Hispanopedia Wiki
Andrei Maratovich Babitsky ( en ruso : Андрей Маратович Бабицкий ; 26 de septiembre de 1964 - 1 de abril de 2022) fue un periodista y reportero de guerra ruso que trabajó para Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) de 1989 a 2014, cubriendo el golpe de agosto de 1991 , la guerra civil en Tayikistán y la primera y segunda guerra de Chechenia desde detrás de las líneas chechenas. El secuestro de Babitsky por parte de las fuerzas rusas en enero-febrero de 2000 durante la segunda guerra de Chechenia atrajo la atención de organizaciones de periodistas internacionales. Su entrevista en video de 2005 con el señor de la guerra checheno Shamil Basayev fue condenada por el gobierno ruso, ya que Basayev estaba en la lista de terroristas buscados en Rusia.
Corresponsal de guerra en Chechenia
Sus reportajes fueron algo controvertidos en Rusia, ya que a menudo se le acusaba de aliarse con los rebeldes chechenos. Babitsky dijo una vez:
Hay que decir que los chechenos degollan a los soldados no porque sean sádicos inclinados a tratarlos con brutalidad, sino para hacer la guerra más convexa, visible, vívida, para llegar al público y explicar que realmente hay una guerra en curso, aterradora y cruel. [1]
Sin embargo, según Mario Corti, director del servicio ruso RFE/RL, Babitsky no ha evitado informar sobre las atrocidades chechenas y fue el primer periodista ruso en culpar a un señor de la guerra checheno de la muerte del especialista estadounidense en ayuda humanitaria Fred Cuny . [2]
Al comienzo del asalto ruso a la capital chechena, Grozni, en enero de 2000, el gobierno ruso anunció que no quedaban civiles en la ciudad. Babitsky logró entrar en la asediada Grozni e informó bajo un intenso bombardeo que no era así y que los civiles permanecían en la ciudad. [3] Después de su último contacto telefónico el 15 de enero, desapareció. [4] Los funcionarios rusos negaron al principio que supieran nada sobre su paradero. Sin embargo, se filtró a Alexander Yevtushenko, amigo de Babitsky y reportero de guerra de Komsomolskaya Pravda , que el 16 de enero Babitsky había sido detenido cuando intentaba salir de Grozni y desde entonces había sido retenido en el campo de prisioneros de Chernokozovo por las fuerzas rusas. El 28 de enero, las autoridades admitieron tenerlo bajo custodia desde el 23 de enero. Mientras la familia, amigos y colegas de Babitsky expresaban temores por su vida y el escándalo se desarrollaba, después de una investigación personal de la Secretaria de Estado de los EE. UU. Madeleine Albright , que estaba de visita en Moscú, el Fiscal General ruso Vladimir Ustinov el 2 de febrero se comprometió a llevar a Babitsky a Moscú y liberarlo. [3] [5] Sin embargo, en lugar de su liberación, el 4 de febrero el portavoz del Kremlin Sergei Yastrzhembsky anunció que el 3 de febrero Babitsky había sido entregado a los señores de la guerra chechenos a cambio de varios soldados rusos que ellos tenían cautivos. "A partir de ahora, todas las autoridades federales no tienen ninguna responsabilidad por el destino del reportero", agregó Yastrzhembsky. [6] Las autoridades rebeldes chechenas, incluido el presidente Aslan Maskhadov , negaron haber estado involucradas en tal intercambio. [4] La situación fue percibida como una de las primeras señales de la disminución de la tolerancia hacia una prensa libre en Rusia bajo Vladimir Putin , quien se convirtió en presidente interino de Rusia en la víspera de Año Nuevo. [2] [5] [7] [8] [9] Como lo expresó la autora Masha Gessen con la historia del intercambio de prisioneros, "... las tropas rusas habían tratado a un periodista -un periodista ruso- como un combatiente enemigo". [10]
El 10 de marzo de 2000, el periódico Kommersant publicó una entrevista con Putin, donde acusó a Babitsky de traición y colaboración con los señores de la guerra chechenos y comentó:
Aquí dices que es ciudadano ruso . Bueno, uno tiene que obedecer la ley de su país si quiere ser tratado conforme a la ley. [3]
El 25 de febrero de 2000, Babitsky fue detenido en Majachkalá . Fue juzgado por llevar un pasaporte falso que, según dijo, le habían proporcionado quienes lo tenían detenido. En octubre de 2000 fue multado, pero inmediatamente después se le concedió la amnistía. [3]
Más información para Radio Free Europe/Radio Liberty (RFERL) hasta su despido en 2014
El 2 de septiembre de 2004, Babitsky fue detenido por los servicios especiales rusos en el aeropuerto de Vnukovo cuando intentaba llegar a Osetia del Norte para informar sobre la crisis de los rehenes en la escuela .
El 23 de junio de 2005, Babitsky logró entrevistar al señor de la guerra checheno Shamil Basayev . La entrevista fue transmitida por primera vez por ABC el 28 de julio y provocó la ira de los funcionarios rusos. [11]
Babitsky vivía en Praga , República Checa , donde se encontraba la sede de RFE/RL, cuando en 2014 se peleó con Radio Liberty por su defensa de la anexión rusa de Crimea en 2014. Expresó su opinión de que era un "derecho innegable de Rusia defender a sus habitantes (de Crimea)" y en septiembre del mismo año fue despedido de la radio. [12] Hablando sobre la guerra en el este de Ucrania , Babitsky dijo que:
En aquel momento me sentí mal por los chechenos, porque pensaba que si esa gente quería vivir según sus tradiciones y alejarse de Rusia, entonces debería poder hacerlo. ... Aquí ocurre lo mismo. Creo que Rusia desempeña un papel importante, pero las razones no se encuentran en Rusia, sino en el interior. Se trata de una guerra civil, en la que chocan los intereses de dos partes de Ucrania que se consideran vinculadas a dos tradiciones culturales. [12]
Mientras Andrei Babitsky afirmó que su despido fue político por sus opiniones sobre Crimea y Ucrania, RFE/RL afirmó que se debió a una reorganización del personal; el portavoz de RFERL, Martins Zvaners, comentó que RFE/RL no puede discutir el caso de Babitsky, pero afirmó que era "totalmente falso" que el despido estuviera relacionado con las opiniones personales de Babitsky, y que RFE/RL no tenía ningún sesgo en la cobertura de Ucrania. [12]
Muerte
Babitsky murió el 1 de abril de 2022 en Donetsk, Ucrania, a la edad de 57 años.
Referencias
- ^ "Война в Чечне; Liberty Live: Бой возле площади Минутка в Грозном - лишь один эпизод из многих". Радио Свобода (en ruso). 24 de diciembre
de
1999. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2000.испытывают склонность к какому-то особо жестокому отношению к солдатам, но просто таким образом они пытаются сделать войну более выпуклой, зримой, яркой, entrega до общественного мнения, объяснить, что действительно идет война, война страшная, жестокая;...'
- ^ de Andrew Meier. Reportero Desaparecido
- ^ abcd Павел Гутинотов. "Заурядное дело" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine.
- ^ de Celestibe Bohlen. Amigos temen por la periodista de radio que sigue desaparecida en Chechenia
- ^ por Jim Nichol (2000). Conflicto en Chechenia: acontecimientos recientes. Informe del CRS para el Congreso.
- ^ Ian Traynor. Alarma por el intercambio de periodistas por soldados en Moscú
- ^ El hombre en la balanza. Índice de censura 2000; 29; 90
- ^ Tony Karon. Rusia declara la guerra a los medios de comunicación
- ^ Michael R. Gordon. Periodista detenido en el intercambio
- ^ Gessen, Masha (2012). El hombre sin rostro: el improbable ascenso de Vladimir Putin . Nueva York: Riverhead Books. p. 33. ISBN 978-1-59448-842-9.
- ^ Nabi Abdullaev y Andrew McChesney. La entrevista de Basayev en 'Nightline' irrita a Rusia
- ^ abc "Ex crítico del Kremlin cambia de estrategia para lanzar una cadena de televisión en Donetsk". The Guardian . 10 de julio de 2015.
Enlaces externos
- Breve evaluación jurídica de las circunstancias que rodearon la detención de Andrei Babitsky, Fundación para la Defensa de la Glastnost
- El "crimen" y el castigo de Babitsky CPJ Press Freedom Online
- La guerra de Babitsky, documental de televisión
- [1]