Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Andhadhun

Ajit Andhare Gaurav Nanda Ashok Vasodia Kewal Garg Sanjay Routray"},"writer":{"wt":"Sriram Raghavan [[Hemanth M. Rao]] Pooja Ladha Surti Arijit Biswas Yogesh Chandekar"},"starri...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Andhadhun ( pronunciado [ əndʱaːdʱʊn ], transl. Indiscriminado, ciego, imprudente o sin pensar ) [ a ] es una película india de suspense criminal y comedia negra en hindi de 2018 , coescrita y dirigida por Sriram Raghavan . Está protagonizada por Tabu , Ayushmann Khurrana , Radhika Apte y Anil Dhawan . La película cuenta la historia de un pianista ciego que, sin saberlo, se ve envuelto en el asesinato de un actor retirado.

El guion de Andhadhun fue escrito por Raghavan, Arijit Biswas, Pooja Ladha Surti, Yogesh Chandekar y Hemanth M. Rao . Surti se encargó del montaje y KU Mohanan fue el director de fotografía. Amit Trivedi compuso las canciones y Jaideep Sahni escribió las letras; Raftaar y Girish Nakod coescribieron la canción principal como compositores invitados, mientras que Daniel B. George compuso la música incidental. La película se rodó en Pune durante 44 días a lo largo de más de un año; la fotografía principal comenzó en junio de 2017 y finalizó el 17 de julio de 2018.

Andhadhun fue estrenada en cines en India por Viacom18 Motion Pictures el 5 de octubre de 2018 con gran éxito de crítica. Ganó cuatro premios, incluyendo Mejor Director y Mejor Guion , en la ceremonia de los Screen Awards y cinco premios Filmfare , incluyendo Mejor Película (Crítica) y Mejor Actor (Crítica) para Khurrana. También ganó tres Premios Nacionales de Cine : Mejor Largometraje en Hindi , Mejor Actor para Khurrana y Mejor Guion . Con una recaudación de más de ₹ 457 crore (US$ 64.9 millones) en la taquilla mundial, se convirtió en la cuarta película india más taquillera de 2018 , y fue adaptada al telugu como Maestro (2021), al malayalam como Bhramam (2021) y al tamil como Andhagan (2024).

Trama

Akash Saraf es un pianista de Pune que finge tener discapacidad visual como experimento artístico para perfeccionar su técnica musical. Mientras camina por la calle, una joven llamada Sophie lo atropella. Impresionada por su aparente talento musical, Sophie le consigue un contrato fijo en el restaurante de su padre. Aunque al principio Akash usa lentes de contacto opacas durante sus ensayos, su creciente afecto por Sophie lo lleva a deshacerse de ellas y optar por simular ceguera. Pronto, ambos inician una relación romántica. En el restaurante, Pramod Sinha, un actor adinerado y retirado, se fija en la habilidad de Akash y lo contrata para una actuación privada en su apartamento para celebrar su aniversario de bodas.

Cuando Akash llega a la residencia, la esposa de Pramod, Simi, lo deja entrar a regañadientes para evitar las sospechas de un vecino entrometido. Al entrar, Akash descubre inmediatamente el cadáver de Pramod en el suelo. Obligado a mantener su farsa de ceguera para proteger su vida, Akash continúa tocando el piano fingiendo ignorancia absoluta. Observa cómo Simi y su amante oculto, Manohar, un musculoso inspector de policía, limpian la escena del crimen y meten el cuerpo en una maleta. Perturbado por la terrible experiencia, Akash abandona el edificio y se encuentra con Sakhu, un vendedor de billetes de lotería con un distintivo tatuaje del dios Shiva , quien lo ayuda a detener un autorickshaw conducido por un hombre llamado Murli.

Akash intenta denunciar el homicidio en la comisaría local, pero desiste al descubrir que Manohar es el inspector a cargo. Rápidamente improvisa una denuncia falsa sobre un gato desaparecido para escapar. Mientras tanto, una anciana vecina, la Sra. D'Sa, informa a la policía que vio a un hombre desconocido entrar en el apartamento de los Sinhas el día del asesinato. Para silenciarla, Simi empuja a la Sra. D'Sa desde la cornisa del edificio. Akash llega a su clase de piano justo a tiempo para presenciar la caída fatal, pero se ve obligado a continuar con su farsa. Poco después, un niño escéptico del vecindario graba subrepticiamente un vídeo de Akash haciendo gala de plena consciencia visual.

Simi visita el apartamento de Akash con la excusa de ofrecerle dulces del templo, a los que ha añadido una potente droga. Tras descubrir su engaño tomándolo por sorpresa, lo ciega con una solución química y lo droga hasta dejarlo inconsciente. Mientras Akash está incapacitado, el hijo del vecino le muestra el vídeo a Sophie. Sophie corre al apartamento, pero Simi manipula hábilmente la escena para hacer creer que ella y Akash tienen una aventura, lo que provoca que una desconsolada Sophie lo abandone. Más tarde, Manohar se infiltra en el apartamento para eliminar a Akash, pero el pianista, ahora ciego, escapa por poco, golpeándose contra un poste de teléfono durante su huida hasta quedar inconsciente.

Akash despierta en una clínica clandestina de tráfico de órganos dirigida por el corrupto Dr. Swami y sus ayudantes, Murli y Sakhu. Cuando Akash menciona el tatuaje de Sakhu —que había visto antes de perder la vista—, el trío se da cuenta de que no era ciego y decide perdonarle la vida. Akash propone un lucrativo chantaje que involucra la complicidad de Simi en el asesinato. Secuestran a Simi, falsifican una nota de suicidio y exigen un rescate millonario a Manohar. Sin embargo, Murli y Sakhu traicionan a Akash, obligándolo junto con Simi a quedarse con todo el dinero. El plan de extorsión fracasa cuando Manohar embosca el punto de entrega, dispara a Murli y muere accidentalmente dentro de un ascensor averiado. Además, se descubre que el dinero del rescate es falso.

Simi ayuda a Akash a liberarse de sus ataduras. Sin embargo, una vez que le quitan la venda de los ojos, lo traiciona y lo ataca violentamente. El Dr. Swami interviene y ayuda a Akash a someter a Simi. La encierran en el maletero de un vehículo y se dirigen a Bombay , donde Swami planea extraer los órganos de Simi para un cliente adinerado y usar sus córneas para devolverle la vista a Akash. Cuando Simi recupera la consciencia, irrumpe en la cabina, reduce a Swami y toma el control del vehículo. Akash, sin saber que Swami está incapacitado, sigue suplicando por la liberación de Simi.

Dos años después, Sophie se encuentra con Akash actuando en un concierto de alto nivel en Cracovia , Polonia . Akash le narra toda la secuencia de eventos, afirmando que después de que Swami fuera neutralizado, Simi lo expulsó del vehículo e intentó atropellarlo. Sin embargo, una liebre perdida golpeó su parabrisas, provocando que perdiera el control del auto, que se estrelló y se incendió. Sophie lo consuela, señalando que debería haber aceptado la oferta del médico de extraerle las córneas. Mientras Akash se aleja, usa su bastón para apartar limpiamente una lata de refresco de su camino, dando a entender claramente que recuperó la vista gracias a las córneas de Simi y que su ceguera actual es solo una farsa.

Elenco

El reparto se detalla a continuación: [ 5 ]

Producción

Desarrollo

El director y guionista Sriram Raghavan vio L'Accordeur ( El afinador de pianos ), un cortometraje francés de 2010 sobre un pianista ciego, en 2013 por recomendación de su amigo, el cineasta Hemanth M Rao . [ 6 ] [ 7 ] Raghavan dijo que, aunque su película es diferente, la película francesa fue su "germen básico". [ 8 ] Quería que Rao escribiera un guion basado en el cortometraje, pero Rao estaba dirigiendo una película propia. [ 9 ] Raghavan luego trabajó en Badlapur (2015) y tenía la "esencia de la historia". Después de leer sobre Kaabil , que también trata sobre un hombre ciego, estaba a punto de comenzar a escribir, pero se detuvo, pensando que tener dos películas sobre personas ciegas sería "una locura". Raghavan luego retomó el guion, adoptando un enfoque diferente. [ 8 ]

La idea de un pianista ciego tocando mientras se deshacen de un cadáver y se limpia la escena del crimen fascinó a Raghavan, quien había escrito una escena similar para su película anterior, Agent Vinod (2012), en la que una chica ciega toca el piano rodeada de caos. [ 7 ] Raghavan escribió el guion con Arijit Biswas, Yogesh Chandekar, Rao y Pooja Ladha Surti. Le dio la idea de la historia a Varun Dhawan mientras trabajaban en Badlapur , pero Dhawan se ocupó con otras películas y el guion quedó inconcluso. [ 9 ] Las negociaciones con Suriya y Harshvardhan Kapoor también fracasaron. Raghavan discutió las escenas con los guionistas, quienes reaccionaron como espectadores. [ 10 ]

Raghavan y Biswas no estaban contentos mientras traducían el diálogo del inglés al hindi porque pensaban en inglés. Raghavan le dijo a Biswas que escribiera el diálogo dramático en bengalí, que era "al menos el idioma indio". Surti escribió otra versión del diálogo porque su hindi era mejor que el de los demás. [ 8 ] Raghavan citó la película Fargo de 1996 y la serie de televisión homónima como inspiración, calificándolas de "realistas y a la vez  ... extrañas". [ 8 ] Uno de sus amigos se encontraba en una situación similar a la de la película; entonces se dio cuenta de que las películas antiguas de Bollywood usaban "canciones de piano" y decidió hacer del pianista ciego el personaje principal. [ 11 ]

Fundición

Ayushmann Khurrana se enteró de la película por los directores de casting Mukesh Chhabra y Girdhar Swami . Se puso en contacto con Raghavan, expresando su interés en trabajar en ella. [ 7 ] [ 12 ] Raghavan realizó pruebas de pantalla de la escena en la que el protagonista despierta ciego: "Había dos piezas  : cuando actúas ciego y cuando realmente estás ciego, y probamos ambas. Quería ver cuál sería la diferencia en su lenguaje corporal". [ 12 ] Khurrana, que tocó el piano en la película, [ 7 ] conoció a varios estudiantes ciegos y observó "cómo [un pianista ciego] toca, dirige y mueve sus manos". [ 13 ] Khurrana estudió piano cuatro horas diarias con Akshay Verma, un pianista radicado en Los Ángeles , [ 14 ] y no usó un doble de cuerpo en la película. [ 13 ] Lo llamó el "papel más desafiante" de su carrera. [ 12 ] Khurrana también fue entrenado por el músico con discapacidad visual Rahul Gajjal como parte de la película. [ 15 ]

Raghavan le dijo a Khurrana que no viera películas con un protagonista ciego y lo llevó a la Escuela Nacional para Ciegos. [ 12 ] Dijo: "Como no hay dos personas iguales, capté los matices, aprendí a sostener el bastón y a subir las escaleras". [ 12 ] Khurrana preparó tortillas y caminó por la calle con los ojos vendados. [ 16 ] [ 12 ] Le dieron un par de lentes especiales que afectaron su visión en aproximadamente un 80 por ciento. Su lenguaje corporal cambió porque ya no podía ver bien. [ 17 ] Después de usar las gafas negras, su visión se vio afectada en un 90 por ciento y filmó toda la película así. [ 18 ] Raghavan llamó a Radhika Apte , quien aceptó interpretar al interés amoroso de Khurrana. Varias escenas fueron improvisadas. [ 13 ] Tabu fue la primera opción de Raghavan para Simi. [ 4 ] No le dio instrucciones sobre las escenas y "siguieron desarrollando [el personaje] sobre la marcha". [ 13 ] Anil Dhawan interpretó a un antiguo actor, una versión de sí mismo. [ 9 ]

Raghavan dijo que quería hacer un "thriller divertido" después de Badlapur . Según él, Andhadhun no es un misterio ; "  ... El público sabe todo el tiempo lo que está pasando y por qué. Son los personajes los que no lo saben". [ 19 ] Raghavan y el director de fotografía de la película, K. U. Mohanan, decidieron "restringir todo al punto de vista de Akash" para que el público pudiera ver lo que Akash ve. No hubo primeros planos en la escena de tocar el piano, que fue ensayada extensamente con varios asistentes para ajustar su ritmo a la pieza de piano de cuatro minutos. No se ensayó con los actores; Raghavan les dijo que "simplemente hicieran la escena" y les dio un marco de tiempo; "No queríamos que pareciera ensayado; necesitábamos esa incertidumbre". [ 7 ] La primera toma de la película se ensayó con Khurrana durante tres meses. [ 12 ] Raghavan calificó a Andhadhun como "una película divertida en el sentido macabro de la palabra", con momentos de "maldad y brutalidad". [ 20 ]

Raghavan quería que la película tuviera un final abierto y consideró varias opciones. Tanto los equipos de producción de Viacom 18 como los de Matchbox Pictures estaban preocupados por la aceptación del público ante un final abierto, pero Raghavan los convenció. [ 7 ] Su título provisional era Shoot the Piano Player , que se cambió porque los productores consideraron que un título en inglés "alejaría a la gente". El título es un juego de palabras con andhadhund , que significa imprudente o implacable, y "un juego de palabras con blind tune y trance". [ 4 ] La película fue editada por Surti, y Snigdha Karmahe, Pankaj Pol y Anita Donald fueron sus diseñadores de producción. [ 21 ]

Rodaje

La película se rodó en Pune , Maharashtra , durante 44 días a lo largo de más de un año, comenzando la fotografía principal en junio de 2017 y concluyendo el 17 de julio de 2018. Los lugares de rodaje incluyeron Prabhat Road, [ 22 ] donde se encuentra la residencia del protagonista, así como Cafe Goodluck y Victory Theatre en el área de Camp . [ 23 ] Partes de la película que involucran a los personajes Pramod Sinha y Simi se filmaron en Magarpatta City .

Música

El tema principal de la banda sonora de Andhadhun fue compuesto y escrito por Raftaar y Girish Nakod, y Amit Trivedi compuso el resto. Las letras del álbum fueron escritas por Jaideep Sahni , Raftaar y Nakod. Fue lanzado el 5 de septiembre de 2018 en el sello discográfico Zee Music Company . [ 24 ] Las voces fueron proporcionadas por Trivedi, Raftaar, Ayushmann Khurrana, Arijit Singh , Abhijeet Srivastava, Aakansha Sharma, Shadab Faridi y Altamash Faridi. [ 25 ] La música de fondo fue compuesta por Daniel B. George. [ 26 ] El álbum recibió una respuesta mayoritariamente positiva de la crítica.

Liberar

Andhadhun estaba programada para estrenarse el 31 de agosto de 2018, pero su estreno se pospuso hasta el 5 de octubre; los productores anunciaron el retraso en un tráiler. [ 27 ] Raghavan originalmente quería que el tráiler de la película solo contuviera sonidos porque es la historia de un hombre ciego, pero el estudio se "sorprendió" de su sugerencia. Después de varias discusiones, acordaron un tráiler. Raghavan "no quería revelar demasiadas cosas sobre la película" en el tráiler y el estudio finalmente aceptó su punto de vista. [ 20 ] El tráiler se estrenó el 2 de septiembre de 2018. [ 28 ]

La película se estrenó en 800 pantallas en toda la India, [ 29 ] y está disponible en Netflix y JioCinema . [ 30 ] Se proyectó en el Festival de Cine Indio de Los Ángeles de 2019 , donde Tabu fue homenajeada. [ 31 ] Andhadhun se estrenó en China como Piano Player el 3 de abril de 2019. [ 32 ] El 28 de agosto de 2019, la película se estrenó en Corea del Sur en más de 90 pantallas. [ 33 ]

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Andhadhun tiene una calificación del 100% basada en 15 reseñas, con una calificación promedio de 7.7/10. [ 34 ]

Andhadhun obtuvo una amplia aclamación de la crítica. [ 35 ] Raja Sen de The Hindustan Times calificó la película con 5 de 5 estrellas y la llamó un "placer excepcional" y una película "tan cautivadora que puede ser universalmente considerada irresistible". [ 36 ] Anna MM Vetticad de Firstpost calificó la película con 4.5 de 5 estrellas y escribió: " Andhadhun de Sriram Raghavan debería figurar entre los thrillers de suspenso más fascinantes y divertidos que jamás hayan surgido de Bollywood". [ 37 ] Sukanya Verma de Rediff calificó la película con 4.5 de 5 estrellas y escribió: " Andhadhun es impresionante, cómica, espeluznante, absurda, intensa, fría y loca". [ 38 ] Saibal Chatterjee de NDTV calificó la película con 4 de 5 estrellas y escribió: "Vean Andhadhun con los oídos, los ojos y la mente abiertos. Saldrán con los sentidos agudizados". [ 39 ] Rajeev Masand de News 18 calificó la película con 4 de 5 estrellas y la describió como una película con "muchos placeres  ... entre ellos, la emoción de ser constantemente sorprendido". Elogió las actuaciones de Khurrana y Tabu, calificándolas de "en forma sólida" e "imponentes". [ 40 ] Renuka Vyavahare de The Times of India calificó la película con 4 de 5 estrellas y le dio una crítica positiva, describiéndola como un "thriller cautivador que te mantiene en vilo y te deja adivinando hasta el final". [ 41 ] Umesh Punwani de Koimoi calificó la película con 4 de 5 estrellas y escribió " Andhadhun también demuestra una cosa por qué no se necesita un gran presupuesto cuando se tiene un guion tan sólido". [ 42 ] IANS de The Free Press Journal calificó la película con 4 de 5 estrellas y escribió: " Andhadhun del director Sriram Raghavan es un misterio de asesinato tenso, hábil y quirúrgicamente efectivo". [ 43 ] Ankur Pathak de HuffPost la citó como "la mejor película de 2018 hasta el momento" y "una película que vale la pena ver y volver a ver". [ 44 ]

Varios críticos destacaron la actuación de Tabu en la película.

Shilajit Mitra de The New Indian Express calificó la película con 4 de 5 estrellas y dijo en una reseña que "Raghavan crea un mundo a la vez familiar y pulp" en el que "enlaza ingeniosas escenas y las puebla con personajes escritos con ironía". [ 45 ] Shubhra Gupta de The Indian Express calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y dijo que Andhadhun era "ágil, dinámica y apropiadamente pulp", pero dijo que se vuelve "un poco pesada y aburrida" después de un rato. [ 46 ] Devesh Shammra de Filmfare calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió: " Andhadhun tiene una historia en zigzag y una actuación impecable de todo el elenco. Es uno de esos misterios a los que querrás volver a pesar de saber el final". [ 47 ] Shibaji Roychoudhury de Times Now dijo que la segunda mitad era predecible y "decepcionante", pero calificó la película como "emocionante, llena de actuaciones convincentes y un diseño de sonido excepcional que te mantendrá al borde del asiento". [ 48 ] Sushant Mehta de India Today calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió: "La capacidad de Raghavan para impactar a toda una sala de cine, incluyendo al fan más impasible e inexpresivo, junto con su capacidad para hacer reír al público durante esos momentos en que tienes el corazón en la boca, define su estilo cinematográfico único". [ 49 ] Nandini Ramnath de Scroll.in calificó la película con 3.5 de 5 estrellas y escribió que la película tiene un "fuerte sabor a los hermanos Coen en su apogeo, pero también suficientes guiños al interés de larga data de Raghavan en la dinámica del crimen perfecto y los estafadores y timadores que pueblan las historias de detectives pulp". Dijo que, si bien la duración de la película era excesiva, "se ajusta a su lugar con la misma fluidez que una de las piezas para piano de Akash". [ 50 ]

Anupama Chopra escribió: «El entorno  —rascacielos, calles arboladas y casas antiguas en Pune—  parece perfectamente normal, pero lo que sucede dentro es deliciosamente retorcido. Hay asesinato, traición, sexo y una montaña de mentiras. En resumen, no puedes apartar la vista». [ 51 ] Udita Jhunjhunwala de Mint elogió la actuación de Khurrana, calificándola de «actuación tensa que equilibra la vulnerabilidad con la astucia», y dijo que Tabu «se roba el espectáculo». [ 52 ] Shaheen Irani de Deccan Chronicle escribió: «Sriram ha hecho un trabajo fabuloso al mantener intacto el humor negro con varios elementos peculiares y sorprendentes que también te harán taparte la cara». [ 53 ]

Troy Ribeiro, del Servicio de Noticias Indoasiático, calificó la película como un "misterio de asesinato tenso, hábil y quirúrgicamente efectivo" y dijo: "Durante la mayor parte de su duración, Andhadhun funciona con tal eficiencia que dejamos de lado la causa y sus efectos y nos centramos en la acción". [ 54 ] Manjusha Radhakrishnan, de Gulf News, describió la película como una "celebración descarada de la virulencia, la oscuridad y la mezquindad". [ 55 ] Namrata Joshi escribió: "Aunque aparentemente revela las cosas, Raghavan siempre está un paso por delante de los espectadores en el juego del gato y el ratón". [ 56 ]

Poulomi Das de Arre también dio una crítica positiva a Andhadhun , diciendo: "La película se trata de un guion inteligente, una ejecución de primera categoría y un comentario social contundente  , pero también es un triunfo del reparto y una oda a los actores". [ 57 ] Shilpa Jamkhandikar de Reuters dijo que " Andhadhun cumple con todos los requisitos" que deberían "saborearse". [ 58 ] Kumar Shyam de The National escribió, "Atrayendo a los espectadores a múltiples situaciones de bien y mal, blanco y negro y luego tonos de gris, el clímax también termina en una nota similar con un clímax deliberado, típico hitchcockiano, entre la salvación y la revelación". [ 59 ] Stutee Ghosh de The Quint dijo, " Andhadhun merece elogios y toda la atención  ... Asegúrense de no perderse nada, ni la escena inicial ni los créditos finales". [ 60 ] Anita Iyer de Khaleej Times calificó la película como una "narrativa ágil y de ritmo rápido que te mantiene al borde del asiento de principio a fin". [ 61 ] J. Hurtado de Screen Anarchy dijo: " Andhadhun demuestra que este director veterano sabe cómo hacer este tipo de joyas de género con giros inesperados mejor que casi nadie en la India". La incluyó en su lista de 14 películas indias favoritas de 2018. [ 62 ]

Taquillas

Andhadhun ganó ₹ 2.5 crore (US$365,553.19) en su primer día de estreno. [ 63 ] [ 64 ] La recaudación de taquilla de la película aumentó con el boca a boca positivo y recaudó ₹ 5.1 crore (US$745,728.51) en su segundo día. Ganó ₹ 15 crore (US$2.19 millones) en su primer fin de semana [ 65 ] y recaudó ₹ 41.1 crore (US$6.01 millones) en diez días. [ 66 ] La película se volvió rentable antes de su estreno en cines a través de la venta de sus derechos de televisión satelital, que fueron vendidos a Colors . [ 66 ] Al final de su recorrido en cines de seis semanas, Andhadhun había ganado ₹ 101 crore (US$14.77 millones) en taquilla, principalmente de Mumbai . La película también tuvo éxito internacionalmente, recaudando ₹ 10,4 crore (US$1,52 millones) . [ 67 ]

Antes de su estreno en China, Andhadhun había recaudado ₹ 106 crore (US$15.5 millones) en todo el mundo, incluyendo ₹ 95.63 crore (US$13.98 millones) en India y ₹ 10.37 crore (US$1.52 millones) en el extranjero. [ 68 ] En China, la película superó su recaudación total en India en seis días. [ 69 ] Andhadhun ha recaudado ₹ 335 crore (US$47.57 millones) en China, [ 70 ] para un total mundial de ₹ 456.89 crore (US$64.88 millones) . [ 3 ]

Elogios

Remakes

En 2021, Andhadhun se rehizo en telugu como Maestro [ 81 ] y en malayalam como Bhramam . [ 82 ] Una nueva versión en tamil , Andhagan , se lanzó en 2024. [ 83 ]

Notas

  1. ↑ El título es un juego de palabras con la palabra hindi andhadhund , que significa imprudente o implacable, y "un juego de palabras con melodía ciega y trance". [ 4 ]

Referencias

  1. ↑ "Andhadhun" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado del original el 18 de noviembre de 2018. Recuperado el 4 de octubre de 2018 .
  2. ↑ "De Andhadhun a Queen, 5 películas de Bollywood de bajo presupuesto que dominaron la taquilla" . News18 . 29 de junio de 2023. Consultado el 13 de enero de 2024 .
  3. 1 2 "Recaudación en taquilla de Andhadhun" . Bollywood Hungama . Archivado del original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  4. 1 2 3 Joshi, Namrata (2 de octubre de 2018). "Adentrándonos en la madriguera del conejo con Sriram Raghavan" . The Hindu . Archivado del original el 18 de noviembre de 2018. Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
  5. ↑ "AndhaDhun Cast & Crew" . Bollywood Hungama . 5 de octubre de 2018. Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  6. ↑ Kumar, S. Shiva (22 de agosto de 2019) .«Andhadhun» está inspirada en un cortometraje francés, revela el guionista Hemanth Rao, ganador del Premio Nacional . The Hindu . Archivado del original el 28 de enero de 2020. Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  7. ^ Kulkarni, Ronjita (1 de noviembre de 2018 ) . "Sriram Raghavan explica Andhadhun" . Rediff.com . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  8. 1 2 3 4 Bhatia, Uday (29 de septiembre de 2018). "Andhadhun: El farol del ciego" . Mint . Archivado del original el 7 de noviembre de 2018. Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
  9. 1 2 3 Ramnath, Nandini (17 de agosto de 2018). "Entrevista a Sriram Raghavan: 'Cada película es un compromiso, tienes que estar completamente seguro de ello'"" . Scroll.in . Archivado del original el 7 de noviembre de 2018 . Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
  10. ↑ «No quería que 'Andhadhun' se convirtiera en una historia común: Sriram Raghavan» . The Week . 22 de octubre de 2018. Archivado del original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  11. ↑ "El director de Andhadhun, Sriram Raghavan: Los productores creen que los thrillers no tienen un gran mercado" . The Indian Express . 15 de septiembre de 2018. Archivado del original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 Dubey, Bharti (8 de octubre de 2018). "Ayushmann sobre su actuación de ciego en Andhadhun: El director no usó un doble de cuerpo para mis dedos" . National Herald . Archivado del original el 7 de noviembre de 2018. Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
  13. ^ Radhakrishnan, Manjusha (3 de octubre de 2018 ) . "Ayushmann Khurrana, Tabu listo para emocionar en 'Andhadhun'Gulf News . Archivado del original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  14. ↑ Avinash Lohana (29 de agosto de 2017). "Ayushmann Khurrana aprende a tocar el piano para el thriller de Sriram Raghavan, Shoot the Piano Player" . Mumbai Mirror . Archivado del original el 22 de junio de 2018. Consultado el 15 de julio de 2018 .
  15. ↑ "La historia de Rahul Gajjal, un artista con discapacidad visual, y su extraordinaria visión de la música - Cosmopolitan India" . www.cosmopolitan.in . Consultado el 25 de noviembre de 2025 .
  16. ^ "Ayushmann Khurrana superó los límites de 'AndhaDhun'" . The Times of India . 4 de octubre de 2018. Archivado del original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  17. ↑ "¡Dios mío! ¿Sabías que Ayushmann Khurrana usó un par de lentes especiales para quedar ciego en Andhadhun?" . Bollywood Hungama . 4 de octubre de 2018. Archivado del original el 7 de noviembre de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  18. ^ Lulla, Sunil (4 de octubre de 2018). "Ayushmann Khurrana: estaba casi ciego cuando disparó a AndhaDhun" . Medio día . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  19. ↑ Rajamani, Radhika (23 de septiembre de 2018). "Un thriller diferente, este" . The Hans India . Archivado del original el 8 de noviembre de 2018. Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
  20. 1 2 Sundaram, Lasyapriya (29 de septiembre de 2018). "Sriram Raghavan: Si los productores me dan un ultimátum, les digo adiós" . The Times of India . Archivado del original el 7 de noviembre de 2018. Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
  21. ↑ "AndhaDhun Cast & Crew" . Bollywood Hungama . 5 de octubre de 2018. Archivado del original el 10 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  22. ↑ Kumar, Ravi (5 de junio de 2024). "¿Sabías que estos famosos programas de la BBC se filmaron en Pune?" . The Bridge Chronicle . Consultado el 24 de julio de 2025 .
  23. ↑ "Las 10 mejores películas rodadas en Pune" . Nettv4u . Consultado el 24 de julio de 2025 .
  24. ↑ "Andhadhun (Banda sonora original de la película)" . iTunes Store . Archivado del original el 10 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  25. ↑ Chauhan, Gaurang (12 de septiembre de 2018). "Reseña musical de AndhaDhun Songs: La banda sonora de Amit Trivedi es relajante y tiene un encanto de antaño" . Times Now . Archivado del original el 10 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  26. ^ Vetticad, Anna MM (5 de octubre de 2018). "Reseña de la película Andhadhun: Tabu-Radhika-Ayushmann es rock y Sriram Raghavan es una superestrella" . Primer mensaje . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  27. ↑ "La fecha de estreno de Andhadhun de Ayushmann Khurrana se pospone al 5 de octubre; la película ahora coincidirá con Loveratri" . Firstpost . 17 de agosto de 2018. Archivado del original el 10 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  28. ^ "¡Jai Sriram! Bollywood elogia el tráiler de AndhaDhun de Ayushmann Khurrana" . Tiempos del Indostán . 2 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  29. ↑ "Taquilla: Badhaai Ho apunta a los 100 millones de rupias; Andhadhun tiene un buen desempeño en su cuarta semana" . Cinestaan . 2 de noviembre de 2018. Archivado del original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  30. ↑ "Andhadhun" . Netflix . Archivado del original el 22 de febrero de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  31. ^ Bhushan, Nyay (1 de marzo de 2019). "'Andhadhun' inaugurará el 17º Festival de Cine Indio de Los Ángeles . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 1 de marzo de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  32. ↑ "Andhadhun se estrenará en China como pianista" . The Indian Express . 11 de marzo de 2019. Archivado del original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  33. ↑ Chaubey, Pranita (23 de agosto de 2019). "Después de China, AndhaDhun de Ayushmann Khurrana y Tabu se estrenará en Corea del Sur" . NDTV . Archivado del original el 24 de agosto de 2019. Recuperado el 24 de agosto de 2019 .
  34. ↑ "Andhadhun" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  35. ↑ "Recaudación de taquilla de Andhadhun en el día 1: la película de Ayushmann Khurrana se beneficia de las críticas positivas" . The Indian Express . 6 de octubre de 2018. Archivado del original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  36. ↑ Sen, Raja (5 de octubre de 2018). "Reseña de la película Andhadhun: Un magnífico juego de faroles a ciegas. 5 estrellas" . Hindustan Times . Archivado del original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  37. ↑ MM Vetticad, Anna (5 de octubre de 2018). "Reseña de la película Andhadhun: Tabu, Radhika y Ayushmann son geniales, y Sriram Raghavan es una superestrella" . Firstpost . Archivado del original el 19 de agosto de 2022. Recuperado el 19 de agosto de 2022 .
  38. ↑ "Reseña de Andhadhun: Una deliciosa obra maestra" . Rediff . Archivado del original el 23 de abril de 2023. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  39. ↑ Chatterjee, Saibal (4 de octubre de 2018). "Reseña de la película AndhaDhun: Ayushmann Khurrana nunca ha estado mejor, Tabu está asombrosa, Radhika Apte impecable" . NDTV . Archivado del original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  40. ↑ "Reseña de la película AndhaDhun: Te sorprenderás constantemente en este misterio de asesinato" . CNN-News18 . 6 de octubre de 2018. Archivado del original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  41. ↑ Vyavahare, Renuka (17 de octubre de 2018). "Reseña de la película Andhadhun" . The Times of India . Archivado del original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  42. ↑ "Reseña de la película AndhaDhun: ¡Cada escena es un final en suspenso! ¡Ni siquiera intentes predecir el final!" . Koimoi . 7 de octubre de 2018. Archivado del original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  43. ↑ "Crítica de la película 'Andhadhun': La película protagonizada por Ayushmann Khurrana y Radhika Apte está inteligentemente realizada con giros inesperados . The Free Press Journal . Archivado del original el 19 de agosto de 2022. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  44. ↑ Pathak, Ankur (3 de octubre de 2018). "Reseña de AndhaDhun: Esta película protagonizada por Ayushmann Khurrana, Radhika Apte y Tabu es la mejor película de 2018 hasta el momento" . HuffPost . Archivado del original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  45. ↑ Mitra, Shilajit (5 de octubre de 2018). "Reseña de la película Andhadhun: La nueva película de Sriram Raghavan es una cita a ciegas con la magia del cine" . The New Indian Express . Archivado del original el 8 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  46. ↑ Gupta, Shubhra (5 de octubre de 2018). "Reseña de la película Andhadhun: La película de Sriram Raghavan es ágil, dinámica y apropiadamente pulp" . The Indian Express . Archivado del original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  47. ↑ "Reseña de la película: Andhadhun" . Filmfare . Archivado del original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  48. ↑ Roy Choudhury, Shibaji (5 de octubre de 2018). "Reseña de la película AndhaDhun: protagonizada por Ayushmann Khurrana, Tabu y Radhika Apte es perversa pero no oscura" . Times Now . Archivado del original el 3 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  49. ↑ Mehta, Sushant (4 de octubre de 2018). "Reseña de Andhadhun: la película de Ayushmann Khurrana y Radhika Apte es deliciosamente oscura" . India Today . Archivado del original el 6 de octubre de 2018. Recuperado el 17 de noviembre de 2018 .
  50. ^ Ramnath, Nandini (5 de octubre de 2018). "Crítica de la película 'Andhadhun': Una historia perversa y disparatada sobre un crimen y su improbable castigo . Scroll.in . Archivado del original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  51. ↑ Chopra, Anupama (3 de octubre de 2018). "Reseña de la película Andhadhun: Un thriller con un gran reparto y un toque de nostalgia" . Film Companion . Archivado del original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  52. ↑ Jhunjhunwala, Udita (5 de octubre de 2018). "Reseña de la película Andhadhun: Un espectáculo retorcido para los ojos cansados" . Mint . Archivado del original el 6 de octubre de 2018. Recuperado el 17 de noviembre de 2018 .
  53. ↑ Irani, Shaheen (5 de octubre de 2018). "Reseña de la película Andhadhun: Este juego de un hombre ciego te dejará asombrado" . Deccan Chronicle . Archivado del original el 24 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  54. ↑ Ribeiro, Troy (4 de octubre de 2018). «Reseña de Andhadhun: Montaje inteligente con giros inesperados» . Sify . Servicio de Noticias Indoasiático. Archivado del original el 15 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  55. ^ Radhakrishnan, Manjula (4 de octubre de 2018). "Crítica de 'Andhadhun': Tabu es una delicia en este apasionante thriller . Gulf News . Archivado del original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  56. ^ Joshi, Namrata (4 de octubre de 2018). "Reseña de 'Andhadhun': Un thriller trepidante que te mantiene en vilo . The Hindu . Archivado del original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  57. ↑ Das, Poulomi (5 de octubre de 2018). "Reseña de Andhadhun: Una excelente comedia negra sin puntos ciegos" . Arre . Archivado del original el 17 de noviembre de 2018. Recuperado el 17 de noviembre de 2018 .
  58. ↑ Jamkhandikar, Shilpa (5 de octubre de 2018). "Crítica de cine: Andhadhun" . Reuters . Archivado del original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  59. ↑ "Crítica de cine: 'AndhaDhun' de Sriram Raghavan es una película imperdible" . The National . 5 de octubre de 2018. Archivado del original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  60. ↑ Ghosh, Stutee (5 de octubre de 2018). "Reseña: 'Andhadhun' de Ayushmann es una historia apasionante llena de giros inesperados" . The Quint . Archivado del original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  61. ↑ Iyer, Anita (4 de octubre de 2018) .Crítica de la película 'Andhadhun': ¿Por qué debes ver este thriller? Khaleej Times . Archivado del original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
  62. ↑ Hurtado, J (3 de enero de 2018). "Las 14 películas indias favoritas de J Hurtado de 2018" . Screen Anarchy . Archivado del original el 4 de enero de 2019. Recuperado el 4 de enero de 2019 .
  63. ↑ "Antes del Artículo 15: ¿Cuánto recaudaron las películas de Ayushmann Khurrana en taquilla?" . India Today . Nueva Delhi, India. 28 de junio de 2019. Archivado del original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 25 de enero de 2021 .
  64. ↑ "Recaudación de taquilla de 'AndhaDhun' en el Día 1: La película se estrena con 2,50 crore de rupias en su primer día" . The Times of India . 6 de octubre de 2018. Archivado del original el 18 de noviembre de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  65. ↑ "Recaudación de taquilla de AndhaDhun en el día 3: la película de Ayushmann, Tabu y Radhika se posiciona como la más taquillera el domingo, con una recaudación de 15 millones de rupias" . India TV . 8 de octubre de 2018. Archivado del original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  66. 1 2 "Taquilla de Andhadhun: la película protagonizada por Ayushmann Khurrana recauda 41,05 millones de rupias" . The Indian Express . 15 de octubre de 2018. Archivado del original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  67. ↑ "Taquilla de Andhadhun" . Bollywood Hungama . Archivado del original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  68. ↑ "Recaudación de taquilla de AndhaDhun" . Bollywood Hungama . Archivado del original el 6 de abril de 2019. Consultado el 6 de abril de 2019 .
  69. ^ "Taquilla de AndhaDhun en China: la película de Ayushmann Khurrana 'sigue sorprendiendo'" . NDTV . 16 de abril de 2019. Archivado del original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  70. ↑ "Taquilla china: Andhadhun se ralentiza considerablemente en su día 23 en China; recaudación total de 319,89 millones de rupias" . Bollywood Hungama . 26 de abril de 2019. Archivado del original el 26 de abril de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019 .
  71. ↑ "Lista completa de ganadores de los Star Screen Awards 2018: Ranveer Singh, Alia Bhatt y Rajkummar Rao se llevan los trofeos | Noticias de Bollywood" . www.timesnownews.com -GB . Archivado del original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  72. ↑ "Lista completa de ganadores de los Star Screen Awards 2018" . Hindustan Times . 17 de diciembre de 2018. Archivado del original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  73. ↑ "Ganadores de los Star Screen Awards 2018" . Bollywood Hungama . 16 de diciembre de 2018. Archivado del original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  74. ↑ Hooli, Shekhar H. (17 de febrero de 2019). "Lista de ganadores de los Asiavision Movie Awards 2018: Ranveer Singh, Dhanush y Trisha homenajeados [ Fotos + Videos ] " . International Business Times, edición de India . Archivado del original el 22 de febrero de 2019. Recuperado el 18 de febrero de 2019 .
  75. ↑ "Zee Cinema transmitirá los premios Zee Cine Awards 2019 en marzo" . Premios Zee Cine . 13 de marzo de 2019. Archivado del original el 18 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  76. ↑ "Nominaciones para los 64º Premios Vimal Filmfare 2019" . Filmfare . Archivado del original el 16 de marzo de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  77. ↑ "66.ª edición de los Premios Nacionales de Cine" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine (Comunicado de prensa). Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  78. ↑ "Lista completa de ganadores de los IIFA 2019: Raazi de Alia Bhatt triunfa" . India Today . 19 de septiembre de 2019. Archivado del original el 19 de septiembre de 2019. Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  79. ↑ "Ganadores de los IIFA 2019: Ranveer Singh, Alia Bhatt y Sriram Raghavan triunfan" . 19 de septiembre de 2019. Archivado del original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  80. ↑ "Ridwan Kamil espera que el Festival de Cine de Bandung se convierta en un evento de clase mundial" . 23 de noviembre de 2019. Archivado del original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  81. ↑ "Remake en telugu de Andhadhun titulado Maestro" . Cinema Express . 30 de marzo de 2021. Archivado del original el 30 de marzo de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  82. ↑ "Reseña de Bhramam: Un viaje accidentado en una pista fascinante" . Onmanorama . 6 de octubre de 2021. Archivado del original el 6 de octubre de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  83. ↑ "Andhagan de Prashanth se estrenará en cines antes de lo previsto" . Cinema Express . 31 de julio de 2024. Archivado del original el 31 de julio de 2024. Consultado el 31 de julio de 2024 .