Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Un estado indómito

Un estado indómito es la novela debut de la escritora Roxane Gay , publicada por primera vez en 2014 por Grove Atlantic . [ 1 ] Trama Mireille Duval Jameson nació y creció en Es...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Un estado indómito es la novela debut de la escritora Roxane Gay , publicada por primera vez en 2014 por Grove Atlantic . [ 1 ]

Trama

Mireille Duval Jameson nació y creció en Estados Unidos; sus padres eran de ascendencia haitiana . Posteriormente, sus padres regresaron a Haití. Durante unas vacaciones en casa de sus padres en Haití, junto a su esposo e hijo, fue secuestrada. Cuando su padre, ya convertido en un acaudalado promotor inmobiliario haitiano, se negó a pagar el rescate, fue violada en grupo y torturada por sus captores, quienes la mantuvieron prisionera durante 13 días antes de liberarla finalmente.

"Y vivieron felices para siempre"

En la primera parte del libro, titulada "Felices para siempre", la novela se mueve entre el cautiverio de Mireille y su vida anterior, cuando conoce a su esposo Michael y se enamora de él durante sus estudios de posgrado en el Medio Oeste de los Estados Unidos.

"Érase una vez"

La última parte de la novela, "Érase una vez", narra la historia de Mireille tras su trauma , incluyendo el tiempo que vivió con la madre de Michael, Lorraine, en la granja familiar en Nebraska .

Temas

Los comentarios sobre Un estado indomable citan con frecuencia el énfasis de la novela en el cuento de hadas . [ 2 ] En su reseña para Los Angeles Times , Chris Daley sugiere que el tema del cuento de hadas sirve para traducir un trauma inefable: «Escrita desde la perspectiva de Mireille, "Un estado indomable" es un relato de lo que normalmente es inexplicable: un nivel de trauma que, incluso si se sobrevive, suele ser demasiado doloroso para contarlo. Desde la primera frase, sabemos que Mireille ha encontrado la manera de construir su historia para hacerla soportable. La presenta como un cuento de hadas: "Érase una vez, en una tierra lejana, fui secuestrada"». [ 3 ] En el New York Times , Holly Bass dijo que, en contraste con los cuentos de hadas contemporáneos centrados en finales felices, la interpretación del género de Gay recordaba "los horrores reales de las historias originales de los hermanos Grimm y similares  ... que un extraño violó a la Bella Durmiente mientras yacía inconsciente, o que la madrastra celosa de Blancanieves no solo pidió su muerte, sino que quiso comerse su hígado y sus pulmones. La impactante novela debut de Roxane Gay, 'Un estado indomable', es un cuento de hadas en esta línea, cuya moraleja compleja y frágil se alcanza a través de un gran dolor y un alto precio". [ 4 ]

Recepción

Reseñas

Los Angeles Times la calificó de "llena de suspenso, inmediata y realista". [ 3 ] El AV Club le otorgó una calificación de A y la elogió como "un retrato psicológico fascinante de cómo el trauma transforma el cuerpo para que responda solo a sí mismo". [ 5 ]

Premios

Gay fue nominado a un premio NAACP Image Award a la mejor obra literaria de ficción en 2015 por An Untamed State . [ 6 ]

Adaptación

En marzo de 2016, la directora Gina Prince-Bythewood anunció que adaptaría la novela a un largometraje para Fox Searchlight . Prince-Bythewood y Gay coescribirán la película, protagonizada por Gugu Mbatha-Raw . [ 7 ] Prince-Bythewood dirigirá y también producirá con Michael De Luca . [ 8 ] Prince-Bythewood y Mbatha-Raw colaboraron previamente en Beyond the Lights .

Referencias

  1. ↑ " Un estado indómito " de Roxane Gay. Archivado el 15 de febrero de 2014 en Wayback Machine .
  2. ↑ Ragsdale, Melissa (29 de marzo de 2016). "7 razones por las que 'An Untamed State' de Roxane Gay será una película increíble" . www.bustle.com . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  3. 1 2 Daley, Chris (22 de mayo de 2014). "'Un estado indomable' de Roxane Gay le da voz a una sobreviviente de tortura" . Los Angeles Times . Recuperado el 16 de agosto de 2016 .
  4. ↑ Bass, Holly (9 de mayo de 2014) .«Un estado indómito», de Roxane Gay . The New York Times . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  5. ↑ "Un estado indómito · Roxane Gay · Reseña del libro" . The AV Club . 5 de mayo de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2015 .
  6. ↑ Washington, Arlene (6 de febrero de 2015). "Premios NAACP Image: Los ganadores" . The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  7. ↑ Fleming, Mike Jr. (22 de marzo de 2016). "Gugu Mbatha-Raw protagonizará y Gina Prince-Bythewood dirigirá 'An Untamed State'"." . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  8. ↑ Fleming, Mike Jr. (22 de marzo de 2016). "Gugu Mbatha-Raw protagonizará y Gina Prince-Bythewood dirigirá 'An Untamed State'"." . Fecha límite . Consultado el 16 de agosto de 2016 .