Aulay

Aulay es un nombre masculino escocés . Es una anglicización del gaélico escocés Amhladh , ^{[ 1 ]} Amhlaidh , ^{[ 1 ]} Amhlaigh y Amhlaibh . ^[²^] La forma gaélica irlandesa estándar de estos nombres es Amhlaoibh ( pronunciado [ ˈəulˠiːvʲ ] , ^[¹^] irlandés Munster: [ ˈəulˠiː ] ); ^[³^] que puede ser anglicanizado como Auliffe ^[¹^] y Humphrey . ^[⁴^]

El nombre personal irlandés antiguo Amlaíb es una forma gaélica del nórdico antiguo Óláfr , y se registra en los Anales del Ulster como introducido en el Ulster por "Amlaíb, hijo del rey de Lochlann" ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} En el siglo IX, Óláfr pudo haberse pronunciado más como el nórdico antiguo Áleifr . ^{[ 7 ]} Una forma gaélica clásica de este nombre irlandés antiguo es Amhlaíbh .

Los antiguos nombres gaélicos irlandeses Amalgaid ^{[ 4 ]} y Amhalghaidh ^{[ 4 ]} (pronunciado "owl-ghee"), ^{[ 3 ]} fueron llevados por un antiguo rey de Munster y un antiguo rey de Connacht . Aunque estos nombres eran de un origen diferente a los nombres nórdicos gaelizados mencionados anteriormente, se confundieron completamente con ellos a finales de la Edad Media. ^{[ 4 ]} Posteriormente, Amalgaid y Amhalghaidh se anglicizaron como Auley ; así como Awley , que era una grafía comúnmente utilizada por los Magawley de Calry . ^{[ 4 ]}

En los condados irlandeses de Antrim y Armagh, Amley se encuentra como una variante de Aulay o Auley y da origen al apellido MacAmley o Macamley. ^{[ 8 ]}

Personas notables con estos nombres

Nombre personal

Aulay

Aulay Macaulay (fallecido en 1788), inventor inglés de un sistema de taquigrafía.
Sir Aulay MacAulay de Ardincaple (fallecido en 1617), jefe de un clan escocés.
Aulay MacAulay Morrison (1863–1942), abogado y político canadiense.

Amhlaoibh

Amhlaoibh Ó Súilleabháin (1780-1838), autor en lengua irlandesa, pañero, político y ex maestro de escuela de setos

Amalgaid

Amalgaid mac Congalaig (fallecido en 718), rey irlandés de Brega, del septo Uí Chonaing de Cnogba (Conocimiento) de la rama Síl nÁedo Sláine del sur de Ui Neill
Amalgaid mac Éndai (fallecido en 601), rey irlandés de Munster, de la rama Eóganacht Áine de Eoganachta
Amalgaid mac Fiachrae (fallecido en 440), rey irlandés de Connacht, del septiembre de Ui Fiachrach

Amlaíb

Amlaíb Conung (fallecido hacia 875), líder nórdico o nórdico-gaélico en Irlanda y Escocia en los años posteriores a 850.
Amlaíb mac Sitriuc , hijo del rey nórdico-gaélico de Dublín, Sigtrygg Silkbeard, miembro de la dinastía Uí Ímharr
Amlaíb Cuarán , un nórdico-gaélico del siglo X que fue rey de York y rey de Dublín.
Amlaíb de Escocia (fallecido en 977) fue rey de los escoceses durante la década de 970.
Amlaíb mac Gofraid (fallecido en 941) , miembro de la dinastía nórdica-gael Uí Ímair, fue rey de Dublín del 934 al 941.
Olaf II de Noruega , los nórdicos-gaélicos lo llamaban Amlaíb
Amlaíb Ua Donnabáin (fallecido en 1201), rey de Uí Chairpre Áebda asesinado por William de Burgh y los O'Briens

Dentro de un nombre patronímico

Amalgama

Conaing mac Amalgado (fallecido en 742), rey irlandés de Brega, del septo Uí Chonaing de Cnogba (Conocimiento) de la rama Síl nÁedo Sláine del sur de Ui Neill
Cúán mac Amalgado (fallecido en 641), rey irlandés de Munster, de la rama Eóganacht Áine de Eóganachta
Dúngal mac Amalgado (fallecido en 759), rey irlandés de Brega, del septo Uí Chonaing de Cnogba (Conocimiento) de la rama Síl nÁedo Sláine del sur de Ui Neill

Otro

Cín Lae Amhlaoibh , un diario en irlandés escrito por Amhlaoibh Ó Súilleabháin
Dónall Mac Amhlaigh (1926-1989), escritor irlandés
Dùn Anlaimh , un crannog situado en la isla de Coll, en las Hébridas, Escocia
Dunan Aula , un cista ubicado en Craignish, Argyll y Bute, Escocia; tradicionalmente llamado así en honor a "Olaf, hijo del rey de Dinamarca".
Mac Amhlaoibh y Mac Amhalghaidh (septos irlandeses) , septs y clanes irlandeses
Muireann Nic Amhlaoibh (nacido en 1978), músico y cantante irlandés del condado de Kerry, Irlanda

Hipótesis de "Hamlet"

Hugh Kenner (1989) ha argumentado que el nombre Amloði (la forma islandesa antigua del nombre Hamlet ) tiene su origen en la forma irlandesa Amhlaoibh . ^{[ 9 ]}

Véase también

Referencias

1 2 3 4 Hanks, Patrick ; Hodges, Flavia (2006). Hardcastle, Kate (ed.). Oxford Dictionary of Names (2.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. págs. 341, 342, 399, 400. ISBN 978-0-19-861060-1.
↑ Dunkling, Leslie (1978). Nombres cristianos escoceses: un AZ de nombres de pila . Johnston and Bacon. págs. 24, 143.
1 2 Cresswell, Julia (1996). Nombres de pila irlandeses . Collins Gem . HarperCollins . pág. 269. ISBN 978-0-00-470942-0.
1 2 3 4 5 Ó Corráin, Donnchadh; Maguire, Fidelma (1981). Nombres personales gaélicos . Prensa de la Academia. pag. 22.ISBN 978-0-906187-39-5.
↑ Stafford, Pauline, ed. (2009). A Companion to the Early Middle Ages: Britain and Ireland c.500-1100 . Blackwell Publishing. pp. 258–259 . ISBN 978-1-4051-0628-3.
↑ «Índice de nombres en los anales irlandeses: Amlaíb/Amhlaoibh» . Consultado el 5 de junio de 2013 .
↑ Woolf , Alex (2007). De Pictlandia a Alba, 789–1070 . Edimburgo: Edinburgh University Press. pág. 108. ISBN 978-0-7486-1233-8.
↑ Edward MacLysaght, Libro de apellidos irlandeses, MacCamley
↑ Kenner, Hugh (1989). A Colder Eye . Baltimore, MD: Johns Hopkins Paperbacks. págs. 82–83 . ISBN 0-8018-3838-X.

[Oxford-1] 1 2 3 4 Hanks, Patrick ; Hodges, Flavia (2006). Hardcastle, Kate (ed.). Oxford Dictionary of Names (2.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. págs. 341, 342, 399, 400. ISBN 978-0-19-861060-1.

[Dunkling-2] Dunkling, Leslie (1978). Nombres cristianos escoceses: un AZ de nombres de pila . Johnston and Bacon. págs. 24, 143.

[Cresswell-3] 1 2 Cresswell, Julia (1996). Nombres de pila irlandeses . Collins Gem . HarperCollins . pág. 269. ISBN 978-0-00-470942-0.

[ÓCorráin-4] 1 2 3 4 5 Ó Corráin, Donnchadh; Maguire, Fidelma (1981). Nombres personales gaélicos . Prensa de la Academia. pag. 22.ISBN 978-0-906187-39-5.

[Stafford-5] Stafford, Pauline, ed. (2009). A Companion to the Early Middle Ages: Britain and Ireland c.500-1100 . Blackwell Publishing. pp. 258–259 . ISBN 978-1-4051-0628-3.

[urlIndexofNames-6] «Índice de nombres en los anales irlandeses: Amlaíb/Amhlaoibh» . Consultado el 5 de junio de 2013 .

[7] Woolf , Alex (2007). De Pictlandia a Alba, 789–1070 . Edimburgo: Edinburgh University Press. pág. 108. ISBN 978-0-7486-1233-8.

[8] Edward MacLysaght, Libro de apellidos irlandeses, MacCamley

[9] Kenner, Hugh (1989). A Colder Eye . Baltimore, MD: Johns Hopkins Paperbacks. págs. 82–83 . ISBN 0-8018-3838-X.

[ 1 ]

[

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]