Andrés Tracey

Andrew Tracey (5 de mayo de 1936, Durban , Sudáfrica - 12 de enero de 2024, Gqeberha , Sudáfrica) fue un etnomusicólogo sudafricano , promotor de la música africana , compositor, cantante folclórico, director de banda y actor. Su padre, Hugh Tracey (1903-1977), fue pionero en el estudio de la música tradicional africana en las décadas de 1920 y 1970, creó la Biblioteca Internacional de Música Africana (ILAM) en 1954 y fundó la empresa African Musical Instruments (AMI), que fabricó las primeras kalimbas comerciales en la década de 1950.

Tracey continuó y complementó el trabajo de su padre de diversas maneras. Con su hermano Paul, coescribió y actuó en la revista musical internacional Wait a Minim!, que viajó por todo el mundo durante siete años. Con su padre y su hermano, Tracey escribió los primeros materiales didácticos para las kalimbas de Hugh Tracey que se enviaban por todo el mundo en la década de 1960. Tras la muerte de su padre en 1977, Tracey asumió el papel de su padre como director de ILAM, que ocupó hasta su jubilación en 2005, y su esposa Heather asumió el papel de directora de AMI hasta 1999. ^[1]

Tracey estuvo expuesto a la música africana desde una edad temprana, ya que observó las investigaciones de su padre sobre la música de xilófono de Chopi en la casa familiar en Durban. Asistía a los espectáculos de danza africana tradicional que su padre organizaba los domingos por la tarde para los trabajadores del muelle y escuchaba las emisiones de radio de su padre, que presentaban historias africanas tradicionales y música africana. A medida que Hugh Tracey se dedicaba más a su trabajo sobre la música africana, su matrimonio se desgastó y su esposa Ursula Campbell Tracey (1910-1987) se mudó a Inglaterra con sus hijos Paul y Andrew. Andrew fue a la Universidad de Oxford , donde estudió antropología, idiomas y, de manera informal, música folclórica. Le intrigaban especialmente el calipso y la música brasileña, música rítmica del mundo con fuertes raíces africanas.

Tracey regresó a África, primero en el ejército británico, pero luego llegó a Sudáfrica para unirse a su hermano Paul y a su padre en "The Farm", la propiedad en Krugersdorp, en las afueras de Johannesburgo , donde Hugh Tracey fundó ILAM y AMI. Mientras Paul supervisaba la producción de kalimbas en AMI, Andrew comenzó a trabajar con su padre, buscando comprender y documentar la música del sudeste de África.

El centro espiritual del mundo africano de los lamelófonos es Zimbabue. El instrumento del que Hugh Tracey se enamoró cuando llegó a África en la década de 1920 fue la mbira , un complejo lamelófono de 24 notas utilizado por el pueblo shona de Zimbabue . Fue un homenaje natural a este y otros instrumentos relacionados cuando Hugh y Andrew Tracey ayudaron a Robert Sibson a fundar el Kwanongoma College of African Music (ahora United College of Music), en Bulawayo , Rodesia (ahora Zimbabue), en 1960. Parte del trabajo de Andrew en la construcción de Kwanongoma fue explorar los municipios en busca de intérpretes de instrumentos tradicionales que pudieran venir a enseñar en el nuevo colegio. Su gran hallazgo fue Jege Tapera, que tocaba la mbira nyunga nyunga, también conocida como karimba. Esta fue la primera experiencia que Andrew tuvo de aprender de un intérprete tradicional de música africana. Sin ninguna formación formal en etnomusicología, Tracey escribió varios artículos sobre música africana para el Journal of African Music , la publicación que su padre inició como un medio para difundir los resultados de la investigación en ILAM y otras instituciones sobre África y el mundo. Uno de los primeros artículos de Andrew fue una descripción de la música mbira de Jege Tapera.

A partir de 1961, Tracey coescribió, junto con Jeremy Taylor y su hermano Paul, las canciones de dos revistas musicales que se presentaron en Johannesburgo y en Rodesia. Después de combinar el mejor material en una sola revista musical, Wait a Minim!, tuvieron un éxito en sus manos y actuaron en Wait a Minim! entre 1962 y 1968 en Sudáfrica, Rodesia, Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda y Australia, incluidos 461 espectáculos que abarcaron más de un año en Broadway en Nueva York. Con más de 50 instrumentos en el espectáculo, muchos de ellos africanos, Tracey ayudó a educar al mundo sobre los instrumentos africanos únicos, incluida la kalimba. Apareció en The Tonight Show con Johnny Carson varias veces. Esta carrera de actuación puso en suspenso su investigación etnomusicológica.

Cuando Tracey regresó a África en 1969, rápidamente volvió a su investigación sobre la música africana, continuando como asociado en ILAM bajo la dirección de su padre. Su investigación de campo se centró en Zimbabwe, Mozambique , Malawi , Zambia , Uganda , Sudáfrica y Namibia , y se centró en la técnica de interpretación de los miembros de las familias de la mbira y el xilófono. Un punto destacado de la investigación de Tracey fue la identificación de la serie de púas más baja de la karimba (es decir, la mbira nyunga nyunga de Jege Tapera) como el antepasado lógico de esencialmente todas las mbiras. Esas ocho notas se pueden rastrear a través de cada mbira y karimba tocado en el valle de Zambezi, y esas ocho notas forman el núcleo de toda la música kalimba en esa región, que se considera la cuna de la kalimba con púas de metal hace unos 1300 años. Tracey afirma que el primer relato escrito sobre la kalimba, realizado por el misionero portugués Padre Dos Santos en Mozambique en 1589, contenía en esencia estas ocho notas. Otros instrumentos, como la mbira o la moderna karimba (mbira nyunga nyunga), se basan en esas ocho notas, a las que se han ido añadiendo otras notas y otros conjuntos de notas a lo largo de los siglos. Aunque es imposible decir cuándo empezaron a aparecer esas ocho notas en las kalimbas, el trabajo de Tracey convence de que la disposición de las notas de la karimba es verdaderamente antigua y dio origen a todas las demás kalimbas de la región.

En la década de 1980, Tracey hizo un diseño para un karimba de 17 notas, basado en el instrumento de 15 notas de Tapera, utilizando el mismo hardware que el kalimba agudo de Hugh Tracey, y AMI comenzó a venderlo como African Tuned Karimba.

Aunque los siete años que Tracey pasó actuando en un musical de Broadway no le dejaron tiempo para la investigación etnomusicológica, sus estudios en el ILAM le permitieron actuar. Cuando regresó a África en 1969, fundó la Andrew Tracey Steel Pan Band, que actuó en Grahamstown y Sudáfrica y en festivales como el Festival Nacional de las Artes de Grahamstown hasta 2007.

Cuando su padre, Hugh, murió en 1977, Tracey se hizo cargo de su puesto y se convirtió en director de ILAM y editor del Journal of African Music, cargos que desempeñó hasta su jubilación en 2005. Su esposa, Heather, se hizo cargo de African Musical Instruments (AMI), el fabricante de los kalimbas de Hugh Tracey. En 1977, la Sudáfrica del apartheid era vista internacionalmente como un estado paria y la financiación para ILAM se agotó. Tracey pudo conseguir el apoyo de la Universidad Rhodes en Grahamstown, Sudáfrica, lo que dio como resultado que tanto ILAM como AMI se mudaran de Krugersdorp a Grahamstown.

Durante los 28 años que Tracey dirigió ILAM, dio conferencias sobre música africana en universidades de Sudáfrica, Zimbabwe, Estados Unidos, Alemania, Portugal, para varias escuelas y sociedades, televisión y radio. Recibió su propio doctorado honorario en etnomusicología de la Universidad de Natal en Durban en 1995. David Dargie, un sacerdote católico, se formó en etnomusicología con Andrew y obtuvo un doctorado de la Universidad de Rhodes en 1986. Dargie utilizó esta formación para ayudar al pueblo xhosa de Sudáfrica a enorgullecerse de su propia música tradicional, e impulsó la inclusión de la música tradicional africana en las misas católicas.

Tracey se retiró de ILAM en 2005, pero continuó viviendo en Makhanda (anteriormente Grahamstown), Sudáfrica, hasta su muerte en 2024. Era un miembro activo y muy respetado de la comunidad.

• Mgodo wa Mbanguzi y Mgodo wa Mkandeni ^{[ vínculo muerto permanente ]} de 1973 , dos interpretaciones completas de música tradicional para orquesta de xilófono 'timbila' y danza en dos aldeas chopi del sur de Mozambique. Producidas por Gei Zantzinger y Andrew Tracey.
• Tracey, Andrés. (1970). Cómo tocar la mbira (dza vadzimu). Roodepoort, Transvaal, Sudáfrica: Biblioteca Internacional de Música Africana.

• Música de África
• Música de Zimbabwe
• Música de Mozambique
• Gravikord

• Biblioteca Internacional de Música Africana (ILAM)
• Instrumentos musicales africanos (AMI)
• Entrevista de Kalimba Magic con Andrew Tracey ^{[ enlace muerto permanente ]}
• Obituario de Diane Thram, publicado por la Sociedad Sudafricana de Investigación en Música