American Ultra es una película de comedia de acción y espionaje estadounidense de 2015 dirigida por Nima Nourizadeh y escrita por Max Landis . [4] [5] La película está protagonizada por Jesse Eisenberg , Kristen Stewart , Topher Grace , Connie Britton , Walton Goggins , John Leguizamo , Bill Pullman y Tony Hale . La historia trata sobre un drogadicto que descubre que fue parte de un programa secreto del gobierno y es un agente encubierto .
Fue estrenada el 21 de agosto de 2015 por Lionsgate . La película recibió críticas mixtas de los críticos, con elogios para la premisa y el elenco, pero críticas de que "no está a la altura de su potencial". [6] La película tuvo un rendimiento inferior en taquilla , recaudando un total mundial de $30,3 millones frente a un presupuesto de producción de $28 millones.
Trama
Mike Howell es un drogadicto que vive en la tranquila ciudad de Liman, en Virginia Occidental , donde trabaja como empleado de una tienda de conveniencia . Está planeando proponerle matrimonio a su novia de toda la vida, Phoebe Larson, durante un viaje a Hawái . No puede subir al avión porque sufre intensos ataques de pánico cada vez que intenta salir de la ciudad. No entiende por qué Phoebe lo aguanta.
En Langley, Virginia , la agente de la CIA Victoria Lasseter recibe una advertencia codificada de que Mike, el único superviviente de su programa Ultra "Wiseman" , será eliminado por su rival, Adrian Yates, y sus agentes similares "Toughguy". Sintiendo el deber de proteger a Mike, Lasseter viaja a Liman y "activa" a Mike a través de una serie de palabras clave. Mike no entiende su significado y ella se va con resignada frustración.
Mike encuentra a dos Toughguys interfiriendo con su auto y es atacado, pero su entrenamiento se activa y los mata usando una cuchara. Llama a Phoebe, quien lo alcanza justo cuando llega el Sheriff Watts. Yates envía a dos agentes de Toughguy, Laugher y Crane, para matar a Mike y Phoebe en la estación del sheriff, pero evaden a Laugher y matan a Crane antes de escapar a la casa de la traficante de drogas de Mike, Rose. Mike se pone nervioso por una serie de hechos que de repente conoce sobre la estrategia militar. También se da cuenta de que tiene muy poca memoria antes de vivir en la ciudad con Phoebe, y se pregunta en voz alta por qué nunca cuestionó esto antes.
Yates pone en cuarentena a la ciudad y publica las fotos de Lasseter y Mike en las noticias locales. Lasseter convence a su ex asistente, Petey Douglas, para que le lance un arma desde el aire utilizando un dron. Yates se entera y amenaza con acusar a Petey de traición. Luego, Yates ataca la casa de Rose con dos Toughguys usando un gas letal. Los agentes matan a Rose y sus dos guardias, Big Harold y Quinzin, antes de que Mike y Phoebe maten a los atacantes y ella rescate a Mike del gas, con el que está familiarizada. Cuando se le presiona para que responda sobre su conocimiento del gas, Phoebe revela a regañadientes que era una agente de la CIA asignada para ser la controladora de Mike , dejándolo desconsolado.
Laugher embosca al dúo y captura a Phoebe. Mike es rescatado por Lasseter e insiste en regresar a su casa. Ella le dice que se ofreció como voluntario para Wiseman debido a sus antecedentes penales y, posteriormente, le borraron la memoria . También se entera de que Phoebe debía ayudarlo a instalarse en Liman y luego irse, pero eligió quedarse porque realmente se enamoró. Lasseter explica que sus ataques de pánico, incluido su miedo a abandonar la ciudad, fueron implantados para mantenerlo a salvo.
El enlace militar de Yates, Otis, se une a un tipo duro para atacar la casa de Mike. Mike y Lasseter los matan, lo que lleva a Yates a ordenar un ataque con drones en todo el bloque. Petey cancela el ataque con drones en el último minuto y luego informa en secreto la situación al superior de Yates, Raymond Krueger.
Mike se pone en contacto con Yates y se las arregla para intercambiarse por Phoebe en una tienda de comestibles local. Ataca la tienda, matando o incapacitando a varios Toughguys antes de luchar y derrotar a Laugher, a quien perdona cuando Mike se entera de que es un hombre mentalmente desequilibrado reclutado a la fuerza por Yates. Phoebe escapa de Yates cuando Lasseter lo ataca, pero Krueger llega y la detiene.
Phoebe y Mike abandonan la tienda bajo la punta de pistola de varios agentes de la ley, mientras él le propone matrimonio.
En una zona boscosa, Krueger tiene a Yates y Lasseter atados y arrodillados. Yates argumenta que lo que estaba haciendo habría estado bien para Krueger, a pesar de la muerte de personas inocentes, si los resultados hubieran sido exitosos, y Krueger está de acuerdo. Yates sonríe con aire de suficiencia y se pone de pie, pero es ejecutado por Krueger por su fracaso. Krueger admite que informó a Lasseter del plan de Yates como cortesía, pero no esperaba que ella interviniera. Señala que, al eliminar a diecisiete Toughguys, Mike es una prueba del éxito del programa Wiseman y un activo potencialmente valioso.
Seis meses después, Mike y Phoebe están en Manila , confiados y felices mientras llevan a cabo juntos una misión de la CIA.
Elenco
- Jesse Eisenberg como Mike Howell
- Kristen Stewart como Phoebe Larson
- Topher Grace como Adrian Yates
- Connie Britton como Victoria Lasseter
- Walton Goggins como el Risueño
- John Leguizamo como Rose
- Bill Pullman como Raymond Krueger
- Tony Hale como Petey Douglas
- Lavell Crawford como el gran Harold
- Stuart Greer como el sheriff Watts
- Monique Ganderton como Crane
Producción

El escritor Max Landis se inspiró en un programa secreto de la CIA de los años 50 llamado en código " MKUltra ", que realizaba experimentos con humanos para desarrollar agentes superiores mediante diversas técnicas de control mental. Se preguntó cómo sería si un fumador de marihuana común y corriente hubiera sido sometido al programa. [8]
El 4 de noviembre de 2013, se anunció que Eisenberg y Stewart estaban a bordo del proyecto, habiendo protagonizado previamente juntos la película Adventureland . [9] [10] El 14 de marzo, se anunció que Goggins había sido elegido para la película. [11] El 1 de abril, Grace se unió a la película. [12] El 14 de abril, Pullman y Hale se unieron al elenco. [4] [5] El 15 de abril, se anunció que Sharon Stone había sido elegida para la película; más tarde se informó que Britton la reemplazaría. [13] [14]
Rodaje
La fotografía principal comenzó el 14 de abril de 2014 en Luisiana , cerca de Nueva Orleans , y finalizó a mediados de junio. [15] [16] Filmar en Luisiana presentó desafíos: la producción tuvo que lidiar con serpientes, caimanes y lluvias torrenciales. [8] Nourizadeh y el director de fotografía Michael Bonvillain enfatizaron los planos generales y permitieron que los actores se movieran por el set, con dos cámaras funcionando para obtener cobertura. [8] La película se filmó durante un cronograma de rodaje de 43 días. [8] La película recibió incentivos fiscales para filmar en Luisiana, y gastó $ 20,4 millones en el estado y recibió $ 6,55 millones en incentivos fiscales. [17] La película gastó 3,3 millones de dólares más en posproducción en Nueva York y recibió 0,9 millones de dólares en créditos fiscales. [18]
Animación
La obra de arte de "Apollo Ape" fue creada por John Martel, un artista autodidacta de Lake Charles, Louisiana . [19] El cartel promocional en el estilo de una portada de cómic fue realizado por el artista Jim Evans . [20] La animación de los créditos finales fue realizada por Gary Leib . [21] [22] Leib trabajó en la animación durante seis meses. [23] [24]
Liberar
En noviembre de 2013, Apsara Distribution de IM Global anunció que había adquirido los derechos para distribuir la película en varios territorios asiáticos. [25] En marzo de 2014, Lionsgate anunció su adquisición de los derechos norteamericanos de la película, por $7 millones. [10] En abril de 2015, Lionsgate fijó una fecha de estreno para la película el 21 de agosto. [26]
El primer fotograma y dos carteles teaser fueron lanzados el 14 de mayo de 2015 por MTV . [7] El tráiler de la banda roja fue lanzado por Yahoo! Movies el 28 de mayo de 2015. [27] Para promocionar la película en la Comic-Con , Lionsgate creó un sitio web que ofrece marihuana gratis a personas con recetas existentes. [28] [29] [30]
La película se estrenó en Los Ángeles, en el Theatre at Ace Hotel . [31] [32] La película se estrenó el 21 de agosto de 2015. [33] Es la primera película que se estrena con una banda sonora DTS:X. [34] Según iSpot.TV, Lionsgate gastó $12,6 millones en publicidad televisiva para promocionar la película. [35] [36]
Recepción
Taquillas
American Ultra recaudó $14,439,985 en Norteamérica y $15,855,091 en otros territorios para un total mundial de $30,295,076, contra un presupuesto de $28 millones. [3] Las estimaciones de la industria predijeron ganancias de fin de semana de apertura de $7 a $8 millones. [37] [38] En su fin de semana de apertura, la película recaudó $5.5 millones, terminando sexta en taquilla y tercera entre los nuevos lanzamientos de la semana, detrás de Sinister 2 ($10.5 millones) y Hitman: Agent 47 ($8.3 millones). [39] [40] [41] Straight Outta Compton en su segunda semana mantuvo la posición #1. [41] Landis reaccionó al pobre desempeño de taquilla de la película en una serie de mensajes de Twitter :
"Así que aquí hay una pregunta interesante: American Ultra terminó en último lugar en la taquilla, detrás incluso de Misión Imposible y Man From Uncle . American Ultra también fue superada por Hitman Agent 47 y Sinister , criticadas por la crítica , a pesar de ser una película mejor reseñada que ambas, lo que me lleva a un pequeño enigma: ¿Por qué? American Ultra tuvo buenos anuncios, grandes estrellas, una idea divertida y, honestamente, es una buena película. Ciertamente mejor, en opinión de Internet, que otras cosas lanzadas el mismo día. Si la viste, probablemente no la odiaste. Así que me quedo con una cosa extraña aquí, que es que American Ultra perdió ante una secuela, un reinicio de la secuela, una película biográfica , una secuela y un reinicio. Parece que las críticas ni siquiera importaron, la PELÍCULA no importó. El argumento que se puede/se hará es: las ideas originales de gran nivel no importan . ¿Me equivoco? ¿Intentar hacer películas originales a lo grande ya no es una carrera válida para nadie más que no sea el cine? Tarantino y Nolan ... ¿Esa es la pregunta: estoy equivocado? ¿Se acabaron las ideas originales? Quería plantearle esto al público porque me siento, por decirlo suavemente, confundido". [42]
En una entrevista con RedLetterMedia , Landis profundizó en sus comentarios y analizó además las dificultades de hacer una película que no se basa en propiedad intelectual existente y lo que consideró una campaña de marketing engañosa. [43]
Respuesta crítica
American Ultra recibió críticas mixtas de los críticos. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 43%, basada en 176 críticas, con una calificación promedio de 5.40/10. El consenso crítico del sitio dice: " American Ultra tiene algunas ideas interesantes, pero al igual que su protagonista drogado, se distrae demasiado fácilmente para estar a la altura de su verdadero potencial". [44] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 50 sobre 100, basada en 31 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [45] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. [35] [46]
Mark Kermode de The Guardian le dio a la película dos de cinco estrellas, afirmando: "Jesse Eisenberg y Kristen Stewart, una mezcla valiente y anárquica con mucha violencia pero pocas risas". [47] David Dishman de McAlester News-Capital escribió: " American Ultra se promocionó bajo el lema, "No hay nada más peligroso que un asesino drogado y frío", y si bien pueden tener razón, tampoco hay nada espectacular en la película de ese asesino drogado y frío". [48]
Peter Travers de Rolling Stone le otorgó a la película dos de cuatro estrellas: "Pronto el encanto retorcido de la película da paso a salpicaduras sangrientas. Eisenberg y Stewart siguen siendo atractivos hasta el final. La película, no tanto". [49] Neil Genzlinger de The New York Times le dio a la película una crítica mixta, terminando con: "Mucho parece familiar, y el Sr. Eisenberg y la Sra. Stewart no se estiran mucho. Pero Mike encuentra formas divertidas de defenderse usando elementos domésticos comunes, Walton Goggins y John Leguizamo animan las cosas en pequeños papeles tontos, la trama tiene un giro agradable o dos, y tu cine probablemente tenga aire acondicionado". [50] Todd McCarthy de The Hollywood Reporter tuvo opiniones mixtas sobre la película, calificándola de desigual y "una mezcla de géneros que es ligeramente divertida hasta que no puede pensar en nada más que hacer que revolcarse en el fondo de la sangre conspicua". Elogia los papeles secundarios de Leguizamo y Goggins. McCarthy elogia especialmente los créditos finales animados. [51] Andrea Barker de Variety dio la bienvenida a la película: "En una programación de películas de verano inundada de reinicios, secuelas y productos de superhéroes que cumplen con los requisitos, es refrescante ver una película de género hecha a partir de un guion completamente original" y elogió las "ideas inteligentes, la violencia sangrienta tan caricaturesca que es casi tierna y una pareja protagonista eminentemente agradable", pero criticó el tono inconsistente y no sintió que el resultado final fuera un todo. Barker concluye: "Solo al final, con créditos finales animados completamente disparatados que abrazan la surrealidad latente de la película, finalmente obtenemos un vistazo de lo que American Ultra ha estado ansiando convertirse". [52] Algunos críticos dijeron que el marketing era engañoso, [6] y Neil Gunzlinger de The New York Times la describió como "una divertida aventura de acción de verano con risas ocasionales, no una divertida comedia de fumetas con acción ocasional". [53]
El autor Stephen King elogió la película diciendo: "Vi AMERICAN ULTRA anoche y me encantó. Es fresca y emocionante, muy buena. No puedo entender por qué no es un éxito". [54]
Véase también
Referencias
- ^ "AMERICAN ULTRA (15)". British Board of Film Classification . 17 de agosto de 2015. Consultado el 17 de agosto de 2015 .
- ^ "American Ultra (2015)". Box Office Mojo . Consultado el 12 de marzo de 2016 .
- ^ abc «American Ultra (2015) - Información financiera». Los números . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ ab Dave McNary (15 de abril de 2014). «Bill Pullman y Tony Hale se unen a American Ultra de Kristen Stewart-Jesse Eisenberg» . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ ab The Deadline Team (14 de abril de 2014). «Bill Pullman y Tony Hale se unen a la comedia de acción de Lionsgate protagonizada por Jesse Eisenberg y Kristen Stewart American Ultra». Deadline Hollywood . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ ab Tracy Brown (21 de agosto de 2015). "La película de acción sobre fumetas 'American Ultra' suena divertida, pero los críticos simplemente dicen que no". Los Angeles Times .
- ^ ab "Kristen Stewart y Jesse Eisenberg están de moda en nuestro primer adelanto exclusivo de 'American Ultra'". MTV News . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ abcd «Notas de producción» (PDF) . Lionsgate . Archivado desde el original (PDF) el 18 de septiembre de 2015 – vía Wayback Machine .
- ^ McNary, Dave (4 de noviembre de 2013). "AFM: Kristen Stewart y Jesse Eisenberg protagonizan la comedia 'American Ultra'". Variety .
- ^ ab Fleming, Mike Jr. (1 de marzo de 2014). "En un acuerdo masivo, Lionsgate paga $7 millones por la foto de Jesse Eisenberg y Kristen Stewart American Ultra" . Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ Mike Fleming Jr (14 de marzo de 2014). «Walton Goggins ficha por la película 'American Ultra'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014. Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ El equipo de Deadline (abril de 2014). «Topher Grace se une a 'American Ultra'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 5 de abril de 2014. Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ El equipo de Deadline (15 de abril de 2014). «Sharon Stone se une a la comedia de acción con Jesse Eisenberg y Kristen Stewart 'American Ultra'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 18 de abril de 2014. Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ El equipo de Deadline (1 de mayo de 2014). «Connie Britton se une a 'American Ultra'». Deadline Hollywood .
- ^ "Jesse Eisenberg comienza a filmar American Ultra". 15 de abril de 2014. Consultado el 14 de abril de 2014 .
- ^ "American Ultra de Kristen Stewart comienza a filmarse en Nueva Orleans hoy; se agregaron nuevos miembros al elenco". NOLA.com . 15 de abril de 2014. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 2 de abril de 2020 .
- ^ "Estudio cinematográfico de 2015" (PDF) . 15 de junio de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
- ^ "CRÉDITO FISCAL PARA CINE – INFORME TRIMESTRAL AÑO CALENDARIO 2016: CUARTO TRIMESTRE 31 DE DICIEMBRE DE 2016" (PDF) . Empire State Development . Nueva York. 31 de diciembre de 2016.
- ^ Cheng, Susan (23 de agosto de 2015). "El personaje más misterioso de 'American Ultra'". BuzzFeed .
- ^ Germain Lussier (7 de julio de 2015). "El nuevo y alucinante póster de Kristen Stewart para la película de espías American Ultra". io9 .
- ^ AMID AMIDI (25 de agosto de 2015). "Entrevista: Gary Leib habla sobre la creación de la secuencia de animación 'American Ultras'" . Cartoon Brew .
- ^ Mike Scott (20 de agosto de 2015). "¿Habrá una secuela de 'American Ultra'? El director Nima Nourizadeh tiene una respuesta". NOLA.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
- ^ Gary Leib (19 de agosto de 2015). "Gary Leib". Gary Leib – vía Tumblr .
- ^ Big Film Design (7 de octubre de 2015). Títulos principales y finales de American Ultra (video) – vía Vimeo .
- ^ Yamato, Jen (21 de noviembre de 2013). "AFM: Apsara se queda con American Ultra y la noche nos espera en los pactos panasiáticos" . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ Anthony D'Alessandro (30 de abril de 2015). "Lionsgate traslada 'Power Rangers' a 2017; fija fechas para 'American Ultra' y 'La La Land'". Deadline Hollywood . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ "'American Ultra' Red-Band Trailer: Kristen Stewart y Jesse Eisenberg lanzan un thriller sobre fumetas que no te puedes perder (NSFW)". Yahoo.com . 28 de mayo de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
- ^ Lincoln, Ross A. (10 de julio de 2015). "'American Ultra' promociona Comic Con con marihuana supuestamente gratis". Deadline Hollywood . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ "El programa Ultra estadounidense". Archivado desde el original el 11 de julio de 2015, vía web.archive.org.
- ^ Goldberg, Matt (10 de julio de 2015). "AMERICAN ULTRA quiere darte marihuana gratis si estás en la Comic-Con". Collider .
- ^ Holmes, Mannie (19 de agosto de 2015). "Kristen Stewart en 'American Ultra' con Jesse Eisenberg: 'Podríamos hacer algo divertido, tierno y un poco aterrador'". Variety .
- ^ Christie D'Zurilla (19 de agosto de 2015). "Kristen Stewart y Taylor Lautner se reúnen en el estreno de 'American Ultra'". Los Angeles Times .
- ^ Dave McNary (30 de abril de 2015). «Se anuncia la fecha de lanzamiento de Kristen Stewart American Ultra». Variety . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ Rachel Cericola 25 de agosto de 2015. "El sonido inmersivo de DTS:X llega a los cines con American Ultra, Sicario y Los juegos del hambre: Sinsajo Parte 2". BigPictureBigSound.com .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ de Anthony D'Alessandro (24 de agosto de 2015). "'Compton' superará los $100 millones hoy mientras el mercado de agosto se relaja - Actualización de BO a altas horas de la noche". Deadline Hollywood . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
- ^ "'Straight Outta Compton' va directo a la cima como el mayor gasto en publicidad televisiva de la semana". Variety . 12 de agosto de 2015.
$3,7 millones gastados en publicidad televisiva con 543 transmisiones nacionales en 27 redes lideradas por Comedy Central y Pop
- ^ Lang, Brent (19 de agosto de 2015). "Taquilla: 'Straight Outta Compton' eclipsará a 'Hitman: Agent 47' y 'American Ultra'". Variety .
- ^ Keith Simanton (21 de agosto de 2015). "Informe del viernes: 'Compton' triunfa, otras fracasan". Box Office Mojo .
- ^ Keith Simanton (23 de agosto de 2015). "Weekend Report - 'Compton' vuelve a encabezar las listas". Box Office Mojo .
American Ultra fracasó con un estreno de 5,6 millones de dólares.
- ^ Keith Simanton (30 de agosto de 2015). "Informe de fin de semana: 'Compton' gana el 'War Room' Rumble". Box Office Mojo .
Son resultados bastante decepcionantes para una película con un presupuesto de 28 millones de dólares.
- ^ ab "Resultados de taquilla del fin de semana del 21 al 23 de agosto de 2015". Box Office Mojo . 24 de agosto de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
- ^ Jagernauth, Kevin (24 de agosto de 2015). «Max Landis se pregunta si el fracaso de 'American Ultra' significa que las películas originales están muertas». IndieWire . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ RedLetterMedia, 'Una conversación con Max Landis' (video) . 24 de noviembre de 2015 – vía YouTube .
- ^ "American Ultra". Rotten Tomatoes . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ "Reseñas de American Ultra". Metacritic . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
- ^ SABA HAMEDY (23 de agosto de 2015). "'Straight Outta Compton' lidera la taquilla por segundo fin de semana y supera los 100 millones de dólares". Los Angeles Times .
La audiencia de la película, protagonizada por Jesse Eisenberg y Kristen Stewart, estuvo compuesta en su mayoría por hombres (56%) y mayores (65% mayores de 25 años). La película obtuvo una calificación de B- en CinemaScore.
- ^ Mark Kermode (6 de septiembre de 2015). «Reseña de American Ultra: un drogadicto se convierte en un asesino estatal con poco efecto cómico». The Guardian . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
- ^ David Dishman (28 de agosto de 2015). «Reseña de la película: American Ultra es ultrapromedio». McAlester News-Capital . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
- ^ Peter Travers (19 de agosto de 2015). «Reseña de la película 'American Ultra'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
- ^ Neil Genzlinger (20 de agosto de 2015). «Reseña: En 'American Ultra', Jesse Eisenberg es un drogadicto y un objetivo». The New York Times . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
- ^ Todd McCarthy (18 de agosto de 2015). «'American Ultra': crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter .
- ^ Barker, Andrew (18 de agosto de 2015). «Reseña de la película: 'American Ultra'». Variety .
- ^ Genzlinger, Neil (20 de agosto de 2015). "Reseña: En 'American Ultra', Jesse Eisenberg es un drogadicto y un objetivo". The New York Times .
- ^ King, Stephen (28 de agosto de 2015). "Vi AMERICAN ULTRA anoche y me encantó. Fresca y emocionante, muy buena. No puedo entender por qué no es un éxito". @StephenKing – vía Twitter .
Vi AMERICAN ULTRA anoche y me encantó. Fresca y emocionante, muy buena. No puedo entender por qué no es un éxito.