Y ahora mañana es una película dramática estadounidense de 1944basada en la exitosa novela publicada en 1942 por Rachel Field , dirigida por Irving Pichel y escrita por Raymond Chandler . Ambas giran en torno al intento de un médico por curar la sordera. La película está protagonizada por Alan Ladd , Loretta Young y Susan Hayward . Su eslogan era " ¿Quién eres tú que un hombre no puede hacerte el amor?" . También se la conoce como Prisioneros de la esperanza .
Trama
Emily Blair, nacida en una familia muy adinerada de Blairtown, queda sorda tras contraer meningitis . Abandonó su hogar en busca desesperada de una cura para su sordera, pero ahora regresa a Blairtown. Antes de irse, estaba comprometida con Jeff Stoddard, pero pospuso la boda debido a su enfermedad y la consiguiente discapacidad auditiva.
De regreso a casa, comparte un taxi con el Dr. Merek Vance, quien también creció en Blairtown, pero en circunstancias menos afortunadas. Él trabaja como médico en Pittsburgh . La primera impresión que Merek tiene de Emily es que es una snob terrible, y se sorprende al saber que puede leer los labios.
Emily ignora que su ex prometido Jeff y su hermana menor Janice se han enamorado. Jeff se muestra reacio a contarle a Emily sobre su nueva relación, pues siente lástima por ella.
Merek ignora que lo han llamado de vuelta a su ciudad natal para ayudar al Dr. Weeks, el único médico de Blairtown, a curar la sordera de Emily. Merek tiene experiencia curando pacientes sordos. Cuando se entera del motivo de su llamada, se siente decepcionado, pero acepta ayudar como un favor al Dr. Weeks.
Esa misma noche, durante una cena en casa de los Blair, Merek le confiesa a Emily lo que realmente piensa de ella. Resulta que su padre había trabajado en una de las fábricas de los Blair, pero lo despidieron justo antes de Navidad . Merek aún recuerda cómo Emily lo miró fijamente en la reunión navideña de la empresa.
A Emily no le entusiasma la idea de que Merek la utilice como "conejillo de indias", pero como ha agotado todas las demás alternativas, finalmente accede a que intente curarla.
Comienza el tratamiento y Merek intenta curar a Emily no solo de su sordera, sino también de su altivez. Se gana el respeto de algunos obreros de la fábrica, los Gallo, cuando ayuda al médico a tratar a su hijo, Tommy. Merek empieza a cambiar su opinión sobre Emily y le aconseja que no se case con Jeff, como ella tenía planeado.
Al regresar a la residencia Blair, Merek ve por casualidad a Jeff y Janice juntos y comprende que son pareja. Guarda el secreto y no le revela nada a Emily.
Tiempo después, Merek concluye que su tratamiento no está funcionando, pero le confiesa que se ha enamorado de ella, a pesar de su actitud altiva. Emily no le cree, así que interrumpen el tratamiento y Merek regresa a Pittsburgh.
Como Jeff aún no le ha confesado a Emily su amor por Janice, Emily retoma los preparativos de la boda. Se entera de un nuevo tratamiento que Merek ha probado con éxito en conejos y le pide que vuelva para probarlo también en ella. Merek accede a regañadientes, pero cuando le administran el suero, Emily cae en coma.
Devastado, Merek regresa a Pittsburgh. Cuando Emily finalmente despierta del coma, descubre que ha recuperado la audición. Escucha a Jeff decirle a Janice que la ama, pero también comprende que ella misma está enamorada de Merek. Entonces Emily va a Pittsburgh para confesarle su amor a Merek, y se reconcilian. [ 2 ]
Elenco
- Alan Ladd como el Dr. Merek Vance
- Loretta Young como Emily Blair
- Susan Hayward como Janice Blair
- Barry Sullivan como Jeff Stoddard
- Beulah Bondi como la tía Em
- Cecil Kellaway como el Dr. Weeks
- Grant Mitchell como el tío Wallace
- Helen Mack como Angeletta Gallo
- Darryl Hickman como Joe
- Anthony Caruso como Peter Gallo
- Jonathan Hale como el Dr. Sloane
- Conrad Binyon como Bobby
- Connie Leon como Hester (sin acreditar)
Producción
La película se basó en la última novela de Rachel Field. Field murió el 15 de marzo de 1942, cuando la historia se estaba serializando en una revista; se publicó en mayo. [ 3 ] El libro se convirtió en un éxito de ventas. [ 4 ] [ 5 ] Paramount compró los derechos cinematográficos por $75,000, superando la oferta de Warner Bros y David O. Selznick . Originalmente anunciaron que George Stevens dirigiría. [ 6 ] Susan Hayward fue anunciada desde el principio para interpretar a una de las dos hermanas. [ 7 ] Loretta Young y Joel McCrea fueron nombrados para interpretar a los otros protagonistas. [ 8 ] Se informó que Talbot Jennings estaba trabajando en el guion. [ 9 ] Irving Pichel fue asignado para dirigir. Durante un tiempo se mencionó a Veronica Lake como coprotagonista de Young [ 10 ] pero Hayward terminó interpretando el papel.
En septiembre, McCrea se retiró para trabajar en la guerra y fue reemplazado por Franchot Tone . [ 11 ] Jane Murfin estaba trabajando entonces en el guion. La película debía comenzar su producción en noviembre. Entonces Alan Ladd fue dado de baja del ejército por invalidez y quedó disponible para el papel; Tone fue descartado y reemplazado por Ladd. [ 12 ] Hedda Hopper informó en su columna habitual por esas fechas que "cuando Loretta Young y Alan Ladd actuaron juntos en China , él juró que nunca volvería a hacer otra película con ella. Eso ya está olvidado". [ 13 ]
Raymond Chandler firmó un contrato a largo plazo con Paramount a finales de 1943 y se le puso a trabajar en el guion. [ 14 ]
El rodaje tuvo lugar entre diciembre de 1943 y enero de 1944.
Loretta Young declaró posteriormente que "nunca tuvo ningún contacto" con Ladd como actor:
No me miraba. Decía: "Te quiero...", pero miraba hacia algún lugar. Finalmente, le dije: "¡Alan, estoy aquí!". Creo que era muy consciente de su aspecto. Alan no miraba más allá de cierto punto en la cámara porque no creía verse bien. Jimmy Cagney no era alto, pero de alguna manera siempre se sentía a gusto consigo mismo. No creo que Alan Ladd llegara a aceptarse a sí mismo. [ 15 ]
Recepción
El Los Angeles Times dijo que la película había "tomado una idea provocativa y la había tratado de manera convencional". [ 16 ]
La película fue un éxito de taquilla. [ 17 ]
Adaptaciones
Ladd y Young retomaron sus papeles en una adaptación de una hora de la película para Lux Radio Theatre el 21 de mayo de 1945. [ 18 ] Fue presentada por el productor invitado Preston Sturges . El 10 de junio de 1946, Lux Radio Theatre emitió una segunda adaptación, esta vez con Olivia de Havilland y John Lund en los papeles principales. [ 19 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Recaudación en taquilla francesa en 1946" . Historia de la taquilla . Archivado del original el 22 de diciembre de 2014.
- ↑ "And Now Tomorrow" . Base de datos de Turner Classic Movies . Archivado del original el 9 de septiembre de 2011.
- ↑ «Rachel Field, novelista de 47 años, ha fallecido: "All This and Heaven, Too" se basó en la vida de su tía abuela, quien falleció en Los Ángeles. Escribió libros infantiles, ganó una medalla por sus obras juveniles y entre ellas se encuentra "Time Out of Mind"» . The New York Times . 16 de marzo de 1942. pág. 15.
- ↑ "Libros: 43 libros superan la marca de 100.000 ejemplares en el desastroso mercado de ventas de 1942". Chicago Daily Tribune . 30 de diciembre de 1942. pág. 14.
- ↑ "Los libros más vendidos de la semana". New York Times . 14 de septiembre de 1942. pág. 13.
- ↑ "Noticias de cine aquí y en Hollywood: Paramount paga 75.000 dólares por 'And Now Tomorrow', la última novela de la fallecida Rachel Field, 'In This Our Life', se estrenará. Película basada en la novela ganadora del Premio Pulitzer en Strand: estreno de 'Kipps' el 23 de mayo" . New York Times . 8 de mayo de 1942. pág. 27. Consultado el 29 de mayo de 2026 .
- ↑ Schallert, Edwin (20 de abril de 1943). "Drama y cine: Susan Hayward probablemente protagonizará el drama de campo; Diana Lewis elegida para 'Cry Havoc'; 'America's Children' apunta al extranjero". Los Angeles Times . pág. 21.
- ↑ "Teatro y cine: McCrea interpretará a un médico en Field Story. Laughton se unirá al elenco de 'Dragon Seed'; Lon McCallister participará en una película en el 20.º aniversario de Scheuer". Los Angeles Times . 10 de agosto de 1943. pág. 11.
- ↑ Scheuer, Philip K. (10 de agosto de 1943). "Teatro y cine: McCrea interpretará a un médico en Field Story. Laughton se unirá al elenco de 'Dragon Seed'; Lon McCallister participará en una película en el 20 aniversario". Los Angeles Times . pág. 11.
- ↑ Scheuer, Philip K. (8 de septiembre de 1943). "Cine y teatro: 'Mr. Jordan' regresará sin Bob Montgomery. Claudia Drake será elegida para interpretar al 'gran amor' de Goebbels en la próxima película". Los Angeles Times . pág. A10.
- ↑ "Noticias de cine aquí y en Hollywood: Lukas será elegido para 'Address Unknown' – EG Robinson protagonizará 'Once Off Guard'. Nueva película de Laughton próximamente. 'The Man From Down Under', drama de actualidad, se estrenará hoy en el Globe Theatre" . The New York Times . 25 de septiembre de 1943. pág. 10. Consultado el 29 de mayo de 2026 .
- ↑ "Noticias de cine aquí y en Hollywood: Alan Ladd tendrá el papel principal en 'And Now Tomorrow' – 'Sahara' se estrena hoy" . New York Times . 11 de noviembre de 1943. pág. 28. Consultado el 29 de mayo de 2026 .
- ↑ "Cine y teatro: Hedda Hopper mira a Hollywood". Los Angeles Times . 16 de diciembre de 1943. pág. 12.
- ↑ "Noticias de cine aquí y en Hollywood: Lowell Gilmore es elegido para un papel en 'Dorian Gray' – 'Happy Land' de Fox se estrena hoy" . The New York Times . 8 de diciembre de 1943. pág. 33. Consultado el 29 de mayo de 2026 .
- ↑ Funk 2015 , pág. 236.
- ↑ Scheuer, Philip K. (21 de noviembre de 1944). "Una heroína sorda inspira un guion de Paramount". Los Angeles Times . pág. 11.
- ↑ Funk 2015 , pág. 233.
- ↑ "Dos soldados locales, una miembro del Cuerpo Auxiliar Femenino del Ejército, se retiran esta noche" . Youngstown Vindicator (Ohio) . 21 de mayo de 1945. pág. 9. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ↑ "Selecciones del lunes" . Toledo Blade (Ohio) . 10 de junio de 1946. pág. 4 (Sección Melocotón) . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
Bibliografía
- Funk, Edward (2015). Eavesdropping: Loretta Young Talks about her Movie Years . Bear Manor Media. ISBN 978-0997105452.
Enlaces externos
- Y ahora, mañana en IMDb.
- Y ahora, mañana en la base de datos de películas de TCM (archivado)
- Y ahora, mañana en el catálogo de largometrajes del AFI.
- Reseña de la película en The New York Times.
- Reseña de la película en Variety.
- Adaptación radiofónica de la película en Lux Radio Theatre (21 de mayo de 1945) – con Loretta Young
- Películas de 1944
- Novelas estadounidenses de 1942
- Novelas en lengua inglesa de 1942
- Películas basadas en novelas estadounidenses
- Películas con guiones de Raymond Chandler
- Películas con música de Victor Young
- Películas dirigidas por Irving Pichel
- Películas dramáticas de 1944
- Novelas estadounidenses adaptadas al cine
- novelas médicas
- Películas de Paramount Pictures
- películas dramáticas estadounidenses
- Películas estadounidenses en blanco y negro
- Películas estadounidenses de 1944
- Películas sobre la discapacidad en Estados Unidos
- Películas sobre personas sordas
- Películas en inglés de 1944
- Películas dramáticas en inglés