Ángel Wagenstein

Angel Raymond Wagenstein ( en búlgaro : Анжел Раймонд Вагенщайн ; 17 de octubre de 1922 – 29 de junio de 2023) fue un guionista y escritor búlgaro. Fue autor de más de cincuenta guiones para películas , documentales y dibujos animados , y es conocido principalmente por sus películas sobre los comunistas búlgaros.

Su película de 1959, Stars , fue galardonada con el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine de Cannes de 1959. Su novela Lejos de Toledo fue galardonada con el premio anual Alberto Benveniste de la Sorbona en 2002, mientras que la novela Adiós, Shanghái recibió el Premio Jean Monnet de literatura europea en 2004.

Wagenstein fue nombrado caballero de la Orden del Mérito francesa y recibió la máxima distinción de Bulgaria, la Orden de Stara Planina. En 2017, la directora estadounidense Andrea Simon produjo un documental sobre su vida titulado Angel Wagenstein: Art Is a Weapon , que ganó el Premio del Público en el Festival de Cine del Sudeste Europeo .

Angel Wagenstein nació en Plovdiv , Bulgaria, en 1922, pero pasó su infancia en Francia, adonde su familia judía emigró por motivos políticos debido a sus ideas de izquierda. Regresó a Bulgaria gracias a una amnistía y, como estudiante de un liceo, se unió a un grupo antifascista.

Estuvo internado en un campo de trabajo para judíos en Macedonia, pero escapó. Tras una misión de combate, fue arrestado y condenado a muerte en 1944, pero la ejecución se retrasó primero debido al bombardeo angloamericano de Sofía, que destruyó parte de la prisión y obligó al traslado de los reclusos a otro centro penitenciario, y luego se impidió por la toma del poder por parte de las fuerzas antifascistas (en su mayoría comunistas) y la invasión casi simultánea del Ejército Rojo soviético.

Tras licenciarse en 1950 en guion cinematográfico en el Instituto Estatal Panruso de Cinematografía S.A. Gerasimov de Moscú , trabajó como guionista para el Centro de Cinematografía de Bulgaria y para el Estudio Cinematográfico DEFA (el antiguo Centro de Cinematografía de Alemania Oriental ).

Wagenstein fue autor de más de cincuenta guiones para películas , documentales y dibujos animados . Se hizo famoso por sus películas sobre los comunistas búlgaros, especialmente los partisanos .

Su película Estrellas , rodada en 1959 por el director alemán Konrad Wolf , recibió el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine de Cannes de 1959. [ ^{1 ] En} 1980, fue miembro del jurado del 30.º Festival Internacional de Cine de Berlín . ^{[ 2 ]}

Su obra de ficción incluye el tríptico « La Torá de Isaac» , «Lejos de Toledo» y «Adiós, Shanghái» , publicados tanto por separado como en conjunto en diversos idiomas. Las novelas exploran la identidad judía, la memoria y la supervivencia. « Lejos de Toledo» recibió en 2002 el premio anual Alberto Benveniste de la Sorbona, mientras que « Adiós, Shanghái» obtuvo el premio Jean Monnet de literatura europea en 2004.

El gobierno francés otorgó a Angel Wagenstein la alta distinción de Caballero de la Orden del Mérito de Francia , y posteriormente la de Caballero de las Artes y las Letras. También recibió la máxima distinción de Bulgaria, la Orden de Stara Planina.

En 2009, fue nombrado ciudadano honorario de la ciudad de Plovdiv.

El documental sobre su vida, Angel Wagenstein: Art Is a Weapon , fue producido por la directora estadounidense Andrea Simon en 2017 y ganó el Premio del Público en el Festival de Cine del Sudeste Europeo . La película de Alemania Oriental Eolomea está basada en una de sus obras.

Wagenstein estuvo casado con Zora, con quien tuvo dos hijos, Raymond y Plamen. Cumplió 100 años en octubre de 2022, ^{[ 3 ]} y falleció el 29 de junio de 2023. ^{[ 4 ]}

"Adiós, Shanghái"

• Premio Jean Monnet de Literatura Europea 2004
• Finalista del premio anual VICK 2004.
• Nominación al premio literario internacional de la Haus der Kulturen de Berlín

"La Torá de Isaac"

• Premio anual Hristo Botev 1998
• Premio Literario Adei Wizo 2010

"Lejos de Toledo"

• Premio anual de la Asociación de Escritores Búlgaros 2002
• “ Premio Alberto Benveniste ” de literatura Sefaradí 2003

• Dos victorias (dir. Borislav Sharaliev, 1956)
• Estrellas (dir. Konrad Wolf , 1959)
• Dos bajo el cielo (dir. Borislav Sharaliev, 1962)
• Historia de un asesinato (dir. Joachim Hasler , 1965) — basada en la novela Die Jünger Jesu de Leonhard Frank )
• El Principito(dir. Konrad Wolf , 1966, película para televisión) — basada en El Principito de Antoine de Saint-Exupéry
• Heimlichkeiten (dir. Wolfgang Staudte , 1968)
• Esopo (dir. Rangel Valchanov , 1970)
• Goya o el difícil camino hacia la Ilustración (dir. Konrad Wolf , 1971) — basada en una novela de Lion Feuchtwanger
• Eolomea (dir. Herrmann Zschoche , 1972)
• Dopalnenie kam zakona za zashtita na darzhavata (dir. Ludmil Staikov , 1976)
• Estrellas en su cabello, lágrimas en sus ojos (dir. Ivan Nitchev , 1977)
• Boris I (dir. Borislav Sharaliev, 1985)
• Bordello (dir. Nikos Koundouros , 1985)
• Costas en la niebla (dir. Yuli Karasik , 1986)
• Shanghai 1937 (dir. Peter Patzak , 1997, película para televisión) — basada en una novela de Vicki Baum
• Después del fin del mundo (dir. Ivan Nitchev , 1998)

• Ángel Wagenstein en IMDb
• Angel Wagenstein: El arte es un arma en IMDb
• Breve biografía
• Breve biografía
• Créditos de la película
• Referencia en el sitio web de la Unión de Escritores Búlgaros.
• SA Gerasimov Instituto Estatal de Cinematografía de toda la Unión Всероссийский государственный университет кинематографии им. С.А. Герасимова
• http://www.colibri.bg/resultsb.php?book=412
• http://www.colibri.bg/resultsb.php?book=43
• http://www.colibri.bg/resultsb.php?book=44