Hispanopedia WikiLa mujer en el tanque séptico ( filipino : Ang babae sa septic tank ) es unapelículafilipina de comedia negra satírica de 2011 dirigida por Marlon Rivera, escrita por Chris Martinez y protagonizada por JM De Guzman , Kean Cipriano , Cai Cortez y Eugene Domingo . [ 2 ] [ 3 ] La película sigue a tres aspirantes a cineastas que se proponen hacer una película con el único propósito de recibir reconocimiento y premios internacionales.
La película La mujer en la fosa séptica fue presentada como la candidata oficial de Filipinas a los Premios Óscar 2011 a la Mejor Película Extranjera, y también participó en el Festival Cinemalaya 2011. [ 4 ] Fue producida por Martinez-Rivera Films y Quantum Films. La película se estrenó el 3 de agosto de 2011, distribuida por Star Cinema , y recaudó 38,4 millones de pesos, convirtiéndose en la película independiente filipina más taquillera hasta ese momento, cuando fue superada en 2015 por That Thing Called Tadhana . [ 5 ]
Descripción general
Chris Martinez escribió el guion de la película. Martinez y Rivera presentaron la película en la categoría "Nueva Generación, Largometraje" del 7º Festival de Cine Independiente Cinemalaya . El festival se celebró del 15 al 24 de julio en el Centro Cultural de Filipinas .
Tras el gran éxito de crítica de la película en el festival de cine, Star Cinema adquirió los derechos para su distribución a nivel nacional. [ 6 ] La película se estrenó el 3 de agosto de 2011 en más de 50 salas de cine en todo el país y recaudó casi 40 millones de pesos, convirtiéndose en la película independiente filipina más taquillera hasta ese momento. [ 5 ]
Sinopsis
Jocelyn, Rainier y Bingbong son tres graduados de la escuela de cine empeñados en hacer una película digna de un Óscar . Deciden hacer una preproducción rápida como una visita de cortesía a su actriz principal, interpretada por Eugene Domingo, y una inspección minuciosa de la locación principal de su película: el vertedero de Payatas . Creen tener un guion ganador y la energía y la determinación necesarias para hacer realidad sus sueños, cueste lo que cueste. Allí, explotan al máximo las habilidades interpretativas de Eugene Domingo, incluso obligándola a nadar en una alcantarilla, a pesar de sus súplicas de que puede hacer cualquier cosa, excepto nadar en una alcantarilla.
Elenco
- Eugene Domingo interpreta una versión ficticia de sí misma, a quien los cineastas quieren que protagonice su película Walang Wala (Sin nada) [ 2 ].
- Domingo también interpreta a Mila, la protagonista de Sin nada .
- JM De Guzman interpreta a Bingbong, el productor de With Nothing , quien se centra en adaptar la película para ayudarles a obtener reconocimiento en festivales y ganar premios.
- Kean Cipriano como Rainier de la Cuesta, el director de Sin Nada .
- Cai Cortez interpreta a Jocelyn, la jefa de producción de Bingbong, que suele permanecer en silencio y que visualiza varios escenarios de " With Nothing" presentados por Rainier y Bingbong.
Cherry Pie Picache y Mercedes Cabral aparecen en cameos interpretándose a sí mismas, siendo estas las otras opciones de Bingbong, Rainier y Jocelyn para el papel de Mila. [ 2 ]
Antoinette Jadaone también desempeña un papel como proveedora de servicios de catering.
Recepción
Taquillas
La película rompió récords de taquilla en el Festival de Cine Independiente Cinemelaya. Es el primer largometraje cuyas entradas se agotaron en tan solo diez días de su estreno en el festival. La película fue un éxito tanto comercial como de crítica. [ 7 ] [ 8 ] La película recaudó un total de 20 millones de pesos en sus primeros cinco días. [ 9 ] La recaudación total de la película ascendió a 38,4 millones de pesos, convirtiéndola en la película independiente más taquillera en la historia del cine filipino hasta que fue superada en 2015 por That Thing Called Tadhana . [ 1 ]
Internacional
Richard Kuipers de Variety describe The Woman in the Septic Tank como "una comedia vivaz". También elogia la actuación de los actores principales Cipriano y de Guzman, calificándola de "perfecta como los tipos con un ojo puesto en los barrios bajos y el otro en los viajes y los trofeos". [ 10 ] Mientras tanto, Maggie Lee de The Hollywood Reporter dice que la película es "una crítica mordaz a las pretensiones del cine independiente en su país y a los egos inflados de sus colegas cineastas". Sin embargo, le preocupa su "tema especializado y su aspecto de bajo presupuesto", que puede resultar desagradable para algunos espectadores, lo que podría reducir su potencial comercial a nivel internacional. También compara la forma en que la película repite secuencias específicas, cada una con revisiones narrativas o estilísticas, con "un Día de la Marmota del cine piloto". [ 11 ]
La película es una entrada oficial para el Festival Internacional de Cine de Vancouver 2011 , el Festival Internacional de Cine de Pusan , el Festival Internacional de Cine de Hawái , el Festival Internacional de Cine de Tokio y el Festival de Cine del Lejano Oriente . [ 1 ] La película fue elegida por la Academia de Cine de Filipinas para representar a Filipinas en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera de la 84.ª edición de los Premios Óscar , [ 12 ] [ 13 ] pero no llegó a la lista final de preseleccionados. [ 14 ]
Premios y nominaciones
(*La película se encontraba dentro de la categoría de largometrajes de nueva generación)
Continuación
Tras el éxito de la película, se estrenó una secuela, The Woman in the Septic Tank 2: Forever is Not Enough , el 25 de diciembre de 2016, como participante oficial del Festival de Cine de Metro Manila de 2016. Rivera y Martínez regresaron como director y guionista, respectivamente, y Domingo, Cipriano y Cortez retomaron sus papeles.
Referencias
- ^ Ang Babae sa Septic Tank recauda P38,4 millones ; Eugene Domingo asistirá al IFF de Vancouver, consultado el 9 de septiembre de 2011 a través de www.pep.ph.
- 1 2 3 Eugene Domingo dice que sus dificultades por Ang Babae Sa Septic Tank valen la pena. Consultado el 20 de julio de 2011 a través de www.pep.ph
- ↑ Eugene Domingo dice que ahora puede casarse y retirarse después de la emisión de Ang Babae sa Septic Tank (consultado el 6 de julio de 2011 a través de www.pep.ph)
- ^ Ang Babae sa Septic Tank encabeza Cinemalaya 2011 ; Eugene Domingo gana Mejor Actriz consultado el 25 de julio de 2011 a través de www.pep.ph
- ^ Ang Babae sa Séptico Tank exhibido en todo el país el 3 de agosto de 2011 .
- ↑ Eugene Domingo se mostró sorprendido y agradecido por los premios obtenidos por Ang Babae Sa Septic Tank, consultado el 31 de julio de 2011 a través de www.pep.ph
- ^ 'Ang Babae sa Septic Tank' 'arroja luz' sobre el cine independiente recuperado el 30 de julio de 2011 a través de http://www.mb.com.ph/
- ^ Ang Babae sa Septic Tank deja volar la imaginación recuperado el 30 de julio de 2011 a través de http://www.pep.ph/
- ^ Ang Babae sa Septic Tank recauda P20 millones en cinco días recuperado el 9 de agosto de 2011 a través de www.pep.ph
- ↑ Kuipers, Richard (17 de octubre de 2011). "La mujer en la fosa séptica" . variety.com . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
- ↑ Lee, Maggie. "La mujer en una fosa séptica: Crítica de la película" . The Hollywood Reporter . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
- ↑ " Ang Babae sa Septic Tank es la candidata de Filipinas a Mejor Película en Lengua Extranjera en los Premios Oscar" . Philippine Entertainment Portal . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ↑ "63 países compiten por el Oscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa de 2011" . oscars.org . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ↑ "9 películas en lengua extranjera compiten por el Oscar" . Consultado el 19 de enero de 2012 .
- ↑ EXCLUSIVA DE PEP: Eugene Domingo se mantiene optimista a pesar de que Ang Babae Sa Septic Tank no fue seleccionada para los Oscar; llora por su nominación a los Asian Film Awards.
- ^ El décimo Gawad TANGLAW nombra a 11 celebridades como Pinaka Kapuri-puring Artista ng Dekada a través del portal de entretenimiento de Filipinas
- ↑ Se revelan los nominados a la 28ª edición de los Star Awards for Movies a través del Philippine Entertainment Portal.
Enlaces externos
- Ang Babae Sa Fosa Sépticaen Cinemalaya.com
- Tanque séptico Ang Babae Sa en IMDb
- Sitio web oficial del tanque séptico Ang Babae Sa
- Películas de 2011
- Películas en idioma tagalo de 2011
- Películas filipinas de 2011
- Películas de Star Cinema
- Nueva Ola Filipina
- Películas de comedia de 2011
- Películas dirigidas por Marlon N. Rivera