Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

La asombrosa China

Amazing China ( en chino : 厉害了, 我的国 ) es un documental propagandístico chino de 2018 que muestra los avances de China en ciencia, tecnología e industria, y la reducción de la po...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Amazing China ( en chino :厉害了, 我的国) es un documental propagandístico chino de 2018 que muestra los avances de China en ciencia, tecnología e industria, y la reducción de la pobreza durante elmandato de Xi Jinping como Secretario General del Partido Comunista Chino ( líder supremo de China ). [ 2 ] [ 3 ]

Nombre

El título chino de la película es "厉害了, 我的国" ( pinyin : lìhaile, wǒde guó, que se traduce aproximadamente como "Increíble, mi país"), y deriva de la expresión de jerga en línea "厉害了，我的哥", que significa "bravo, hermano", utilizada frecuentemente por varias cuentas oficiales en redes sociales de organizaciones estatales como la Liga de la Juventud Comunista de China . [ 4 ]

Contenido

El contenido de la película proviene de un documental televisivo de seis episodios con el mismo título en inglés emitido en 2017 (título en chino:辉煌中国), [ 5 ] que incluye la construcción del Ferrocarril de Alta Velocidad de China , el Puente Hong Kong-Zhuhai-Macao y el Radiotelescopio Esférico de Apertura de Quinientos Metros . [ 6 ]

La película resalta los logros de China durante el mandato de Xi Jinping, en particular los principales proyectos de manufactura, infraestructura, ciencia y tecnología , y militares. [ 7 ] : 73

El Grupo Huajian, una empresa china de fabricación de calzado que empleaba a miles de trabajadores en Etiopía , fue retratado en la película como un modelo de "introducción de la experiencia de prosperidad de China en África ". Sin embargo, según un informe de Associated Press , los trabajadores etíopes de la empresa se quejaron de bajos salarios, falta de equipo de seguridad, trabajo forzoso y la prohibición de formar un sindicato . [ 8 ]

El documental termina con " New World ", una canción interpretada por la cantante pop Sun Nan . [ 9 ]

Producción

La película fue coproducida por la Televisión Central de China y China Film Co., Ltd. , ambas empresas estatales, y dirigida por Wei Tie. [ 10 ]

Liberar

La película se estrenó en China continental el 2 de marzo de 2018, distribuida por Alibaba Pictures . [ 11 ] El South China Morning Post informó que algunas empresas estatales y organizaciones afiliadas al gobierno exigieron a sus empleados que vieran la película. El 19 de abril de 2018, el Departamento de Propaganda del Partido Comunista Chino emitió un memorando solicitando que los sitios web y cines chinos dejaran de proyectar la película. [ 12 ] [ 13 ]

La película se proyectó en un cine de Macao del 9 al 14 de mayo de 2018. [ 14 ]

Recepción

Douban , el principal sitio web de reseñas de películas en China, deshabilitó las funciones de comentarios y calificaciones en la página de la película, mostrando en su lugar una "calificación de medios" de 8.5/10 y reseñas escritas por medios estatales como Xinhua y el Diario del Pueblo . [ 4 ] [ 9 ] [ 15 ] En 2018, la Administración del Ciberespacio de China solicitó a la filial china de su propietario, Amazon, que la película fuera eliminada de IMDb debido a las malas críticas. Poco después de la solicitud, algunas reseñas negativas desaparecieron. Amazon negó haber eliminado las malas críticas a petición del gobierno chino. [ 16 ]

Internacionalmente, se la considera ampliamente una película de propaganda y un esfuerzo del Partido Comunista Chino por aumentar su poder blando . [ 8 ] [ 9 ] [ 17 ] Algunos observadores también creen que la película es un paso significativo hacia un culto a la personalidad de Xi Jinping . [ 9 ] [ 17 ] [ 18 ] Si bien Amazing China demuestra un nuevo nivel de sofisticación en la propaganda estatal, junto con otras representaciones autocomplacientes del crecimiento de China, "revela una ansiedad inquebrantable sobre la continua legitimidad del gobierno del PCCh". [ 19 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ " Li hai le, wo de guo (2018)" . IMDb . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  2. ↑ Peng, Ying (9 de marzo de 2018) ."Amazing China" se convierte en el documental más taquillero de China . Xinhua . Archivado del original el 11 de abril de 2018. Consultado el 11 de abril de 2018 .
  3. ^ Li, Weida (7 de marzo de 2018). "El documental 'Amazing China' recauda 100 millones de yuanes en taquilla . gbtimes . Archivado del original el 12 de abril de 2018. Consultado el 11 de abril de 2018 .
  4. ^ Fang, Tianyu M. (16 de marzo de 2018) . "«Amazing China», un documental que exalta a Xi Jinping, es la película que los funcionarios quieren que la gente adore . SupChina . Archivado del original el 8 de junio de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  5. ↑辉煌中国.豆瓣(en chino). Archivado del original el 12 de abril de 2018. Recuperado el 12 de abril de 2018 .
  6. ↑ Wang, Kaihao (28 de febrero de 2018). "La película muestra lo increíble que es China" . China Daily . Archivado del original el 12 de abril de 2018. Recuperado el 12 de abril de 2018 .
  7. ↑ Han, Rongbin (2026). Make China Great Again: Online Alt-History Fiction and Popular Authoritarianism . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-22054-5.
  8. 1 2 Meseret, Erika; Kinetz, Elias (2 de mayo de 2018). "El documental "Amazing China" tiene más ficción que realidad . Star Tribune . Associated Press . Archivado del original el 4 de mayo de 2018. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  9. 1 2 3 4 Zheng, Sarah (14 de marzo de 2018). "Xi Jinping toma el protagonismo en una exitosa película propagandística que exalta a la 'asombrosa' China" . South China Morning Post . Archivado del original el 1 de abril de 2018. Recuperado el 1 de abril de 2018 .
  10. ↑厉害了，我的国（豆瓣）.豆瓣(en chino). Archivado del original el 11 de abril de 2018. Recuperado el 11 de abril de 2018 .
  11. ↑厉害了，我的国（豆瓣）.豆瓣(en chino). Archivado del original el 11 de abril de 2018. Recuperado el 11 de abril de 2018 .
  12. ↑《厲害了我的國》傳網上停播 竟與中興事件有關？.中國頻道(en chino (Hong Kong)). 20 de abril de 2018. Archivado del original el 20 de abril de 2018. Recuperado el 8 de mayo de 2018 .
  13. ↑ Chan, Tara Francis (26 de abril de 2018). «China retiró discretamente un vídeo propagandístico que celebraba a sus gigantes tecnológicos días después de que Estados Unidos sancionara a uno de ellos, y esto podría ser una noticia preocupante para Huawei» . Business Insider . Archivado del original el 9 de mayo de 2018. Consultado el 8 de mayo de 2018 .
  14. ↑《厉害了，我的国》在澳门举行观影礼(en chino). people.cn. 9 de mayo de 2018. Archivado del original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  15. ↑ Huang, Zheping (15 de marzo de 2018). "El documental más taquillero de todos los tiempos en China trata sobre lo grandioso que es Xi Jinping" . Quartz . Archivado del original el 2 de mayo de 2018. Recuperado el 21 de marzo de 2018 .
  16. ↑ "Informe especial: Amazon se asoció con el brazo propagandístico de China" . Reuters . 17 de diciembre de 2021. Consultado el 18 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  17. 1 2 Connor, Neil (17 de marzo de 2018). "La película propagandística de Xi Jinping bate récords de taquilla en China, porque los ciudadanos tienen que verla" . The Telegraph . Archivado del original el 19 de marzo de 2018. Recuperado el 11 de abril de 2018 .
  18. ↑ Martin, Dan (14 de marzo de 2018). "China obliga a los espectadores a convertir una película pro-Xi en un éxito de taquilla" . AFP. Archivado del original el 21 de marzo de 2018. Recuperado el 21 de marzo de 2018 .
  19. ↑ Davies, Gloria (11 de abril de 2019). «Hablando (de) poder». En Golley, Jane; Jaivin, Linda; Farrelly, Paul J.; Strange, Sharon (eds.). The China Story Yearbook: Power . ANU Press . págs. 37–49 . doi : 10.22459/CSY.2019 . hdl : 1885/160595 . ISBN  978-1-760-46280-2.
  • La asombrosa China en IMDb
  • La asombrosa China en YouTube