencia de un hotel costero a un motel de carretera resultó demasiado y nunca se filmaron episodios adicionales después de la finalización y revisión de ese piloto. ^[2] John Cleese , cocreador de la comedia de situación británica original, fue crítico de esta primera adaptación, en particular de Korman y White, diciendo que "la interpretaron demasiado lento y se sintieron avergonzados por el diálogo nervioso". ^[3]

Amanda's fue creada por Elliot Shoenman, quien previamente había escrito seis episodios de la comedia de situación de Arthur de los años 70 Maude . Desde que Maude concluyó en 1978, Arthur había recibido numerosas ideas hasta que Shoenman le mostró algunas cintas de Fawlty Towers . Adorando la original, Arthur aceptó participar en una nueva versión. Más tarde, sin embargo, recordó "quejarse amargamente" ^[4] sobre el programa y, en particular, la trama y los cambios de personajes. Amanda, a diferencia de su contraparte original Sybil , no tenía marido (era viuda), sino que tenía un hijo y una nuera. Arthur notó que la única similitud fundamental entre Amanda's y Fawlty Towers era la adaptación del personaje Manuel , conocido en la nueva versión como Aldo. ^[4] Norman Lear , un amigo y ex colega de Arthur, miró la comedia y le dijo a Arthur: "No tienes un personaje... no estás interpretando nada". ^[4]

En una entrevista de 2009, Cleese describió la ocasión en que productores de televisión estadounidenses hablaron con él sobre el desarrollo de Amanda :

El remake más extraordinario fue el de Bea Arthur. Recuerdo que en una fiesta conocí a unos tipos de Viacom que decían que estaban trabajando en un nuevo Fawlty Towers . Me puse alerta al oír el sonido de las cajas registradoras y les dije: "Es maravilloso, ¿van a cambiar algo?". "Bueno, hemos cambiado una cosa, hemos eliminado a Basil ", me respondieron. Y es absolutamente cierto, tomaron las líneas de Basil y Sybil y se las dieron todas a Bea Arthur. ^[3]

Amanda's se grabó frente a una audiencia en vivo en los estudios ABC en Hollywood, California . Se canceló en mayo de 1983 después de una emisión de cuatro meses de diez episodios, con tres episodios sin emitir restantes. El canal A&E transmitió repeticiones del programa a fines de la década de 1980. ^{[ cita requerida ]}

Arthur luego describió el programa como "una gran decepción". ^[4] Dos años después de la cancelación de Amanda's , Arthur fue elegido para la comedia The Golden Girls .

Dieciséis años después de que terminara Amanda's se desarrolló una tercera nueva versión de Fawlty Towers , titulada Payne . Producida y protagonizada por John Larroquette , la serie de CBS fue cancelada después de la emisión de su octavo episodio el 28 de abril de 1999.

• Bea Arthur como Amanda Wilkerson Cartwright
• Fred McCarren como Martin "Marty" Cartwright
• Simone Griffeth como Arlene Cartwright
• Tony Rosato como Aldo
• Rick Hurst como Earl Nash
• Keene Curtis como Clifford Mundy
• Kevin McCarthy como Zackary Desmond "Zack" Cartwright

La serie se emitió en Italia , bajo el título Amanda en la década de 1980 en Rete 4. [ ^5] También se emitió en Suecia desde el 15 de junio de 1984. ^[6]

• Amanda está en IMDb
• Amanda está en epguides.com