Reino de Anarta

Cuando los Kauravas exiliaron a los Pandavas al bosque , los cinco hijos de Draupadi fueron enviados a Panchala , el reino gobernado por su abuelo materno Drupada . Posteriormente, se trasladaron al reino de Anarta, gobernado por los Yadavas , para quedarse con su hermanastro y querido amigo Abhimanyu y aprender tácticas militares de los eminentes guerreros Yadavas.

Palabras de Vasudeva Krishna a la princesa Krishna (alias Draupadi, Panchali): - Esos hijos tuyos, están dedicados al estudio de la ciencia de las armas, son bien educados y se comportan según el ejemplo de sus justos amigos. Tu padre y tus hermanos uterinos les ofrecen un reino y territorios; pero los muchachos no encuentran alegría en la casa de Drupada , ni en la de sus tíos maternos. A salvo en la tierra de los Anartas , se deleitan enormemente en el estudio de la ciencia de las armas. Tus hijos entran en la ciudad de los Vrishnis ( Dwaraka ) y enseguida les cae bien la gente de allí. Y como tú les indicarías que se comportaran, o como lo haría la respetada Kunti , así los dirige Subhadra (su madrastra) de manera vigilante. Quizás, ella es aún más cuidadosa con ellos. Como Pradyumna es el preceptor de Aniruddha , de Abhimanyu , de Sunitha y de Bhanu; ¡Así que él es también el preceptor y el refugio de tus hijos! Y un buen preceptor les impartiría incesantemente lecciones sobre el manejo de mazas, espadas y escudos, sobre proyectiles y sobre el arte de conducir carros y montar a caballo con valentía. Y él, Pradyumna , hijo de Rukmini , habiéndoles impartido una excelente formación y enseñándoles el arte de usar diversas armas correctamente, se complace en las valerosas hazañas de tus hijos y de Abhimanyu . ¡Oh, hija de Drupada! Y cuando tu hijo sale a practicar deportes al aire libre, cada uno de ellos es seguido hasta allí por carros, caballos, vehículos y elefantes.

A continuación, Vasudeva Krishna le dijo al rey exiliado Pandava, Yudhishthira , que los guerreros de Anarta, pertenecientes a las tribus Satwata, Dasarha, Kukura, Adhaka, Bhoja, Vrishni y Madhu, estarían listos para derrotar a los enemigos de los Pandavas , es decir, los Kauravas , liderados por Duryodhana , que gobernaban la ciudad Kuru de Hastinapura . Bala Rama , con el arado como arma, dirigiría a los guerreros, que incluían arqueros, jinetes, infantería, carros y elefantes.

En el quinto libro, capítulo 83 del Mahabharata (MBh 5.83), se menciona que la madre de Pandava , Kunti, también permaneció durante algún tiempo en Anarta, durante el exilio de los Pandavas.

Tras transcurrir el decimotercer año, los cinco Pandavas se establecieron en Upaplavya , una de las ciudades de Virata . Arjuna trajo consigo a Abhimanyu y Vasudeva Krishna , así como a muchos miembros de la etnia Dasarha procedentes del país de Anarta .