Ángel A. Rama ( pronunciación en español: [ ˈaŋxel rama ] ; 30 de abril de 1926 - 27 de noviembre de 1983) fue un escritor, académico y crítico literario uruguayo , conocido por su trabajo sobre el modernismo y por su teorización del concepto de " transculturación ".
Biografía
Nacido en Montevideo de padres inmigrantes gallegos , Rama estudió en el Collège de France . Se casó dos veces: en 1950 con la poetisa Ida Vitale , con quien tuvo dos hijos, Amparo y Claudio; y tras separarse de Vitale en 1969, con Marta Traba , una eminente crítica de arte, originaria de Buenos Aires.
En la década de 1960, tras varios años de docencia en los niveles secundario y universitario, se convirtió en director del departamento de literatura hispanoamericana de la Universidad de la República , la universidad estatal uruguaya. También fundó las editoriales Editorial Arca en Montevideo y Editorial Galerna en Buenos Aires. Durante la década de 1970, fue profesor en numerosas universidades de América y asesor literario de la Biblioteca Ayacucho en Caracas . El golpe de Estado del gobierno uruguayo lo sorprendió el 27 de junio de 1973, mientras residía en Venezuela , por lo que vivió en el exilio el resto de su vida.
Integró la "Generación del 45" de Uruguay, también conocida como la "Generación Crítica": Carlos Maggi , Manuel Flores Mora , Emir Rodríguez Monegal , Idea Vilariño , Carlos Real de Azúa , Carlos Martínez Moreno , Mario Arregui , Mauricio Muller , José Pedro Díaz , Amanda Berenguer , Tola Invernizzi , Mario Benedetti , Ida Vitale , Líber Falco , Juan Cunha , Juan Carlos Onetti , entre otros. [ 1 ]
Colaboró frecuentemente con la revista semanal Marcha hasta su supresión en 1974 por el gobierno militar de Juan María Bordaberry . Rama se exilió en Caracas , Venezuela, donde, además de colaborar con la prensa e impartir cursos, trabajó como director literario de la recién creada Biblioteca Ayacucho. Cuando el gobierno militar uruguayo le negó la renovación de su pasaporte uruguayo, en 1977 obtuvo la ciudadanía venezolana.
Publicó importantes estudios sobre los escritos de Rubén Darío, José Martí, José María Arguedas, Juan Carlos Onetti, Gabriel García Márquez y Mario Vargas Llosa, entre otros. Tres de sus obras fundamentales son Transculturación narrativa en América Latina , La ciudad letrada y Las máscaras democráticas del modernismo . El interés y el estudio de Rama sobre las relaciones entre alfabetización, poder y los complejos espacios urbanos de América Latina lo llevaron a desarrollar el concepto de la "ciudad letrada", en la que se entrelazan redes de diversas formas de alfabetización. [ 2 ]
En 1979, Rama fue nombrado profesor en la Universidad de Maryland y, junto con Traba, se establecieron en la cercana Washington D. C. Sin embargo, en 1982 les negaron la visa de residencia y se vieron obligados a abandonar Estados Unidos. La pareja se mudó a París, donde residían a principios de 1983 cuando el presidente Belisario Betancur le otorgó la ciudadanía colombiana a Traba .
Falleció en el accidente del vuelo 011 de Avianca en el aeropuerto de Barajas , junto con Marta Traba , el escritor mexicano Jorge Ibargüengoitia y el poeta peruano Manuel Scorza , mientras los cuatro viajaban de París a Colombia para una conferencia internacional de escritores latinoamericanos.
Obras
Ficción
- ¡Oh, sombra puritana! , Montevideo: Fábula, 1951.
- Tierra sin mapa , Montevideo: Asir, 1961
Drama
- La inundación (1958)
- Lucrecia (1959)
- Queridos amigos (1961)
Ensayo
- La aventura intelectual de Figari , Buenos Aires: Ed. Fábula, 1951.
- Ideología y arte de Eduardo Acevedo Díaz en El Combate de la Tapera , Montevideo, Arca, 1965.
- Rubén Darío y el modernismo: (circunstancia socioeconómica de un arte americano) . Caracas: Ediciones de la Biblioteca de la Universidad Central de Venezuela, 1970.
- Diez problemas para el novelista latinoamericano . Caracas: Síntesis dosmil, 1972
- La generación crítica. 1939-1969 . Montevideo: Arca, 1972.
- Salvador Garmendia y la narrativa informalista . Caracas: Ediciones de la Biblioteca de la Universidad Central de Venezuela, 1975.
- Rufino Blanco Fombona y el egotismo latinoamericano . Valencia: Universidad de Carabobo, 1975.
- Los gauchipolíticos rioplatenses . Literatura y sociedad. Buenos Aires: Calicanto, 1976; Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1982.
- Los dictadores latinoamericanos . México: Fondo de Cultura Económica, 1976.
- El universo simbólico de José Antonio Ramos Sucre . Universidad de Oriente , Cumaná , 1978.
- Novísimos narradores hispanoamericanos en marcha, 1964-1980 . México: Marcha Editores, 1981
- Transculturación narrativa en América Latina . México: Siglo XXI, 1982.
- La novela latinoamericana. Panoramas 1920-1980 . Bogotá: Colcultura, 1982.
- Literatura y clases sociales . México: Folios Ediciones, 1984.
- La ciudad letrada . Municipio de Hanover (Nueva Jersey): Ediciones del Norte, 1984. As The Lettered City, Durham , Carolina del Norte : Duke University Press, 1996.
- Las máscaras democráticas del modernismo . Montevideo: Fundación Ángel Rama, 1985.
- La crítica de la cultura en América Latina . Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1985; Barcelona: Talleres de Bodoni, 1985.
- Ensayos sobre literatura venezolana . Caracas: Monte Ávila, 1985.
- García Márquez, edificación de una cultura nacional y popular . Montevideo: Universidad de la República , 1987.
- La riesgosa navegación del escritor exiliado . Montevideo: Arca, 1993.
- Diario 1974-1983 , Caracas: Ediciones Trilce/Fondo Editorial La Nave Va, 2001; Montevideo: Trilce, 2011; Caracas: Monte Ávila Editores Latinoamericana, 2012
- Literatura, cultura y sociedad en América Latina , Montevideo: Trilce, 2006.
Referencias y enlaces
- ↑ Candia, César di (24 de mayo de 2003). «Generación del 45: severa en la crítica y brillante en la creación» . El País (en español) (2488). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012.
- ↑ Drucker, Johanna (2010). "Especies de espacios y otros conceptos espurios dirigidos a leer las características invisibles de los signos dentro de los sistemas de relaciones". Diseño y cultura . 2 (2): 135– 153. doi : 10.2752/175470710X12696138525541 . S2CID 144253902 .
- Carlos Carlos (ed.), Ángel Rama. Crítica literaria y utopía en América Latina . Medellín, Universidad de Antioquia , 2006.
- Tomás Eloy Martínez , Ángel Rama o el placer de la crítica Archivado el 1 de mayo de 2007 en Wayback Machine.
- Mabel Moraña (ed.), Ángel Rama y los estudios latinoamericanos
- Spitta, Silvia. Entre dos aguas: Narrativas de transculturación en América Latina (Rice UP 1995; Texas A&M 2006)
- Nacimientos en 1926
- Muertes en 1983
- Víctimas del vuelo 011 de Avianca
- latinoamericanistas
- Escritores de Montevideo
- críticos literarios uruguayos
- Expatriados uruguayos en Venezuela
- escritores uruguayos
- Uruguayos de ascendencia gallega
- ensayistas uruguayos del siglo XX