
Aminta es una obra de teatro pastoril escrita por Torquato Tasso en 1573, representada durante una fiesta en los jardines de la corte de Ferrara . Tanto los actores como el público eran nobles que vivían en la corte y que podían comprender las sutiles alusiones que el poeta hacía a ese estilo de vida, en contraste con la vida de los pastores, representada de forma idílica .
Texto

El texto está escrito en versos endecasílabos y septenarios ; está dividido en cinco actos.
La obra tiene una temática pastoril y está ambientada en la época de Alejandro Magno . Los personajes son pastores y ninfas.
La historia trata sobre el amor de Aminta por la bella ninfa Silvia, quien no corresponde a sus atenciones y prefiere la caza. Ella corre el riesgo de ser violada por un sátiro , pero Aminta la salva; sin embargo, vuelve a huir de él. Aminta, al encontrar su velo manchado de sangre, intenta suicidarse. Ahora Silvia, arrepentida, regresa para llorar sobre el cuerpo de Aminta, que aún vive, y ambos pueden casarse felices, siguiendo el consejo de sus amigos, mayores y más sabios.
Arreglos musicales
Fue la base de varios libretos de ópera , tales como:
- El libreto de Metastasio en el que Mozart basó su ópera Il re pastore (Salzburgo, 1775).
- El libreto de Metastasio en el que Antonio Mazzoni basó su ópera Aminta, il re pastore (Madrid, 1756)
- El argumento del ballet Sylvia de Delibes , reescrito por Jules Barbier (París, 1876).
Grabación
Un fonograma de las primeras líneas de la obra es el registro sonoro más antiguo conocido del habla humana. [ 1 ]
Traducciones al inglés
- Aminta, la famosa pastoral, traducida al inglés en verso, con diversos poemas ingeniosos . Trad. John Dancer . Londres: John Starkey, 1660.
- Amyntas, Un cuento del bosque . Trad. Leigh Hunt . Londres: T. y J. Allman, 1820.
- Aminta: una obra pastoral . Trans. Charles Jernigan e Irene Marchegani Jones. Nueva York: Itálica Press, 2000.
Véase también
- El ballet Sylvia de Sir Frederick Ashton
Referencias
Citas
- ↑ "Se revelan las grabaciones de sonido más antiguas conocidas" . Usnews.com . Consultado el 29 de enero de 2022 .
Bibliografía
- Brand, Peter (2002). "Aminta" . En Hainsworth, Peter y Robey, David (eds.). The Oxford Companion to Italian Literature . Oxford University Press.
- Patterson, Michael (2015). "Aminta" . En The Oxford Dictionary of Plays . 2.ª ed. Oxford University Press.
Enlaces externos
Contenido multimedia relacionado con Aminta en Wikimedia Commons
El texto completo de Amyntas, Un cuento del bosque en Wikisource- Hayward, Malcoln (1997). «Torquato Tasso, Aminta: Una traducción» . Consultado el 10 de abril de 2022.
- 1573 partidas
- Obras italianas
- Obras de Torquato Tasso
- Literatura pastoral