Amira y Sam

Amira & Sam es una comedia romántica estadounidense de 2014 escrita y dirigida por Sean Mullin y producida por Terry Leonard , Erich Lochner y Matt Miller, con James Ponsoldt , Meg Montagnino-Jarrett y Peter Sobiloff como productores ejecutivos. Ambientada en la ciudad de Nueva York , la película trata sobre Sam, un soldado estadounidense, y Amira, una inmigrante ilegal de Irak. Drafthouse Cinemas tiene los derechos de distribución. ^{[ 1 ]}

La película tiene varios elementos argumentales, entre ellos el capitalismo, la inmigración, la vida después del servicio militar y el intento de triunfar en el mundo del espectáculo. ^{[ 2 ]}

La película está ambientada en la ciudad de Nueva York en 2008, antes de la Gran Recesión . ^{[ 2 ]} Sam Seneca, un ex boina verde que sirvió en Afganistán e Irak , conoce a Amira Jafari cuando visita a su tío, Bassam Jafari, quien había sido su traductor de Irak. Bassam y Sam tienen un vínculo especial debido al tiempo que pasaron juntos en la guerra.

Al principio, Amira desconfía de él porque era un soldado estadounidense y su hermano murió en la guerra a causa de una bomba lanzada por las tropas estadounidenses. Tras ser despedido de su trabajo como guardia de seguridad por castigar a un grupo de personas maleducadas, el primo de Sam, Charlie Seneca, le pide ayuda con fondos de inversión ilegales; Sam desconoce la verdadera legalidad de estas operaciones. Amira vive con su tío Bassam desde que falleció su padre.

Ella vende películas piratas en la esquina, pero se ve obligada a huir tras ser descubierta . Bassam llama a Sam para informarle de lo sucedido con Amira y le pide que la deje quedarse con él. Sam acepta y va al apartamento de Amira y Bassam a buscarla. Amira le dice a Sam que no puede regresar a Irak porque se ha vuelto demasiado peligroso para ella desde que su familia comenzó a ayudar a los soldados estadounidenses.

Bassam intentó declararla como dependiente, pero tuvieron problemas con los tribunales. Por lo tanto, si Amira era arrestada, sería deportada a Irak como inmigrante ilegal. Aunque al principio se mostró reacia, Amira finalmente aceptó ir a vivir con Sam. Sam y Amira comenzaron a pasar tiempo juntos, disfrutando de la compañía del otro y poco a poco enamorándose.

Durante una reunión con Charlie y sus compañeros de trabajo, Sam se entera por uno de ellos de que los fondos de inversión de Charlie, en los que lo ha estado ayudando, podrían ser ilegales. Sam lo confronta al respecto, pero Charlie lo niega. De vuelta en el apartamento de Sam, él y Amira comparten cama y Amira le revela que leyó el cuaderno de chistes que Sam escribió cuando soñaba con ser comediante, pero no tuvo mucho éxito.

Tras un breve intercambio de palabras, los dos se besan, pero sin llegar a ser demasiado íntimos. Al día siguiente, por invitación de Charlie, Sam y Amira asisten a una fiesta que él organiza. Durante la fiesta, Sam empieza a sospechar aún más de los fondos de inversión de Charlie. Mientras tanto, Amira sufre cierto grado de racismo, en particular por parte del tío de Sam, Nick Seneca, quien le cuenta a Sam que se encontraba en la Torre 4 del World Trade Center cuando ocurrieron los atentados del 11 de septiembre y que vio morir a tres de sus amigos cuando las Torres Gemelas fueron impactadas por aviones.

Sam, que no quería involucrarse en los fondos de inversión de Charlie y estaba disgustado con la fiesta y los invitados, decide marcharse. Charlie intenta detenerlo, lo que provoca un breve altercado entre los dos primos. Amira intenta intervenir, pero en el tumulto golpea accidentalmente a Claire Seneca, la esposa embarazada de Charlie.

Sam y Amira abandonan la fiesta y regresan al apartamento de Sam. Tras un momento de pasión, tienen relaciones sexuales. A la mañana siguiente, dos policías llegan y arrestan a Amira, acusándola de agredir a Claire. Bassam llega a la comisaría, donde Sam ya lo está esperando.

Uno de los policías que participó en el arresto informa a Sam y Bassam que se ha descubierto que Amira es una inmigrante ilegal y que será puesta en libertad bajo fianza mañana y deportada a Irak pasado mañana. Más tarde, Sam se reúne con Charlie y le comunica que Amira será deportada. Aunque Charlie dice que hará que Claire retire los cargos, Sam le dice que es demasiado tarde y vuelve a preguntarle a Charlie sobre sus fondos de inversión.

Charlie confiesa la verdad y confirma que son ilegales, pero que ha manipulado el sistema para que nadie se entere. Esa misma noche, Amira llama a Sam desde la cárcel, le confiesa su amor y le pide pasar un último día juntos.

Al día siguiente, Sam va al apartamento de Bassam y Amira, donde Bassam le dice que regresará a Irak con Amira para cuidarla, a pesar de las protestas de ella. Bassam le pide a Sam que se vaya, pero Amira afirma rotundamente que pasará su último día con él.

Los dos salen y disfrutan de un día lleno de pasión. Al final del día, Amira le pide a Sam que pruebe suerte como comediante. Él acepta y tiene mucho éxito. En el escenario, Sam le confiesa su amor a Amira y le pide en árabe que se fuguen juntos. Amira acepta y pregunta adónde, pero Sam dice que no lo sabe y que no le importa. Al día siguiente, sin la ayuda de Sam, los fondos de inversión de Charlie no se concretan y Sam y Amira le dejan una nota a Bassam.

Sam y Amira le dicen a Bassam que se van de Nueva York para estar juntos y evitar la deportación de Amira, y que se mantendrán en contacto en cuanto se establezcan en otro lugar. Bassam sonríe feliz, comprendiendo el amor de Sam y Amira y sabiendo que no tendrán que regresar a Irak. Luego se ve a Sam y Amira marcharse de Nueva York, ilusionados con un futuro brillante juntos.

Nabila Pathan de Al Arabiya escribió que los protagonistas de la película, Amira y Sam, tienen actitudes "inconformistas". ^{[ 3 ]}

• Amira Jafari ( Dina Shihabi ) - Mujer musulmana de Irak, Amira es una inmigrante ilegal que vende películas sin licencia. Se identifica como musulmana estadounidense , pero no es estricta con la religión islámica. ^{[ 4 ]}
  • Ella usa un khimar (hiyab) con minifaldas y blusas escotadas. ^{[ 3 ]} Esta elección de vestimenta es intencional, y cuando una mujer musulmana que usa hiyab critica sus elecciones, Amira responde diciéndole que se meta en sus propios asuntos. Mullin afirmó que la escena demuestra que Amira se siente atrapada entre las culturas estadounidense e iraquí y que no representa al Islam. ^{[ 5 ]}
  • Shihabi emigró a Estados Unidos a los 18 años y se instaló en Nueva York para convertirse en actriz; utilizó sus experiencias previas de choque cultural en su interpretación de Amira. Anteriormente residió en Arabia Saudita y Dubái , Emiratos Árabes Unidos . ^{[ 3 ]} Declaró que le interesaba Amira & Sam debido a su propia experiencia. ^{[ 6 ]} Shihabi investigó los casos de traductores iraquíes que intentaban emigrar a Estados Unidos para prepararse para su papel. ^{[ 7 ]}
  • Andrew O'Hehir de Salon la describe como "una chica musulmana descarada y rebelde que experimenta con los nuevos roles que se le ofrecen, al menos temporalmente, en Estados Unidos". ^{[ 8 ]} Jeannette Catsoulis de The New York Times la describió como "una belleza de lengua afilada —hiyab arriba, fiesta abajo— dada a infringir la ley sin miramientos". ^{[ 9 ]}
• Sam Seneca ( Martin Starr )
  • Es un ex sargento de las Fuerzas Especiales italoamericano . ^{[ 8 ]} A diferencia de muchos otros veteranos, no sufre de trastorno de estrés postraumático (TEPT). ^{[ 3 ]} Pierde su trabajo como guardia de seguridad en un complejo de apartamentos después de atrapar intencionalmente a algunos inquilinos con mal comportamiento en un ascensor. Sam tiene dificultades para adaptarse a la cultura estadounidense que lo rodea. ^{[ 5 ]} También intenta ser comediante de stand-up . ^{[ 2 ]}
  • O'Hehir lo describió como "un tipo introspectivo con un ingenio seco" y "tan lacónico como" la representación ficticia de Chris Kyle en la película American Sniper . ^{[ 8 ]} O'Hehir también describió a Sam como "algo así como la oveja negra " de su familia. ^{[ 8 ]} Sheri Linden del Los Angeles Times escribió que el " humor inexpresivo de Sam lo convierte en el contrapunto perfecto para la enérgica Amira". ^{[ 2 ]} Nick Schager de The AV Club afirmó que Sam, "básicamente un buen tipo impecable y unidimensional", carecía de carisma y complejidad, y era "mucho más estoico e íntegro" en comparación con Bertram Gilfoyle de Silicon Valley , otro personaje interpretado por Starr. ^{[ 10 ]}
• Bassam Jafari ( Laith Nakli )
• Charlie Seneca ( Paul Wesley ) - Charlie, primo de Sam y gestor de fondos de inversión, le pide a Sam que anime a los veteranos a invertir en sus planes financieros. Con el tiempo, Sam descubre la verdadera naturaleza de las operaciones de Charlie. ^{[ 11 ]}
  • Tom Keogh del Seattle Times lo describe como "manipulador". ^{[ 12 ]} Linden lo describe como "un tipo típico de las finanzas, pero no exento de compasión". ^{[ 2 ]} Schager, sin embargo, afirmó que Charlie era "un estafador egoísta y poco confiable" que solo valoraba a Sam por su potencial utilidad para él. ^{[ 10 ]}
  • Wesley sugirió que Charlie tuviera una esposa embarazada para darle un motivo para cometer el fraude y para que resultara más simpático; el motivo de Charlie sería que tendría que cuidar de su hijo. ^{[ 7 ]}
• Jack ( David Rasche )
• Greg ( Ross Marquand )
• Claire Seneca ( Taylor Wilcox )
• Oficial Vélez (Teddy Cañez)

Sean Mullin hace un cameo como presentador de un monólogo cómico en el que actúa Sam. ^{[ 3 ]}

Mullin, exmiembro de la Guardia Nacional del Ejército de Nueva York , había actuado como monologuista y fue uno de los primeros en responder a los ataques del 11 de septiembre . Decidió crear la película tras enterarse de que unos amigos del ejército estadounidense intentaban conseguir asilo para sus traductores iraquíes. ^{[ 3 ]}

Gran parte de la película se rodó en Staten Island . ^{[ 8 ]}

Shihabi y Naikli recurrieron a un profesor de dialecto iraquí , ^{[ 3 ]} amigo de Nakli, para perfeccionar su árabe. El dialecto nativo de Shihabi es una variante del árabe levantino, mientras que en la película utilizó el árabe iraquí . ^{[ 7 ]}

Nakli también se desempeñó como productor asociado en reconocimiento a las contribuciones que hizo a la película. ^{[ 3 ]}

El director, Mullin, utilizó sugerencias de los actores para dar forma a la película y hubo momentos en que los actores improvisaron. ^{[ 7 ]}

Al final de la película, sonó la canción "Havre de Grace" de Zerobridge.

El estreno estaba previsto para principios de 2015. Se planeó un estreno limitado en cines, ^{[ 1 ]} programado para el 30 de enero de 2015. Un lanzamiento en vídeo bajo demanda estaba programado para el mismo día. ^{[ 16 ]} Además, la película estaría disponible en vídeo doméstico y formatos digitales. ^{[ 1 ]} Amira & Sam recaudó 31.849 dólares en taquilla. ^{[ 17 ]}

Catsoulis escribió que la película es "más exitosa como retrato de la alienación de los veteranos que como romance". ^{[ 9 ]}

Linden escribió que es "una hazaña considerable" que la película "logre ser atractiva y natural durante gran parte de su duración" y que la "calidez discreta" de los actores principales es uno de los elementos más positivos de la película. ^{[ 2 ]} Añadió que "Nada parece estar realmente en juego, por muy graves que sean los riesgos a los que se enfrentan los personajes". ^{[ 2 ]}

O'Hehir afirmó que, a pesar de las inverosimilitudes de la película, su romance «me conmovió, o al menos me hizo desear que el mundo del maravilloso e improbable romance de Sam y Amira existiera de verdad. Es un mundo mejor que el nuestro». ^{[ 8 ]} O'Hehir añadió que, si bien la película tenía buenas intenciones y cualquier error cultural «es excepcionalmente leve», «si suficientes personas ven esta película, es posible que Mullin sea atacada por erotizar o exotizar a una mujer árabe, y/o por faltar al respeto al Islam». ^{[ 8 ]}

Schager le dio a la película una calificación de "C", argumentando que era genérica a pesar de tener la división cultural como tema. Schager criticó la naturaleza de Sam Seneca. ^{[ 10 ]}

Ben Sachs, del Chicago Reader, afirmó que el "mensaje de tolerancia" era "demasiado obvio", el romance "poco convincente" y la subtrama financiera "parece totalmente desacertada". ^{[ 18 ]}

John DeFore de The Hollywood Reporter escribió que la química romántica entre Amira y Sam era "simplemente perfecta". ^{[ 19 ]}

Alan Scherstuhl, del Village Voice, escribió que la película tenía "falsedades" pero que el romance en general era "estelar". ^{[ 20 ]}

• Beggs, Scott. " Amira y Sam ofrece una mirada conmovedora y dulce a la América de posguerra " ( Archivo ). Film School Rejects . 28 de enero de 2015.
• Oakley, Josh. " Entrevista: Sean Mullin, director de Amira & Sam " ( Archivo ). Cut Print Film . 27 de enero de 2015.
• Oakley, Josh. " Entrevista: Martin Starr " ( Archivo ). Cut Print Film . 30 de enero de 2015.
• Wardrope, Todd. " Un promotor novato trae la película independiente "Amira and Sam" a Minnesota " ( Archivo ). Twin Cities Daily Planet . 26 de enero de 2015.
• Leuck, Tristan. " Romance y las Torres Gemelas: “Amira y Sam” " ( Archivo ). District , periódico estudiantil del Savannah College of Art and Design . 27 de octubre de 2014.
• (en árabe) ""أميرة وسام".. فيلم عن معاناة اللاجئين العرب " ( Archivo ). Al Arabiya . 24 de enero de 2015. 3 Rabi' al-thani 1436.

• Amira y Sam - Sitio web oficial
• Amira y Sam en IMDb 
• Amira y Sam en Box Office Mojo
• Amira y Sam en Metacritic
• Amira y Sam en Rotten Tomatoes
• " Forever Fest: AMIRA y SAM con Martin Starr, Paul Wesley y Dina Shihabi ." Alamo Drafthouse Cinema .