Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ameonna

"Ameonna" (雨女) del Konjaku Hyakki Shūi de Toriyama Sekien "Hyakumonogatari Ameonna" (百物語 雨女) de Utagawa Yoshiiku Ameonna ( , "mujer de la lluvia") es un yōkai japonés que se cre...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
"Ameonna" (雨女) del Konjaku Hyakki Shūi de Toriyama Sekien
"Hyakumonogatari Ameonna" (百物語 雨女) de Utagawa Yoshiiku

Ameonna ( , "mujer de la lluvia") es un yōkai japonés que se cree que invoca la lluvia, ilustrado en Konjaku Hyakki Shūi de Toriyama Sekien como una mujer de pie bajo la lluvia lamiéndose la mano.雨(あめ)女(んな)

En el uso moderno en Japón, "ameonna" (o su equivalente masculino "ameotoko") se refiere a una persona desafortunada que parece estar gafada y a la que la lluvia persigue allá donde va, ganándose así la reputación de arruinar eventos especiales como bodas o eventos deportivos.

Orígenes

En la colección de imágenes yōkai, el Konjaku Hyakki Shūi de Toriyama Sekien , hay una imagen titulada "ameonna", y el texto explicativo dice "en Fuzan (Wu Shan), China, las diosas se convierten en una nube por la mañana y en lluvia por la noche. La ameonna es probablemente como una de estas" (もろこし巫山の神女は朝には雲となり 夕には雨となるとかや 雨女もかかる類のものなりや). Esto cita un episodio del Gaotangfu (高唐賦) del escritor de Chu Song Yu , en el que el rey Huai de Chu tuvo un sueño en el que se enamoraba de una mujer en Wu Shan que, antes de irse, dejó las palabras "Seré nubes por la mañana y lluvia por la tarde, así que por la mañana y por la tarde, encontrémonos en el balcón", y 朝雲暮雨 (Chaoyunmuyu en chino, Chōunbō en japonés), escrito como "nube de la mañana, lluvia de la tarde", es un antiguo chengyu (proverbio chino) que se refiere a las relaciones secretas entre un hombre y una mujer. [ 1 ] No hay declaraciones sobre ningún yōkai relacionado con la lluvia, [ 2 ] por lo que se ha sugerido que el ameonna es simplemente una creación inventada por Sekien para satirizar el Yoshiwara Yūkaku del período Edo. [ 3 ]

También existe la idea de que las mujeres que pierden a sus hijos recién nacidos en un día de lluvia debido a un kamikakushi (secuestro) se convertirían en mujeres de la lluvia (ameonna), por lo que aparecerían ante los niños que lloran llevando un gran saco. [ 4 ]

A veces, se les considera un "yōkai molesto que invoca la lluvia", pero también se les considera a veces un "dios de la lluvia" sagrado, un "yōkai que salva a la gente invocando la lluvia" en tiempos de sequía continua al hacerla llover. [ 5 ]

En el distrito de Shimoina , prefectura de Nagano , hay una misteriosa mujer llamada " Ameonba " (雨おんば) que supuestamente aparece en noches lluviosas, [ 6 ] y se ha supuesto que es un yōkai que secuestra niños, [ 7 ] o un dios que visita en días lluviosos que ha caído y se ha convertido en un yōkai, entre otras sugerencias. [ 8 ]

  • En los videojuegos Shadow Warrior (2013) y Shadow Warrior 2 , Ameonna es un ser del Reino de las Sombras cuya alma se utiliza para reforzar las Puertas Exteriores, impidiendo que las fuerzas del Caos entren en dicho reino. Sus lágrimas, por su parte, se utilizan para traer la lluvia, pero ambas tareas le suponen un gran esfuerzo, por lo que se le administra una poción periódicamente para regularla. Se enamora de uno de sus hermanos, Hoji, y sobreviene una sequía. El gobernante del Reino de las Sombras, Enra, ordena la separación de Hoji y Ameonna, y un castigo humillante para el primero. Ameonna acepta su destino, lo que enfurece a Hoji, quien crea una poción para sumir a Ameonna en un sueño eterno. Enra ordena el exilio de Hoji como castigo por estas acciones.
  • En el ámbito musical, el productor canadiense de música electrónica Deadmau5 lanzó un sencillo titulado “Ameonna” el 24 de octubre de 2025 a través de su sello Mau5trap . La canción hace referencia al espíritu japonés que trae la lluvia, del cual toma su nombre. [ 9 ] [ 10 ]

Referencias

  1. ↑稲田篤信・田中直日編, ed. ( 1992 ) .​​ ​pag. 215.ISBN​  978-4-336-03386-4.
  2. ↑村上健司編著 (2005).日本妖怪大事典. Libros de Kwai.角川書店. pag. 22.ISBN​  978-4-04-883926-6.
  3. ↑多田克己(2006).百鬼解読.講談社文庫.講談社. pag. 20.ISBN​  978-4-06-275484-2.
  4. ↑山口敏太郎(2007).本当にいる日本の「現代妖怪」図鑑.笠倉出版社. pag. 124.ISBN​  978-4-7730-0365-9.
  5. ↑水木しげる(1996).妖怪大図鑑. 講談社まんが百科. vol. II. 講談社. pag. 14.ISBN​   978-4-06-259041-9.
  6. ↑日野巌・日野綏彦 (2006). "日本妖怪変化語彙".動物妖怪譚.中公文庫. Vol.下. 村上健司校訂.中央公論新社. pag. 229.ISBN​   978-4-12-204792-1.
  7. ↑千葉幹夫(1991).妖怪お化け雑学事典. 講談社. pag. 113.ISBN​  978-4-06-205172-9.
  8. ↑日本の妖怪百科. vol. 3.岩井宏實監修.河出書房新社. 2000. pág. 63.ISBN​   978-4-309-61380-2.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  9. ↑ ""Ameonna" – Lanzamiento oficial de Deadmau5" . YouTube . 24 de octubre de 2025. Consultado el 25 de octubre de 2025 .
  10. ↑ «deadmau5 – Ameona» . Beatport . 24 de octubre de 2025 . Consultado el 25 de octubre de 2025 .

Lecturas adicionales