Articulo de referencia

Amina dijo

Amina Said , también escrita Amina Saïd (nacida en 1953 en Túnez ), es una autora y poeta tunecina. Su padre es tunecino y su madre francesa . Said reside en París desde 1978, d...

Amina Said , también escrita Amina Saïd (nacida en 1953 en Túnez ), es una autora y poeta tunecina. Su padre es tunecino y su madre francesa . Said reside en París desde 1978, donde estudió literatura en la Sorbona . [ 1 ] Ha publicado varios libros de poesía , cuentos populares tunecinos, relatos cortos y ensayos. Gran parte de su obra ha sido traducida a otros idiomas, principalmente árabe, alemán, turco, inglés e italiano. [ 2 ] Said ha traducido obras del escritor filipino Francisco Sionil José del inglés al francés.

Es miembro del jurado (poesía) del Premio Max Pol Fouchet . [ 3 ] El compositor australiano Richard Mills utilizó su poesía para su obra Songlines of the Heart's Desire (2007).

Premios

Said recibió el Premio Jean Malrieu en 1989 por Feu d'oiseaux y, en 1994, el Premio Charles Vildrac .

Obras seleccionadas

  • Paysages, nuit friable , 1980, Éditions Barbare
  • Métamorphose de l'île et de la vague , 1985, Arcantère, París
  • Sables funambules , 1988, Arcantère/ Écrits des forges ISBN 2-89046-122-X
  • Feu d'oiseaux , 1989, Les Cahiers du Sud , Marsella
  • Nul autre lieu , 1992, Écrits des Forges, Quebec ISBN 2-89046-262-5
  • L'une et l'autre nuit , 1993, Editions le Dé bleu, Francia
  • Marcher sur la Terre , 1994, Éditions de la Différence , París
  • Gisements de lumière , 1998, Éditions de la Différence , París

Referencias

  1. Amina Saïd (Túnez) en el Archivio di Stato di Firenze (en italiano)
  2. Amina Said Archivado el 30 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en Banipal – Revista de Literatura Árabe Moderna
  3. «1993 Et le jour se fait femme, aquarelle, collages, extraits de poèmes du recueil Sable funanbules, Amina Saïd 1988» . ouellette001.com .
  • 5º Festival de Poesía de África, 2001