« Amiga Mía » ( trad. «Amiga Mía» ) es una canción del cantante español Alejandro Sanz, perteneciente a su quinto álbum de estudio, Más (1997). WEA Latina la lanzó como el cuarto sencillo del álbum ese mismo año. La canción fue escrita por Sanz y producida por Miguel Ángel Arenas y Emanuele Ruffinengo. Esta balada rock transmite un mensaje de amor no correspondido y se inspiró en una amiga cercana de Sanz. La canción recibió críticas positivas, siendo considerada una de sus mejores composiciones. En el videoclip de «Amiga Mía», el artista aparece actuando en la azotea de un edificio mientras los habitantes del pueblo observan y su amada se marcha con su prometido.
La canción recibió un premio BMI Latin Award en 1999. Comercialmente, alcanzó el segundo puesto en la lista Billboard Hot Latin Songs de Estados Unidos, además de encabezar la lista Latin Pop Airplay en EE. UU. "Amiga Mía" formó parte del repertorio de la gira Más Tour y de todas las giras posteriores. Ha sido versionada por Natalia Jiménez y Joe King, y en vivo por India Martínez y Luis Fonsi .
Antecedentes y composición
Desde el lanzamiento de su primer álbum con WEA Latina , Viviendo Deprisa (1991), Alejandro Sanz ha mantenido una popularidad constante en su España natal. [ 2 ] El álbum, junto con sus sucesores, Si Tú Me Miras (1993), Básico (1994) y 3 (1995), fueron exitosos en el país, obteniendo la certificación multiplatino. [ 2 ] Las canciones de los discos se caracterizan como baladas románticas . [ 2 ] [ 3 ] El 12 de julio de 1997, Sanz anunció que había terminado de grabar su siguiente proyecto, Más , que fue grabado y mezclado en Italia bajo la dirección de Emanuelle Ruffinengo y Miguel Ángel Arenas, quien se encargó de su producción. [ 4 ] [ 5 ] El álbum fue grabado en Excalibur en Milán, Plastic en Roma, Sintonia y Red Led en Madrid, España y fue lanzado el 9 de septiembre de 1997. [ 6 ] Sanz escribió más de 30 composiciones, de las cuales diez llegaron al lanzamiento final, incluyendo "Amiga Mía". [ 7 ]
"Amiga Mía" es una balada rock que "trata sobre la soledad, los arrepentimientos y la miseria". [ 8 ] [ 9 ] La canción narra "la triste historia de una persona que se enamoró de alguien que no correspondía a su amor". La composición se inspiró en la experiencia de su amiga íntima, Irene Chamorro, quien estaba enamorada del músico español Antonio Flores . [ 10 ] Musicalmente, está acompañada por un riff de guitarra flamenca y " ritmos de percusión ". [ 1 ] En la letra, canta: "Amiga mía, lo sé, solo vives por él que lo sabe también, pero él no te ve como yo". [ 10 ]
Promoción y recepción
"Amiga Mía" fue lanzado como el cuarto sencillo de Más en 1997. [ 11 ] [ 12 ] El video musical de la canción muestra a Sanz cantando en lo alto de un edificio a una mujer que ama mientras los habitantes del pueblo observan y termina con la mujer alejándose con su prometido. [ 13 ] "Amiga Mía" fue incluida en los álbumes recopilatorios del artista Grandes Éxitos 1991–2004 (2004) y Colección Definitiva (2011). [ 14 ] [ 15 ] La crítica de El Norte, Devorah Davis, la consideró una de las dos "baladas arrolladoras" del álbum junto con " Y, ¿Si Fuera Ella? ". [ 9 ] Tarradell elogió la voz "de polvo" de Sanz y sintió que los instrumentos le daban un "aire exótico". [ 1 ] La canción fue catalogada como una de las mejores canciones de Sanz por Esquire y Los 40 . [ 16 ] [ 17 ]
La canción fue reconocida como una de las canciones con mejor desempeño del año en los Premios BMI Latinos de 1999. [ 18 ] Comercialmente, "Amiga Mía" se convirtió en el primer número uno de la cantante en la lista Billboard Latin Pop Airplay y alcanzó el número dos en la lista Hot Latin Songs en los Estados Unidos. [ 19 ] [ 20 ]
Actuaciones en directo y versiones
"Amiga Mía" fue incluida en la lista de canciones de Más (1998–99), [ 21 ] El Alma Al Aire (2001–02), [ 22 ] No Es Lo Mismo (2004), [ 23 ] El Tren De Los Momentos (2007–08), [ 24 ] Paraíso (2009–11), [ 25 ] La Música No Se Toca. (2012–14), [ 26 ] y giras #LaGira (2019). [ 27 ] Se realizó una interpretación acústica de la canción para una audiencia en vivo y se grabó para el álbum MTV Unplugged (2001). [ 28 ] Para conmemorar el 20 aniversario de Más , Sanz ofreció un concierto en el Estadio Vicente Calderón de Madrid, España, el 24 de junio de 2017, [ 29 ] donde presentó en vivo las canciones del álbum con invitados musicales, incluyendo "Amiga Mía" con la música española India Martínez . [ 30 ]
La cantante española Natalia Jiménez versionó "Amiga Mía" en el álbum ¿Y Si Fueran Ellas? (2013), [ 31 ] una colección de canciones de Sanz grabadas por artistas femeninas. [ 32 ] El artista puertorriqueño Joe King grabó una versión salsa del tema en su disco Corazón Partío (1999), [ 33 ] que Eugene Chadbourne de AllMusic describió como "amigable aunque posesiva". [ 34 ] La interpretación de King alcanzó los puestos 33 y 16 en las listas Hot Latin Songs y Tropical Airplay , respectivamente. [ 35 ] [ 36 ] Como parte del homenaje de la Academia Latina de la Grabación a Sanz, quien recibió el galardón Persona del Año en 2017, el músico puertorriqueño Luis Fonsi interpretó "Amiga Mía" en vivo acompañado por una sección de violines. [ 37 ]
Personal
Créditos adaptados de las notas del álbum Más . [ 38 ]
- Miguel Ángel Arena – productor
- Joan Bibiloni – guitarra acústica
- Paolo Costa – bajo
- Luca Jurman – coro
- Lele Melotti – batería
- Saverio Porciello – guitarra acústica
- Paola Repele – coro
- Elena Roggero – coro
- Emanuele Ruffinengo – piano, teclados, programador , productor
- Alejandro Sanz – voz, composición
- Ludovico Vagnone – guitarra eléctrica
Gráficos
Véase también
Referencias
- 1 2 3 Tarradell, Mario (19 de julio de 1998). "Cantante español ve ascender su estrella" . The Dallas Morning News . DallasNews Corporation . pág. G5. Archivado del original el 12 de mayo de 2022. Recuperado el 12 de mayo de 2022 a través de Newspapers.com .
- 1 2 3 Birchmeier, Jason. "Biografía, canciones y álbumes de Alejandro Sanz" . AllMusic . Archivado del original el 12 de mayo de 2022. Recuperado el 12 de mayo de 2022 .
- ↑ «Cántara Sanz por Greenpeace» . Reforma (en español). Grupo Reforma . 30 de julio de 1998. p. 5. ProQuest 310059611 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
- ↑ Rosell, Carlos Rubio (12 de julio de 1997). «Hay más de Alejandro Sanz» . El Norte (en español). Grupo Reforma. pag. 1. ProQuest 316131247 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
- ↑ «Más – Alejandro Sanz | Créditos» . Toda la música. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
- ↑ «Da 'Mas' voz Alejandro Sanz» . El Norte (en español). Grupo Reforma. 9 de agosto de 1997. pág. 12. ProQuest 316121792 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
- ↑ López-Varela, Ana (23 de junio de 2017). "La historia completa detrás del disco español más vendido" . Vanity Fair (en español europeo). Condé Nast . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
- ↑ Burr, Ramiro (3 de enero de 1999). "Sanz, Nek: Nuevas caras en escena". San Antonio Express-News . Hearst Communications . pág. 4H.
Aunque se inclina hacia las baladas power pop con ocasionales cargas de guitarras pesadas, Sanz también se siente cómodo en el modo rock chillón, especialmente en 'Corazón Partio' y 'Amiga Mía', tratados sobre la soledad, los remordimientos y la miseria.
- ^ Davis , Deborah (21 de septiembre de 1997). «Alejandro Sanz: Supera a todos» . El Norte (en español). Grupo Reforma. pag. 27. ProQuest 316097574 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
- ^ " Amiga mía de Alejandro Sanz: la verdadera historia de amor detrás de la canción" . El Comercio (en español). Grupo El Comercio . 5 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
- ↑ Amiga Mía (CD Single) (Notas de prensa). Alejandro Sanz. España: WEA . 1997. PRCD 954.
{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace ) - ↑ «Canciones de Alejandro Sanz que han marcado época» . Pronto (en español). Grupo Heres. 1 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
- ↑ "Amiga mía (1997)" (en español). Los 40. 6 de febrero de 2009. Archivado del original el 12 de junio de 2017. Recuperado el 13 de mayo de 2022 .
- ↑ Adamime, Iván. «Grandes Éxitos, 1991–2004 – Alejandro Sanz | Canciones, Críticas, Créditos» . Toda la música. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
- ↑ Ciruelas, Mariano. «Colección Definitiva – Alejandro Sanz | Canciones, Críticas, Créditos | AllMusic» . Toda la música. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
- ↑ Coscarón, Jorge (24 de octubre de 2021). «Las mejores canciones de Alejandro Sanz» . Esquire (en español europeo). Comunicaciones Hearst . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
- ↑ Fernández, Naomí (17 de junio de 2020). "Alejandro Sanz: sus 10 mejores canciones" (en español). Los 40. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
- ↑ "Los Premios Latinos de BMI Latin 1999" . Billboard . Vol. 111, n.º 26. Prometheus Global Media. 26 de junio de 1999. pág. 33. ISSN 0006-2510 . Archivado del original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de junio de 2015 .
- 1 2 " Historial de éxitos de Alejandro Sanz (Canciones latinas populares) ". Billboard . Consultado el 19 de mayo de 2021.
- 1 2 " Historial de éxitos de Alejandro Sanz en las listas de radio (Latin Pop Airplay) ". Billboard . Consultado el 19 de mayo de 2021.
- ↑ El Concierto Tour Más 98 (Notas de prensa). Alejandro Sanz. España: Warner Music Visión . 1998. 3984 24605 3.
{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace ) - ^ Castillo, Alberto (5 de marzo de 2001). «Regala su 'corazón' en el DF» . El Norte (en español). pag. 8. ProQuest 315846960 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
- ↑ «En Concierto: Gira No Es lo Mismo 2004 – Alejandro Sanz | Canciones, Críticas, Créditos» . Toda la música. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
- ↑ Gutierrez, Evan C. "El Tren de los Momentos: En Vivo Desde Buenos Aires – Alejandro Sanz | Canciones, Críticas, Créditos" . Toda la música. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
- ↑ Ciruelas, Mariano. «Canciones Para un Paraíso en Vivo – Alejandro Sanz | Canciones, Críticas, Créditos» . Toda la música. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
- ↑ "Alejandro Sanz abre gira por México: Mexico Music" . EFE . 2 de octubre de 2013. ProQuest 1438732986. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
- ↑ «#LaGira de #ElDisco – Alejandro Sanz | Canciones, Críticas, Créditos» . Toda la música. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
- ↑ "MTV Unplugged – Alejandro Sanz | Canciones, reseñas, créditos" . AllMusic. Archivado del original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
- ↑ Flores, Griselda (19 de enero de 2017). "Alejandro Sanz celebrará el aniversario del álbum 'Mas' con un concierto especial" . Billboard . Archivado del original el 14 de mayo de 2022. Recuperado el 14 de mayo de 2022 .
- ↑ «Alejandro Sanz hizo historia con el concierto 'Más es Más'" . Popelera (en español). 26 de junio de 2017. Archivado del original el 3 de marzo de 2018. Recuperado el 14 de mayo de 2022 .
- ↑ «Y Si Fueran Ellas? – Varios Artistas | Canciones, Reseñas, Créditos" . AllMusic. Archivado del original el 14 de mayo de 2022. Recuperado el 14 de mayo de 2022 .
- ^ "Se unen voces femeninas para homenajear a Alejandro Sanz con un disco" (en español). Notimex. 24 de abril de 2013. ProQuest 1345877446 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
- ↑ Corazón Partío (Notas de prensa). Joe Rey. Estados Unidos: Musart. 1999. CDEI-2173.
{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace ) - ↑ Chadbourne, Eugene. "Biografía, canciones y álbumes de Joe King" . AllMusic. Archivado del original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 14 de mayo de 2022 .
- 1 2 " Historial de Joe King en las listas (Canciones latinas populares) ". Billboard . Consultado el 2 de junio de 2022.
- 1 2 " Historial de listas de éxitos de Joe King (Tropical Airplay) ". Billboard . Consultado el 2 de junio de 2022.
- ↑ Aguila, Justino (16 de noviembre de 2017). "Alejandro Sanz homenajeado por sus compañeros durante la ceremonia de Persona del Año: 'No olviden que somos lo que soñamos'"" . Billboard . Archivado del original el 15 de abril de 2022 . Consultado el 14 de mayo de 2022 .
- ↑ Sanz, Alejandro (1997). Más (Notas de prensa). WEA Latina.
- canciones de 1997
- sencillos de 1997
- Baladas de los años 90
- baladas de rock
- Canciones de Alejandro Sanz
- canciones de Natalia Jiménez
- Canciones escritas por Alejandro Sanz
- Canciones en español
- Sencillos latinos de Warner Music