Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Arrow temporada 1

La primera temporada de la serie de televisión de acción estadounidense Arrow se estrenó en The CW el 10 de octubre de 2012 a las 8:00 pm (ET) y concluyó el 15 de mayo de 2013, ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La primera temporada de la serie de televisión de acción estadounidense Arrow se estrenó en The CW el 10 de octubre de 2012 a las 8:00 pm (ET) y concluyó el 15 de mayo de 2013, con un total de 23 episodios, luego de que la cadena encargara una temporada completa el 22 de octubre de 2012. La serie está basada en el personaje de DC Comics Green Arrow , un justiciero enmascarado creado por Mort Weisinger y George Papp , y está ambientada en el Arrowverso , compartiendo continuidad con otras series de televisión del Arrowverso. Los showrunners de esta temporada fueron Greg Berlanti , Marc Guggenheim y Andrew Kreisberg . Stephen Amell protagoniza como Oliver Queen , con los miembros principales del reparto Katie Cassidy como Laurel Lance , Colin Donnell como Tommy Merlyn , David Ramsey como John Diggle , Willa Holland como Thea Queen , Susanna Thompson como Moira Queen y Paul Blackthorne como Quentin Lance .

La serie sigue al multimillonario playboy Oliver Queen ( Stephen Amell ), quien afirmó haber pasado cinco años náufrago en Lian Yu , una misteriosa isla en el Mar de China del Norte, antes de regresar a su hogar en Starling City (más tarde rebautizada como "Star City") para luchar contra el crimen y la corrupción como un justiciero secreto cuya arma predilecta es el arco y la flecha. En la primera temporada, Oliver regresa a Starling City y se reúne con su madre Moira ( Susanna Thompson ), su media hermana Thea ( Willa Holland ) y su amigo Tommy Merlyn ( Colin Donnell ). Oliver reaviva sus relaciones, mientras pasa sus noches cazando y a veces matando criminales como un justiciero encapuchado, conocido como The Hood. [ 1 ] Descubre la conspiración de Malcolm Merlyn ( John Barrowman ) para destruir "The Glades", una sección más pobre de Starling City que se ha visto invadida por el crimen. John Diggle ( David Ramsey ) y Felicity Smoak ( Emily Bett Rickards ) ayudan a Oliver en su cruzada. Oliver también se reencuentra con su exnovia, Laurel Lance ( Katie Cassidy ), quien aún guarda resentimiento por su papel en la presunta muerte de su hermana, Sara , mientras que su padre, el detective Quentin Lance ( Paul Blackthorne ), sospecha que Oliver es el justiciero. La temporada incluye flashbacks del primer año de Oliver en la isla y cómo lo cambió, mientras intentaba detener a un grupo de mercenarios que atacaba la economía china. Tras ser salvado por The Hood, Roy Harper ( Colton Haynes ) intenta encontrarlo para entrenarlo y que pueda ayudar a otros.

La producción del episodio piloto comenzó en marzo de 2012 en Vancouver , Columbia Británica, Canadá . El rodaje del resto de la temporada comenzó el 18 de julio de 2012 y finalizó el 18 de abril de 2013. La temporada fue bien recibida por la crítica y tuvo un promedio de 3,68  millones de espectadores semanales. La interpretación de Amell como Oliver Queen/Arrow generó comparaciones con Katniss Everdeen de Los Juegos del Hambre , mientras que la temporada en sí misma aún buscaba su propia identidad. La temporada ganó varios premios, incluyendo veintiuna nominaciones en diversas categorías. Se lanzó en DVD y Blu-ray el 17 de septiembre de 2013. La serie fue renovada para una segunda temporada el 11 de febrero de 2013.

Episodios

Reparto y personajes

Principal

Periódico

Invitado

Producción

El 12 de enero de 2012, The CW estaba preparando una nueva serie centrada en el personaje de Green Arrow , desarrollada por Andrew Kreisberg , Greg Berlanti y Marc Guggenheim . [ 25 ] Una semana después, se encargó el piloto de la serie, ahora conocida como Arrow , que fue dirigido por David Nutter , quien también dirigió el piloto de Smallville , una serie que seguía a Clark Kent en su viaje para convertirse en Superman . [ 26 ] A finales de mes, Stephen Amell fue elegido para el papel principal de Oliver Queen. [ 27 ] Al desarrollar la serie, el productor Marc Guggenheim expresó que el equipo creativo quería "trazar [su] propio camino, [su] propio destino", y evitar cualquier conexión directa con Smallville , que presentaba a su propio Green Arrow/Oliver Queen ( Justin Hartley ), optando por elegir a un nuevo actor para el papel de Oliver Queen. [ 28 ] A diferencia de Smallville , la serie no presenta inicialmente héroes y villanos con superpoderes. En cambio, el equipo creativo siguió inspirándose en Smallville , ya que uno de los temas principales de Arrow era "analizar la humanidad" de Oliver Queen, como Smallville lo había hecho con Clark Kent. La decisión de no incluir superpoderes se basó, en parte, en el deseo de los ejecutivos de ofrecer una visión realista de los personajes en este universo. [ 29 ] La serie fue renovada para una temporada completa el 22 de octubre de 2012. [ 30 ]

"Creo que la idea es —no siempre, ni con una regularidad fija— pero creo que es fundamental explorar cómo pasó de ser la persona que era cuando dejó la isla —que es extremadamente diferente: es un niño mimado, un cretino, un poco imbécil— a ser alguien muy, muy distinto. Así que vamos a explorar cómo llega a ese punto." [ 29 ]

— Stephen Amell sobre el uso de la narración mediante flashbacks.

La serie desarrolla triángulos de relaciones: algunos triángulos amorosos, otros diseñados para atrapar a los personajes en "debates filosóficos". [ 31 ] Kreisberg proporciona un ejemplo de ello: "Cada semana, Oliver se enfrentará a un villano, pero la verdad es que su verdadero némesis es el detective Lance, que está tratando de llevarlo ante la justicia. [...] Su hija se verá atrapada en medio, porque ama y respeta a su padre, y siempre ha creído en lo que él creía, pero al mismo tiempo, verá esta oscura leyenda urbana que en realidad está haciendo mucho bien; el tipo de bien que ella quiere hacer en su papel de abogada de asistencia legal". [ 31 ] Aprendiendo de experiencias previas trabajando en televisión, los productores trabajaron desde el principio identificando los principales arcos argumentales para la serie, específicamente la primera temporada, incluyendo "trazar" cómo lograrlos. Tomando como inspiración la serie de películas de Batman de Christopher Nolan , el equipo creativo decidió "darlo todo" y "no contenerse" de un episodio a otro. [ 31 ]

El equipo se esfuerza por incluir varios personajes de DC Comics y aspectos del universo DC. Guggenheim mencionó Big Belly Burger , una franquicia de restaurantes introducida en los cómics de Superman , que aparece en el tercer episodio de Arrow y en adelante. Kreisberg dijo: "Hay tantos personajes en el Universo DC que no han recibido el reconocimiento que merecen en la televisión y el cine. Estamos muy emocionados de recurrir al elenco de DC Comics y tomar algunos de estos personajes menos conocidos pero queridos por los fans, y darles nuestro propio toque". [ 32 ]

Fundición

El 31 de enero de 2012, Stephen Amell se convirtió en el primer actor en ser elegido, habiendo aparecido previamente en otros dramas de CW como The Vampire Diaries y 90210. [ 33 ] La reacción de los fans al casting de Amell fue mixta, con muchos fans queriendo que Justin Hartley retomara su papel de Smallville . [ 34 ] Amell fue uno de los primeros actores en audicionar para el papel de Oliver Queen, y Kreisberg sintió que "dio en el clavo desde el principio" y "todos los demás palidecían en comparación". [ 28 ] El guion del piloto de Arrow fue el primero para el que Amell audicionó durante la temporada de pilotos , habiendo recibido múltiples guiones a principios de año. [ 35 ] El productor Marc Guggenheim expresó que el equipo creativo quería "trazar [su] propio camino, [su] propio destino", y evitar cualquier conexión directa con Smallville , que tenía su propio Green Arrow/Oliver Queen que fue interpretado por Hartley. En cambio, optaron por elegir a un nuevo actor para el papel principal. [ 28 ] Amell, que ya estaba en forma gracias a Rent-a-Goalie , realizó entrenamiento físico en la Tempest Freerunning Academy de Reseda, California. También recibió entrenamiento en tiro con arco, que incluyó ver un video sobre cómo se ha representado el tiro con arco de forma inexacta o deficiente en la televisión y el cine antes de aprender los fundamentos del tiro con arco. [ 28 ] Para Amell, el atractivo de interpretar a Queen radicaba en que veía múltiples roles vinculados al mismo personaje: «Está Queen, el playboy casual; Queen, el héroe herido; Queen, el Hamlet melancólico; Queen, el amante; Queen, el hombre de acción, y así sucesivamente». [ 28 ]

Desarrollando la química

Amy Brenneman se propuso entablar una verdadera amistad conmigo antes de que empezáramos a rodar [ Private Practice ] [...] Me impresionó mucho cómo conectó conmigo, de persona a persona, antes de que intentáramos conectar, actor a actor. Así que me propuse hacer lo mismo [con el reparto de Arrow ] [...] Creo que se nota que [nos llevamos muy bien] [...] Si tienes que poner la mano en el hombro de alguien, si ya lo has hecho antes, es más fácil. A veces es imperceptible, pero creo que es lo que hace que las cosas pasen de buenas a excelentes, o de 2D a 3D.

— Entrevista de Amell con Collider [ 35 ]

Una semana después, David Ramsey fue elegido para interpretar al personaje original John Diggle , llamado así por el escritor de Green Arrow: Year One, Andy Diggle . [ 36 ] Ramsey disfrutó del hecho de que no tenía que preocuparse por coincidir con los cómics. Esto le permitió "simplemente tomar [su personaje] y desarrollarlo". [ 37 ] El 14 de febrero de 2012, Susanna Thompson fue elegida para interpretar a Moira Queen . [ 38 ] Al día siguiente, se anunció que Katie Cassidy y Willa Holland interpretarían a Laurel Lance y Thea Queen , respectivamente. Laurel Lance es una abogada y la exnovia de Oliver, llamada así por Dinah Laurel Lance , quien " puede o no terminar siendo Black Canary con el tiempo ". [ 39 ] Cassidy dijo que se sintió atraída por la serie por Berlanti, Nutter, Kreisberg y Guggenheim, a quienes llamó inteligentes, creativos y vanguardistas. [ 40 ] El personaje de Hollands se describe como "la hermana menor celebridad de Oliver que está poniendo a prueba los límites del comportamiento aceptable". [ 41 ] Está parcialmente basada en el personaje de Mia Dearden , compartiendo su segundo nombre, usando Mia como alias en la temporada 3 y adoptando el nombre clave " Speedy " en el final de la temporada 3. Posteriormente, Brian Markinson fue elegido como el villano invitado Adam Hunt , descrito como " Hunt es un hombre de negocios corrupto que está estafando a algunas personas  , comportamiento que ha llamado la atención de Dinah Laurel Lance y su firma CNRI ". [ 42 ] El 21 de febrero de 2012, Colin Donnell fue elegido como Tommy Merlyn, llamado así por el archienemigo de Green Arrow, Merlyn . Se le describe como " el mejor amigo de Oliver, un playboy "trustafarian" que asume que los buenos tiempos volverán ahora que Oliver ha regresado, solo para descubrir que Oliver es un hombre cambiado ". [ 43 ] El 2 de marzo de 2012, Paul Blackthorne y Jamey Sheridan fueron elegidos para interpretar a Quentin Lance y Robert Queen , los padres de Laurel y Oliver respectivamente, siendo Blackthorne el último miembro del reparto regular en ser elegido. [ 44 ] Jacqueline MacInnes Wood fue elegida para interpretar a Sara Lance, la hermana de Laurel, para el piloto. Sin embargo, cuando el personaje regresó en la segunda temporada, Wood fue reemplazada por Caity Lotz . [ 45 ] En agosto, se anunció que John Barrowman se uniría a la serie en un papel recurrente no especificado. [ 46 ] En el mismo mes, Emily Bett Rickards fue elegida para el papel de Felicity Smoak [ 47 ] inicialmente como una estrella invitada única, [ 48 ] pero se confirmó como un personaje regular de la serie en enero de 2013. [ 49 ]

Diseño

"Queríamos que Arrow tuviera un aspecto urbano y sexy, y que pudieras usar el traje por la calle y se viera genial en el mundo actual. Ese era un objetivo importante con Arrow y con la forma en que se planteó la historia de su personaje."

— Diseñadora de vestuario Colleen Atwood [ 50 ]

El enfoque realista de la serie incluyó el diseño de vestuario para la personalidad justiciera de Oliver, creado por Colleen Atwood . [ 51 ] Según Amell, era importante que el traje fuera funcional, y la mejor manera que conocía para eso era si él mismo podía ponérselo: "Si puedo ponérmelo yo solo, creo que la gente lo comprará. Y esa era nuestra idea. Ese es nuestro mundo. Mis botas son en realidad Nike Free, lo cual es bastante genial. Son de cuero, ajustadas y agresivas, pero puedo moverme con ellas. A la gente le gustará". [ 29 ] [ 52 ] David Nutter, el director del episodio piloto, dijo que "Estamos creando un mundo real y creíble en el que Oliver Queen puede hacer cosas increíbles. El gran trabajo de Colleen Atwood en el traje de Arrow refleja ese esfuerzo". [ 53 ]

Rodaje

La producción del piloto comenzó en marzo de 2012 en Vancouver , Columbia Británica, Canadá . [ 54 ] La serie presenta dos líneas temporales distintas que requieren una planificación más específica en el cronograma de filmación. La filmación de los flashbacks de la isla tiene lugar en el área de Whytecliff Park de Vancouver, cerca de las casas frente a la playa. El equipo de producción tiene la tarea de mantener los edificios fuera del encuadre de la cámara. [ 32 ] Además, el productor Marc Guggenheim encuentra el proceso arduo: "Stephen [Amell] tiene que usar una peluca, y su apariencia tiene que ser cambiada... hay mucho. En realidad es increíblemente ambicioso hacer estos flashbacks cada semana, cada episodio. Porque como dijo Andrew [Kreisberg], es casi como si fuera su propio programa". [ 32 ] El Castillo Hatley , ubicado en la Universidad Royal Roads, se usó para tomas exteriores de la mansión de la familia Queen. El Castillo Hatley se había usado previamente como el hogar ancestral de los Luthor en Smallville . [ 55 ] El complejo Terminal City Ironworks de Vancouver sirve como exterior para Queen Industrial, Inc., donde Oliver instala su escondite y posteriormente su club Verdant. [ 56 ] También se ha utilizado en varias otras ocasiones, como el almacén donde Oliver y Tommy son secuestrados en el episodio piloto, o la base de operaciones de la Tríada China en el episodio 108 "Vendetta". [ 57 ]

El rodaje del resto de la temporada comenzó el 18 de julio de 2012 y finalizó el 18 de abril de 2013.

Música

Para componer la banda sonora de Arrow , el productor ejecutivo Greg Berlanti invitó a Blake Neely , con quien había trabajado anteriormente en Everwood . Neely creó una banda sonora que combinaba elementos electrónicos y orquestales, variando entre temas de acción y románticos. [ 58 ] Berlanti le dijo a Neely que la serie sería oscura, y que la música también debía serlo. Después de leer el guion del piloto, Neely se fue a componer por su cuenta. [ 59 ] Según Neely, "Por supuesto, Oliver tiene su tema principal, pero también subtemas para las muchas capas de su personaje. Él y Laurel tienen un tema de amor. Mamá tenía un tema para la Operación. Todos los villanos tienen temas, lo que me entristece cuando muere uno de ellos. Así que trato de no encariñarme con los temas de los villanos. Diggle tiene un tema. Incluso la Isla misma tiene un tema". [ 58 ] La banda sonora se lanzó el 17 de septiembre de 2013. Fue compuesta por Blake Neely .

Liberar

Transmisión

La temporada comenzó a emitirse en Estados Unidos por el canal The CW el 10 de octubre de 2012 y finalizó su emisión de 23 episodios el 5 de mayo de 2013.

Medios domésticos

Arrow: Temporada 1 se lanzó como un set de DVD de 5 discos y como un paquete combinado de Blu-ray y DVD de 9 discos el 17 de septiembre de 2013 en Estados Unidos y el 23 de septiembre de 2013 en el Reino Unido. Los sets de DVD y Blu-ray contienen contenido adicional, incluyendo reportajes sobre la producción, escenas eliminadas, tomas falsas y lo más destacado del Paley Fest 2012. [ 60 ]

Recepción

Respuesta crítica

La primera temporada recibió críticas favorables, con una puntuación de Metacritic de 73 sobre 100, basada en las reseñas de 25 críticos, lo que la convierte en la serie de CW mejor valorada en cinco años. [ 61 ] [ 62 ] El sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes calculó una calificación de aprobación del 85%, basada en 285 reseñas. El consenso del sitio dice: "CW da en el clavo con Arrow , una serie inspirada en los cómics que se beneficia de secuencias de acción cinematográficas, una trama sólida y personajes intrigantes". [ 63 ]

Mary McNamara del Los Angeles Times calificó la serie como una propuesta interesante con una estética de calidad, describiendo a Amell como "un chico de póster (sin duda literalmente) para el grupo de Katniss Everdeen ". [ 64 ] Brian Lowry de Variety describió la serie como un "sustituto atractivo pero rígido de Batman que se beneficiaría de una ejecución más pulida". [ 65 ] Al reseñar el último episodio de la primera temporada, Alasdair Wilkins de The AV Club le dio a la temporada en su conjunto una calificación de B+, señalando que la serie "aún no lo ha resuelto todo del todo, pero ha tenido algunos episodios destacados". [ 66 ]

Calificaciones

El episodio de estreno de Arrow atrajo a 4,14  millones de espectadores, convirtiéndose en la transmisión más vista de The CW de cualquier programa en cualquier noche en tres años, y el estreno de serie más visto de The CW desde The Vampire Diaries en 2009. En su segundo episodio, Arrow se convirtió en el único drama nuevo de la cadena en la temporada 2012-13 en mantener sus calificaciones tanto en adultos de 18 a 34 y adultos de 18 a 49 desde su estreno hasta su segunda semana. [ 30 ] La primera temporada terminó como el programa número 130 clasificado, con una audiencia promedio de 3,68  millones. [ 67 ] En Australia, el estreno recibió 1,32  millones de espectadores, convirtiéndose en la tercera transmisión más vista en la cadena esa noche. [ 68 ] La transmisión del Reino Unido fue la transmisión de mayor calificación de la semana en Sky 1 , con 1,85  millones de espectadores. [ 69 ] En Canadá, el primer episodio obtuvo 1,32  millones de espectadores, convirtiéndose en la cuarta emisión más vista de la noche y la vigésimo tercera de la semana. [ 70 ]

Elogios

Notas

  1. ↑ Además de un papel sin acreditar en " Year's End ", Rickards también coprotagonizó dos episodios.
  2. ↑ Laing coprotagonizó dos episodios antes de ser ascendida a personaje recurrente en el noveno episodio.
  3. ↑ También aparece acreditada como coprotagonista en dos episodios.

Referencias

  1. ↑ " Pistoleros solitarios ". Arrow . Temporada 1. Episodio 3. 24 de octubre de 2012. El evento ocurre a las 13:47. The CW . Todavía encontramos flechas en la escena. Prueba sólida de que The Hood estaba allí.
  2. 1 2 Kondolojy, Amanda (11 de octubre de 2012). "Calificaciones finales del miércoles: 'The X Factor', 'Survivor', 'The Neighbors' y 'Modern Family' suben; 'Arrow' no sufre ajustes"" . La televisión en cifras . Archivado del original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  3. 1 2 Bibel, Sara (18 de octubre de 2012). "Calificaciones finales del miércoles: 'Modern Family', 'Survivor', 'Animal Practice' subieron; 'CSI' bajó, además de las calificaciones de FOX sin codificar" . TV by the Numbers . Archivado del original el 3 de diciembre de 2014. Recuperado el 18 de octubre de 2012 .
  4. 1 2 Kondolojy, Amanda (25 de octubre de 2012). "Calificaciones finales del miércoles: 'The Middle', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds' y 'Law & Order: SVU' ajustadas al alza + cifras finales del Juego 1 de la Serie Mundial" . TV by the Numbers . Archivado del original el 28 de octubre de 2012. Recuperado el 25 de octubre de 2012 .
  5. 1 2 Bibel, Sara (1 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del miércoles: 'Survivor', 'The Neighbors', 'Modern Family', 'CSI' y 'Chicago Fire' subieron; '30 Rock', 'Guys With Kids' y 'Supernatural' bajaron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 19 de mayo de 2013. Recuperado el 1 de noviembre de 2012 .
  6. 1 2 Kondolojy, Amanda (8 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del miércoles: 'The Voice', 'Modern Family' y 'Survivor' subieron; 'Chicago Fire' y 'The Middle' bajaron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 10 de noviembre de 2012. Recuperado el 8 de noviembre de 2012 .
  7. 1 2 Bibel, Sara (15 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del miércoles: 'The Middle', 'Law & Order: SVU' y 'CSI' subieron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 21 de diciembre de 2012. Recuperado el 15 de noviembre de 2012 .
  8. 1 2 Bibel, Sara (29 de noviembre de 2012). "Calificaciones finales del miércoles: 'Arrow' y 'The X Factor' suben; 'Supernatural' y 'Suburgatory' bajan" . TV by the Numbers . Archivado del original el 2 de diciembre de 2012. Recuperado el 29 de noviembre de 2012 .
  9. 1 2 Kondolojy, Amanda (7 de diciembre de 2012). "Calificaciones finales del miércoles: 'Chicago Fire' sube e iguala el estreno de la serie, 'The X Factor' baja + 'The Middle' y 'Arrow' bajan" . TV by the Numbers . Archivado del original el 7 de diciembre de 2012. Recuperado el 7 de diciembre de 2012 .
  10. 1 2 Bibel, Sara (13 de diciembre de 2012). "Calificaciones finales del miércoles: 'The X Factor' sube; 'The Middle' baja" . TV by the Numbers . Archivado del original el 15 de diciembre de 2012. Recuperado el 13 de diciembre de 2012 .
  11. 1 2 Kondolojy, Amanda (17 de enero de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'Criminal Minds' sube; 'Suburgatory' y 'The Neighbors' bajan" . TV by the Numbers . Archivado del original el 20 de enero de 2013. Recuperado el 17 de enero de 2013 .
  12. 1 2 Bibel, Sara (24 de enero de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'American Idol', 'The Neighbors', 'Criminal Minds' y 'Nashville' subieron; 'Suburgatory' y 'CSI' bajaron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 26 de enero de 2013. Recuperado el 24 de enero de 2013 .
  13. 1 2 Kondolojy, Amanda (31 de enero de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'American Idol' y 'Chicago Fire' subieron; 'Los mejores comerciales del Super Bowl' bajaron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 3 de febrero de 2013. Recuperado el 31 de enero de 2013 .
  14. 1 2 Bibel, Sara (7 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'Supernatural', 'Criminal Minds' y 'Chicago Fire' suben; 'Modern Family', 'The Neighbors' y 'Suburgatory' bajan" . TV by the Numbers . Archivado del original el 16 de marzo de 2013. Recuperado el 7 de febrero de 2013 .
  15. 1 2 Kondolojy, Amanda (14 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'CSI', 'Suburgatory' y 'Law & Order: SVU' ajustadas a la baja" . TV by the Numbers . Archivado del original el 17 de febrero de 2013. Recuperado el 14 de febrero de 2013 .
  16. 1 2 Bibel, Sara (21 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'The Middle' y 'Modern Family' subieron; 'Survivor', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds' y 'Law & Order: SVU' bajaron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 25 de febrero de 2013. Recuperado el 21 de febrero de 2013 .
  17. 1 2 Kondolojy, Amanda (28 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'Chicago Fire', 'American Idol' y 'CSI' subieron; 'Suburgatory' bajó" . TV by the Numbers . Archivado del original el 4 de marzo de 2013. Recuperado el 28 de febrero de 2013 .
  18. 1 2 Bibel, Sara (21 de marzo de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'Arrow', 'Supernatural', 'American Idol', 'Survivor' y 'Law & Order: SVU' subieron; 'Whitney' bajó" . TV by the Numbers . Archivado del original el 25 de marzo de 2013. Recuperado el 21 de marzo de 2013 .
  19. 1 2 Kondolojy, Amanda (28 de marzo de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'American Idol', 'Survivor' y 'Arrow' subieron; 'Whitney' y 'Chicago Fire' bajaron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 31 de marzo de 2013. Recuperado el 28 de marzo de 2013 .
  20. 1 2 Bibel, Sara (4 de abril de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'Modern Family', 'American Idol' y 'Survivor' subieron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 6 de abril de 2013. Recuperado el 4 de abril de 2013 .
  21. 1 2 Kondolojy, Amanda (25 de abril de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'Survivor', 'American Idol' y 'SVU' subieron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 28 de abril de 2013. Recuperado el 25 de abril de 2013 .
  22. 1 2 Bibel, Sara (2 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'American Idol', 'Survivor', 'Modern Family', 'Criminal Minds', 'CSI', 'The Voice' subieron; 'How To Live With Your Parents' bajó" . TV by the Numbers . Archivado del original el 19 de mayo de 2013. Recuperado el 2 de mayo de 2013 .
  23. 1 2 Kondolojy, Amanda (9 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'Modern Family', 'American Idol', 'The Voice', 'Family Tools', 'Survivor' y 'Supernatural' subieron" . TV by the Numbers . Archivado del original el 6 de junio de 2013. Recuperado el 9 de mayo de 2013 .
  24. 1 2 Kondolojy, Amanda (16 de mayo de 2013). "Calificaciones finales del miércoles: 'Chicago Fire', 'Modern Family', 'American Idol', 'Criminal Minds' y 'Supernatural' subieron; 'Nashville' bajó" . TV by the Numbers . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Recuperado el 16 de mayo de 2013 .
  25. ↑ Hibberd, Justin (12 de enero de 2012) .¡La serie de televisión 'Green Arrow' está cerca de recibir luz verde para el episodio piloto en The CW! . Entertainment Weekly . Archivado del original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  26. ↑ Goldman, Eric (18 de enero de 2012). "CW encarga el piloto de la serie de televisión Green Arrow" . IGN . Archivado del original el 19 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014 .
  27. ↑ Andreeva, Natalie (31 de enero de 2012). "Stephen Amell es Green Arrow: Consigue el papel principal en el piloto del drama de CW 'Arrow'"" . Fecha límite . Archivado del original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  28. 1 2 3 4 5 Strachan, Alex (11 de octubre de 2012). "Stephen Amell lleva Arrow a la pequeña pantalla" . canada.com . Archivado del original el 21 de septiembre de 2013. Recuperado el 22 de febrero de 2013 .
  29. 1 2 3 Goldman, Eric (30 de mayo de 2012). "Stephen Amell, estrella de Arrow, habla sobre interpretar al nuevo Oliver Queen en la televisión" . IGN . Archivado del original el 22 de febrero de 2014. Recuperado el 13 de noviembre de 2013 .
  30. 1 2 Andreeva, Nellie (22 de octubre de 2012). "Arrow de The CW consigue renovación para temporada completa" . Deadline . Archivado del original el 20 de mayo de 2014. Recuperado el 17 de abril de 2014 .
  31. 1 2 3 Byrne, Craig (17 de julio de 2012). "Entrevista de la SDCC: Andrew Kreisberg habla sobre Arrow" . GreenArrowTV.com . Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Recuperado el 26 de noviembre de 2013 .
  32. 1 2 3 Byrne, Craig (1 de agosto de 2012). "Entrevista de GreenArrowTV: Conversando con los productores ejecutivos de Arrow, Kreisberg y Guggenheim" . GreenArrowTV.com . Archivado del original el 24 de octubre de 2013. Recuperado el 27 de noviembre de 2013 .
  33. ↑ Andreeva, Nellie (31 de enero de 2012). "Stephen Amell es Green Arrow: Consigue el papel principal en el piloto del drama de CW 'Arrow'"" . Fecha límite . Archivado del original el 11 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  34. ↑ "ENCUESTA: Stephen Amell en Arrow: ¿Qué opinas?" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  35. 1 2 Radish, Christina (8 de octubre de 2012). "Stephen Amell habla sobre ARROW, cómo obtuvo el papel, la evolución de la dinámica de la familia Queen, las apariciones de otros personajes de DC y más" . Collider . Archivado del original el 20 de febrero de 2015. Recuperado el 20 de febrero de 2015 .
  36. ↑ "David Ramsey interpretará a John Diggle en Arrow" . Archivado del original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  37. ↑ Betancourt, David (9 de octubre de 2013). "FLECHA VERDE: Jeff Lemire y David Ramsey arrojan luz sobre la nueva sinergia entre el éxito de CW y el cómic de DC" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 19 de junio de 2018. Recuperado el 14 de febrero de 2015 .
  38. ↑ "De la reina Borg a la reina Moira: Susanna Thompson se une al reparto de Arrow" . Archivado del original el 11 de agosto de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  39. ↑ "Arrow encuentra a su canario : ¡y es Katie Cassidy!" . Archivado del original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2015 . 
  40. ↑ Bryne, Craig (7 de agosto de 2012). "Entrevista de GreenArrowTV con Katie Cassidy, "Laurel Lance"" . GreenArrowTV.com . Archivado del original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  41. ↑ Andreeva, Nellie (16 de febrero de 2012) .'Arrow' y la comedia de Nick Stoller se suman a sus elencos . Archivado del original el 23 de octubre de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  42. ↑ "Brian Markinson se une al elenco del episodio piloto de Arrow" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  43. ↑ Andreeva, Nellie (21 de febrero de 2012). "Titus Welliver protagonizará 'Midnight Sun' de NBC, 'Arrow' de CW suma a Colin Donnell" . Archivado del original el 4 de octubre de 2015. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  44. ↑ "Paul Blackthorne y Jamey Sheridan se unen al piloto de Arrow" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  45. ↑ Yeoman, Kevin (2014) .'Arrow': Se revela quién es Black Canary  : ¿Qué te pareció? Archivado del original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  46. ↑ Hibberd, James (15 de agosto de 2012) .Barrowman, estrella de 'Torchwood', se une a 'Arrow' de CW." . Entertainment Weekly . Archivado del original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  47. ↑ Andreeva, Nellie (10 de agosto de 2012). "Shiri Appleby se prepara para un papel recurrente en 'Chicago Fire' de NBC y más castings de televisión" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 11 de agosto de 2012. Recuperado el 27 de junio de 2013 .
  48. ↑ Wieselman, Jarett (22 de abril de 2013). "10 minutos con la estrella de 'Arrow', Emily Bett Rickards" . Entertainment Tonight . Archivado del original el 22 de abril de 2013. Recuperado el 12 de agosto de 2013 .
  49. ↑ "Arrow en Paleyfest" . Deadline Hollywood . 9 de marzo de 2013. Archivado del original el 29 de agosto de 2014. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  50. ↑ Prudom, Laura. "La diseñadora de vestuario Colleen Atwood habla sobre cómo lograr que los héroes de 'Flash' y 'Arrow' luzcan increíbles" . Archivado del original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  51. ↑ Goldberg, Lesley (19 de marzo de 2012). "CW lanza el primer 'Arrow' con una imagen del piloto inspirado en el cómic (Foto)" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 3 de abril de 2014. Recuperado el 17 de abril de 2014 .
  52. ↑ "La estrella de 'Arrow' habla sobre vestuario, entrenamiento y comparaciones con 'Smallville' . Splash Page . Archivado del original el 24 de junio de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  53. ↑ "Primer vistazo: La nueva 'Arrow' de The CW se muestra melancólica con un vestuario de Colleen Atwood" . Archivado del original el 9 de agosto de 2016. Recuperado el 22 de septiembre de 2015 .
  54. ↑ Vlessing, Etan (13 de marzo de 2012). "The CW regresa a Canadá con una serie de pilotos de drama" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 8 de junio de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014 .
  55. ↑ Reid, Michael D. "Castillo, hogar de Arrow" . Times Colonist . Archivado del original el 30 de junio de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2015 .
  56. ↑ "Cuatro pilotos de series de televisión estadounidenses filmados en Vancouver se convertirán en series : ARROW, CULT, EMILY OWENS MD y RED WIDOW - Actualizado" . YVRshoots . 1 de mayo de 2012. Archivado del original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2015 .  
  57. ↑ "Lugares de rodaje de Arrow – Movie Maps" . moviemaps.org . Archivado del original el 25 de marzo de 2016. Consultado el 22 de septiembre de 2015 . 
  58. 1 2 Beedle, Tim (18 de septiembre de 2013). "Música de la isla: una entrevista con el compositor de Arrow, Blake Neely" . DC Comics. Archivado del original el 6 de octubre de 2014. Recuperado el 2 de noviembre de 2014 .
  59. ↑ Neely, Blake. "CBR TV: Supercompositor encuentra inspiración en "Flash" y "Arrow" para "Legends" y hace que "Supergirl" sea divertida" . Comic Book Resources . Archivado del original el 20 de septiembre de 2015. Recuperado el 4 de septiembre de 2015 .
  60. ↑ "Arrow: La primera temporada completa [ Blu-ray ] (2013)" . Consultado el 10 de julio de 2013 a través de Amazon.com.
  61. ↑ "Flecha" . Metacritic . Archivado del original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
  62. ↑ "Resultados de la televisión de otoño: los mejores y peores programas nuevos de la temporada" . Metacritic . 6 de noviembre de 2012. Archivado del original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 26 de octubre de 2013 .
  63. ↑ "Arrow: Temporada 1 (2012–2013)" . Rotten Tomatoes . Archivado del original el 8 de abril de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  64. ↑ McNamara, Mary (10 de octubre de 2012). "Reseña: 'Arrow' de The CW da en el clavo con un superhéroe fascinante" . Los Angeles Times . Archivado del original el 11 de diciembre de 2012. Recuperado el 11 de diciembre de 2012 .
  65. ↑ Lowry, Brian (8 de octubre de 2012). " Arrow TV Reviews" . Variety . Archivado del original el 15 de octubre de 2012. Recuperado el 4 de noviembre de 2012 .
  66. ↑ Wilkins, Alasdair (15 de mayo de 2012). "Sacrificio" . The AV Club . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Recuperado el 26 de octubre de 2013 .
  67. ↑ Patten, Dominic (23 de mayo de 2013). "Clasificación completa de las series de la temporada televisiva 2012-2013" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 17 de mayo de 2019. Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  68. ↑ Knox, David (2 de mayo de 2013). "Miércoles 1 de mayo de 2013" . TV Tonight . Archivado del original el 25 de marzo de 2015. Recuperado el 20 de febrero de 2015 .
  69. ↑ "Top 30 semanal" . BARB . Archivado del original el 15 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de febrero de 2015 .Nota: Las calificaciones deben buscarse.
  70. ↑ "Los 30 mejores programas (del 8 al 14 de octubre de 2012)" (PDF) . Numeris . 15 de octubre de 2012. Archivado (PDF) del original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  71. ↑ Bibel, Sara (26 de noviembre de 2012). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' lidera las calificaciones de adultos de 18 a 49 años, 'Revolution' encabeza las ganancias de audiencia; 'Gossip Girl' registra las mayores ganancias porcentuales en la semana 7" . Archivado del original el 30 de noviembre de 2012. Recuperado el 27 de noviembre de 2012 .
  72. ↑ ""The Big Bang Theory" y "Person of Interest" obtienen los índices de audiencia más altos de la serie; "Elementary" logra la mejor audiencia desde su estreno . 4 de enero de 2013. Consultado el 4 de enero de 2013 .
  73. ↑ Bibel, Sara (4 de febrero de 2013). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' vuelve a liderar las calificaciones y el aumento de audiencia entre adultos de 18 a 49 años; 'Private Practice' obtiene el mayor aumento porcentual en la semana 17" . TV by the Numbers . Archivado del original el 6 de febrero de 2013. Recuperado el 4 de febrero de 2013 .
  74. ↑ Kondolojy, Amanda (25 de febrero de 2013). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' lidera las calificaciones de adultos de 18 a 49 años y el aumento de audiencia total; 'Revenge' obtiene el mayor aumento porcentual en la semana 20" . Archivado del original el 27 de febrero de 2013. Recuperado el 25 de febrero de 2013 .
  75. ↑ Kondolojy, Amanda (11 de marzo de 2013). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' lidera las calificaciones de adultos de 18 a 49 años y el aumento de audiencia total; '90210' obtiene el mayor aumento porcentual en la semana 22" . Archivado del original el 14 de marzo de 2013. Recuperado el 11 de marzo de 2013 .
  76. ↑ Knodolojy, Amanda (15 de abril de 2013). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' lidera el aumento de calificaciones de adultos de 18 a 49 años y gana audiencia total, 'Cult' obtiene el mayor aumento porcentual en la semana 27" . TV by the Numbers . Archivado del original el 20 de abril de 2013. Recuperado el 26 de abril de 2013 .
  77. ↑ Kondolojy, Amanda (22 de abril de 2013). "Calificaciones de DVR Live+7: 'Modern Family' lidera el aumento de calificaciones entre adultos de 18 a 49 años y el aumento de audiencia total, 'Grimm' obtiene el mayor aumento porcentual en la semana 28" . Archivado del original el 25 de abril de 2013. Recuperado el 22 de abril de 2013 .
  78. ↑ Kondolojy, Amanda (13 de mayo de 2013). "Calificaciones de DVR Live+7: 'The Big Bang Theory' lidera el aumento de calificaciones entre adultos de 18 a 49 años y encabeza las ganancias de audiencia total; 'Smash' obtiene el mayor aumento porcentual en la semana 31" . Archivado del original el 7 de junio de 2013. Recuperado el 13 de mayo de 2013 .
  79. ↑ Kondolojy, Amanda (3 de junio de 2013). "Calificaciones de DVR Live+7: 'The Big Bang Theory' vuelve a liderar el aumento de calificaciones entre adultos de 18 a 49 años y encabeza las ganancias de audiencia total; '90210' obtiene el mayor aumento porcentual en la semana 34" . Archivado del original el 8 de junio de 2013. Recuperado el 3 de junio de 2013 .
  80. ↑ "Mejor héroe de televisión de IGN 2012" . IGN.com . Ziff Davis . Archivado del original el 22 de julio de 2015. Consultado el 23 de junio de 2019 .
  81. ↑ "2012" . pressacademy.com . Academia Internacional de Prensa . Archivado del original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 23 de junio de 2019 .
  82. ↑ "Cliff Martinez y destacados compositores homenajeados en los premios BMI de cine y televisión de 2013" . bmi.com . Broadcast Music, Inc. Archivado del original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 23 de junio de 2019 .
  83. 1 2 "Nominados a los Premios de la Sociedad Canadiense de Cinematografía 2013" . Sociedad Canadiense de Cinematógrafos . Archivado del original el 25 de diciembre de 2013. Recuperado el 23 de junio de 2019 .
  84. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Nominados y ganadores de los premios Leo 2013" (PDF) . Premios Leo . Fundación de Artes y Ciencias Cinematográficas de Columbia Británica . Archivado (PDF) del original el 13 de noviembre de 2018. Recuperado el 23 de junio de 2019 .
  85. 1 2 Spargo, Chris (15 de marzo de 2013). "Premios Logo NewNowNext 2013: Y los nominados son..." NewNowNext . Viacom International . Archivado del original el 1 de enero de 2015. Recuperado el 23 de junio de 2019 .
  86. ↑ "Anunciados los nominados a los 'Premios del Público 2013'"" . TV en cifras (Comunicado de prensa). 15 de noviembre de 2012. Archivado del original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 23 de junio de 2019 .
  87. ↑ Moore, Debi (20 de febrero de 2013). "Anunciados los nominados a los premios Saturn 2013" . Dread Central . Archivado del original el 23 de junio de 2019. Recuperado el 23 de junio de 2019 .
  88. 1 2 3 4 5 Zabell, Samantha (1 de julio de 2013). "¡Nominados a los Teen Choice Awards 2013!" . Seventeen . Hearst Magazine Media . Archivado del original el 5 de marzo de 2016 . Recuperado el 23 de junio de 2019 .
  89. ↑ "UBCP/ACTRA anuncia los nominados a los premios UBCP/ACTRA 2013" . UBCP/ACTRA . 18 de septiembre de 2013. Archivado del original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  • Sitio web oficial
  • Flecha en IMDb