Anatoly Naiman

Anatoly Genrikhovich Naiman ( ruso : Анатолий Генрихович Найман ; 23 de abril de 1936 - 21 de enero de 2022) fue un poeta, traductor y escritor ruso. Fue uno de los cuatro huérfanos de Ajmátova . ^{[ 1 ]}

Biografía

Nacido el 23 de abril de 1936 en Leningrado , ^{[ 2 ]} Naiman se graduó del Instituto Tecnológico de Leningrado ^{[ 2 ]} y fue becario en la Universidad de Oxford y en el Instituto Kennan del Centro Woodrow Wilson. ^{[ 1 ]}

Murió en Moscú el 21 de enero de 2022, a la edad de 85 años. Sufrió un derrame cerebral pocos días antes de su muerte. ^{[ 3 ]}

Carrera

Naiman comenzó a escribir poesía en 1954. Como traductor de poesía, publicaba desde 1959. A finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, en Leningrado, publicó varios cuentos y poemas bajo seudónimos. Hasta 1989, sus traducciones se imprimieron principalmente en la URSS.

En 1970, escribió poemas para las canciones de la película infantil "El niño asombroso" (dirigida por Alexander Orlov), que fueron interpretadas por Alla Pugacheva .

Obras destacadas

Traducciones

Flamence (1983)
Canciones de los trovadores franceses (1987)

Poesía original

Nubes a finales de siglo (1993)
El ritmo de una mano (2000)
Leones y acróbatas: Poesía selecta de Anatoly Naiman, traducida por Margo Shohl Rosen y FD Reeve (2005)

Novelas

Señor (2001)
Kablukov (2005)

Referencias

^ " Anatoli Naiman" . Películas de Ajmátova . Consultado el 22 de junio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
1 2 Valentina Polukhina (2008). Brodsky a través de los ojos de sus contemporáneos . Academic Studies Press. págs. 13–. ISBN 978-1-934843-15-4Consultado el 22 de junio de 2013 .
↑ "Умер поэт и эссеист Анатолий Найман" . NOTICIASru (en ruso) . Consultado el 21 de enero de 2022 .

[Akhmatova_films-1] " Anatoli Naiman" . Películas de Ajmátova . Consultado el 22 de junio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[Polukhina2008-2] 1 2 Valentina Polukhina (2008). Brodsky a través de los ojos de sus contemporáneos . Academic Studies Press. págs. 13–. ISBN 978-1-934843-15-4Consultado el 22 de junio de 2013 .

[3] "Умер поэт и эссеист Анатолий Найман" . NOTICIASru (en ruso) . Consultado el 21 de enero de 2022 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]