Angelo Canini (Angelus Caninius; 1521–1557) fue un gramático, lingüista y erudito italiano originario de Anghiari .
Vida
Su primera publicación fue el Libro II del comentario de Alejandro de Afrodisias al De anima de Aristóteles (Venecia 1546). En el mismo año tradujo el comentario al De mixtione y el comentario de Simplicio al Enchiridion de Epicteto (una revisión del de Policiano ). Publicó una edición de Aristófanes en Venecia en 1548 ( Aristophanes Comoediae Undecim , Giovanni Griffio). [ 1 ]
Después de un tiempo en España, encontró un mecenas en Guillaume du Prat , quien lo ayudó a mudarse a París. [ 1 ]
Escribió una gramática aramea , publicada en 1554, [ 2 ] y enseñó hebreo en París en la década de 1550. [ 3 ] [ 4 ] En París enseñó griego a Bonaventura Corneille Bertram y Dudithius ; estuvo en el Collège des Lombards y luego en el Collège de Cambrai . [ 1 ] [ 5 ] En 1555 publicó en París una gramática griega, Hellenismus (Ellenismos). [ 6 ]
También tradujo al latín como Liber Visorum Divinorum una obra hebrea de Ludovicus Carretus . [ 7 ]
Notas
- 1 2 3 Joanna Weinberg, Un enfoque hebreo del Nuevo Testamento , págs. 238-247 en Christopher Ligota, Jean-Louis Quantin (editores), Historia de la erudición: una selección de artículos del seminario sobre la historia de la erudición que se celebra anualmente en el Instituto Warburg (2006).
- ^ Institutiones linguae Syriacae, Assyricae, atque Thalmudicae
- ↑ El arameo cristiano: el nacimiento y el desarrollo de la erudición aramea en el siglo XVI, pág. 7.
- ↑ "BHCowper, La lengua y la literatura siríacas, Revista de literatura sagrada, Nueva serie [ Serie 4 ] vol. 2 (1863) pp. 75-87" . www.tertullian.org . Consultado el 1 de julio de 2023 .
- ↑ Robert Wallace , Biografía antitrinitaria Vol. II (1850), p. 287; texto en línea .
- ↑ Henry Hallam, Introducción a la literatura de Europa en los siglos XV, XVI y XVII , vol. II (1880), pág. 28.
- ↑ "Carretus, Ludovicus" . jewishencyclopedia.com . Consultado el 1 de julio de 2023 .
- ↑ «Arezzo - Biblioteca - Bibliografia aretina - Sezione XI - C» . Archivado desde el original el 7 de julio de 2007 . Consultado el 12 de enero de 2009 .
- 1521 nacimientos
- 1527 muertes
- Lingüistas de Italia
- Hebraístas cristianos
- esbozos de lingüistas europeos