Articulo de referencia

Aminta

Portada de una edición de 1789 de Aminta impresa en Parma. Aminta es una obra de teatro pastoril escrita por Torquato Tasso en 1573, representada durante una fiesta en los jardi...

Portada de una edición de 1789 de Aminta impresa en Parma.

Aminta es una obra de teatro pastoril escrita por Torquato Tasso en 1573, representada durante una fiesta en los jardines de la corte de Ferrara . Tanto los actores como el público eran nobles que vivían en la corte y que podían comprender las sutiles alusiones que el poeta hacía a ese estilo de vida, en contraste con la vida de los pastores, representada de forma idílica .

Texto

Escenas de Aminta (1895)

El texto está escrito en versos endecasílabos y septenarios ; está dividido en cinco actos.

La obra tiene una temática pastoril y está ambientada en la época de Alejandro Magno . Los personajes son pastores y ninfas.

La historia trata sobre el amor de Aminta por la bella ninfa Silvia, quien no corresponde a sus atenciones y prefiere la caza. Ella corre el riesgo de ser violada por un sátiro , pero Aminta la salva; sin embargo, vuelve a huir de él. Aminta, al encontrar su velo manchado de sangre, intenta suicidarse. Ahora Silvia, arrepentida, regresa para llorar sobre el cuerpo de Aminta, que aún vive, y ambos pueden casarse felices, siguiendo el consejo de sus amigos, mayores y más sabios.

Arreglos musicales

Fue la base de varios libretos de ópera , tales como:

Grabación

Un fonograma de las primeras líneas de la obra es el registro sonoro más antiguo conocido del habla humana. [ 1 ]

Traducciones al inglés

  • Aminta, la famosa pastoral, traducida al inglés en verso, con diversos poemas ingeniosos . Trad. John Dancer . Londres: John Starkey, 1660.
  • Amyntas, Un cuento del bosque . Trad. Leigh Hunt . Londres: T. y J. Allman, 1820.
  • Aminta: una obra pastoral . Trans. Charles Jernigan e Irene Marchegani Jones. Nueva York: Itálica Press, 2000.

Véase también

Referencias

Citas

  1. "Se revelan las grabaciones de sonido más antiguas conocidas" . Usnews.com . Consultado el 29 de enero de 2022 .

Bibliografía

  • Brand, Peter (2002). "Aminta" . En Hainsworth, Peter y Robey, David (eds.). The Oxford Companion to Italian Literature . Oxford University Press.
  • Patterson, Michael (2015). "Aminta" . En The Oxford Dictionary of Plays . 2.ª ed. Oxford University Press.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Aminta en Wikimedia Commons
  • Logotipo de WikisourceEl texto completo de Amyntas, Un cuento del bosque en Wikisource
  • Hayward, Malcoln (1997). «Torquato Tasso, Aminta: Una traducción» . Consultado el 10 de abril de 2022.