Ananda Ramayana

Ravana se acercó a Brahma y le preguntó cómo moriría. Brahma respondió que el hijo de Kausalya y Dasharatha sería la causa de su muerte. Enfurecido, Ravana raptó a Kausalya justo antes de su boda y la encerró en una caja en una isla desierta en medio del océano.

El sabio Narada describió su paradero a Dasharatha, quien entonces reunió a su ejército en la costa para rescatarla. El ejército comenzó a cruzar el océano en barcos, acercándose a la isla donde Kausalya estaba cautiva. Al enterarse del intento de rescate de Dasharatha, Ravana envió a su ejército de demonios (rakshasas). En la batalla que siguió, el ejército de Dasharatha fue aniquilado, pero Dasharatha escapó en una tabla de madera, flotando a la deriva en el océano durante muchos días.

Finalmente, llegó a la isla donde Kausalya estaba cautiva y se topó con la caja en la que estaba encerrada. Narada y otros sabios llegaron rápidamente y celebraron una ceremonia nupcial, tras la cual Dasharatha y Kausalya fueron encerrados en la caja.

Sin saber nada de estos acontecimientos, Ravana fue a ver a Brahma y le dijo que su predicción se había desvanecido, pues había matado a Dasharatha y mantenía a Kausalya cautiva en la caja. Sabiendo que sus palabras siempre se cumplirían, Brahma mandó traer la caja ante él y Ravana y la abrió. Al ver a Dasharatha y Kausalya en la caja, Ravana se sintió humillado y planeó matarlos a ambos, pero su esposa Mandodari lo convenció de lo contrario. Finalmente, Dasharatha y Kausalya fueron a Ayodhya , donde vivieron felices. Con el tiempo, ella dio a luz a Rama .

Ravana finalmente regresó a Gokarna para realizar una intensa penitencia , lo que le valió las bendiciones de Brahma que lo hicieron invencible para todos excepto para los humanos. Así, Vishnu pudo encarnarse como Rama para derrotar a Ravana. Sin embargo, esta historia no se menciona en el Ramayana de Valmiki ni en ningún otro Ramayana, salvo en el Ananda Ramayana, y muchos eruditos la han rechazado.

Rama envió a Hanuman a buscar un lingam de Kashi (la actual Varanasi ), la ciudad de Shiva. Hanuman se retrasó, pero como el muhurta (momento propicio para un evento) estaba a punto de pasar, Rama formó un lingam de arena y lo consagró. Hanuman regresó y se decepcionó al ver que Rama había procedido con la consagración. Rama le informó, sin embargo, que si retiraba el lingam de arena , consagraría el que Hanuman había traído de Kashi. Pero los esfuerzos de Hanuman fueron en vano, y reconociendo su propio orgullo, adoró a Rama y su orgullo se disipó. Entonces Rama consagró el lingam de Hanuman para que ambos permanecieran.