An Taobh Tuathail

An Taobh Tuathail es un programa de música alternativa en irlandés transmitido por RTÉ Raidió na Gaeltachta . Ha sido producido y presentado por Cian Ó Cíobháin desde sus inicios en 1999. ^{[ 4 ]}

Ó Cíobháin, originario de Country Kerry, ^{[ 5 ]} comenzó a transmitir An Taobh Tuathail desde la sede de RTÉ Raidió na Gaeltachta en Casla en 1999. ^{[ 1 ]} El nombre An Taobh Tuathail se traduce al inglés como "El otro lado", y Ó Cíobháin, que había trabajado como periodista musical para la publicación Fionse , solía utilizar este término al describir las caras B. ^{[ 6 ]} Anteriormente, RTE Rnag solo permitía el idioma irlandés y la música instrumental en la estación, pero esa regla se cambió en 2005 gracias al entonces Ministro de Arte, Cultura y Gaeltacht Michael D Higgins, lo que permitió a An Taobh Tuathail transmitir canciones cantadas en otros idiomas. ^{[ 7 ]} Cian Ó Cíobháin ha lanzado varios álbumes recopilatorios de la música que aparece en el programa. ^{[ 8 ] [ 9 ]} Ganó un galardón de bronce en los IMRO Radio Awards de 2014, en la categoría de Programa de Música Especializada. ^{[ 10 ]} El 3 de mayo de 2019, An Taobh Tuathail celebró su 20.º aniversario con un espectáculo en directo desde la sala de conciertos Roisin Dubh de Galway . ^{[ 11 ]}

En el libro Made in Ireland: Studies in Popular Music , An Taobh Tuahtail fue descrito como un programa que "alcanzó un estatus de culto entre los entusiastas de la cultura musical underground". ^{[ 12 ]} Escribiendo para el Galway Advertiser , el periodista de arte Kernan Andrews afirmó: "Desde que comenzó en 1999, el programa se ha convertido en una escucha esencial para cualquiera que quiera estar al tanto de las tendencias underground e innovadoras en rock, dance, electrónica y músicas del mundo". ^{[ 13 ]} El programa ha sido descrito como un "programa nocturno asombrosamente genial" en el Irish Independent . ^{[ 14 ]}