Anhaux

Anhaux ( pronunciación francesa: [anoks] ; vasco : Anhauze ) ^[3] es una comuna del departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania , en el suroeste de Francia . Forma parte de la antigua provincia de Baja Navarra . ^[3]

Los habitantes de la comuna son conocidos como Anhauztar . ^{[4] [5]}

Anhaux se encuentra a unos 2 km al oeste de Saint-Jean-Pied-de-Port y a unos 10 km al sur de Ossès . El acceso al municipio se realiza únicamente por carreteras secundarias que parten de la carretera D15 que pasa al norte del municipio. El municipio está formado por tierras agrícolas en el norte y por una parte más accidentada y montañosa en el sur.

El municipio está drenado por varios afluentes del Nive ( cuenca hidrográfica del Adour ). ^[6] El Ontzeroneker erreka' , un afluente del Nive d'Arnéguy , con numerosos afluentes que nacen en el municipio, forma la frontera sur con el municipio de Lasse . Un afluente derecho del Berroko erreka , el Aparraineko erreka fluye desde Artzaïnharria (971 m).

El catastro napoleónico dividió la comuna en 1840 en 16 distritos:

Distritos de la Sección A llamados La Aldea

Distritos de la Sección B llamados Honçaron

Heguy era un antiguo distrito, prolongación del de Choubitoa.

En la actualidad se encuentran catalogadas las siguientes localidades: ^[7]

El nombre del municipio en euskera es Anhauze . ^{[3] [11]}

Brigitte Jobbé-Duval ^[4] propuso un origen vasco de ona-oz , que significa "lugar de la colina".

En la siguiente tabla se detallan los orígenes del nombre de la comuna y otros nombres de la comuna.

Fuentes:

• Grosclaude: Diccionario toponímico de los municipios de Béarn , 2006 (en francés) ^[12]
• Raymond : Diccionario topográfico del departamento de los Bajos-Pirineos, 1863, en los números de página indicados en la tabla. (en francés) ^[8]

Orígenes:

• Mérimée: Presentación de la Comuna ^[13]
• Pamplona : Títulos de Pamplona ^[14]
• Vizcaya : Martín Vizcaya ^[15]
• Colaciones: Colaciones de la Diócesis de Bayona ^[16]

El pueblo de Anhaux es una de las once aldeas o pueblos que había en el valle del Baigorry. En la Edad Media , las once aldeas eran: Ascarat, Sorhoeta, Moussourits, Lasse, Irouleguy, Urdos, Leispars, Occos, Oticoren, Guermiette y Anhauz, todas ellas en el norte del valle. El sur no se pobló hasta mucho más tarde. A pesar de sonar vasco, el nombre de este pueblo parece desafiar todo análisis. El documento más antiguo conocido en el que aparece el nombre de Anhaux es ahora el cartulario de la abadía de Saint-Jean de Sorde, donde aparece en el siglo X.

El Padre Haristoy en su libro Investigaciones sobre el País Vasco señaló que en este cartulario se registraban:

• "1068-1072 Oz Guilhem de Onotz y su esposa recibieron de Saint-Jean un terreno situado en Anhaux, sujeto a que ellos y sus sucesores proporcionaran garantía y siete panes, un cerdo, una pinta de vino y dos medidas de provisiones";
• "1072-1100 Fort Garcies de Onoz con su esposa Farguild y su hijo se comprometieron a dar a perpetuidad a Saint-Jean (de Sordes) seis panes, dos medidas de sidra y dos civades ".

La abadía benedictina en cuestión fue fundada en el siglo IX al noreste de Navarra . Se trataba, como todos los monasterios de la época, de una vasta zona agrícola que se extendía a lo largo de los arroyos de montaña del país de Orthe y de la Baja Navarra y, según las dos referencias citadas, de la parroquia de Anhaux.

Fue hacia el año 1023 cuando el rey Sancho III de Navarra fundó el feudo del vizcondado de Baigory en favor de Garcias Lop, pariente suyo. La creación de la aldea en sí, en tierras de los vizcondes, se remonta, por tanto, a esta época. Así, a partir del siglo XI, el escritor Jean-Baptiste Orpustan definió el estatuto de las casas de Anhaux. ^[17] Proporcionó una lista de las casas que existían en la Edad Media en Anhaux. Este documento se creó a partir de los archivos de 1350, 1366 y 1412.

De las veintiocho casas que allí se encuentran, cuatro eran nobles (sólo la casa era noble y por eso los propietarios eran considerados como tales), las demás eran fivatiéres, es decir, pagaban una cuota en cosechas, trabajo o dinero y estaban construidas sobre el terreno del "Señor" de la casa principal.

Los sucesivos vizcondes de Baigorry y luego de Echaux disfrutaron de los diezmos del pueblo hasta su liquidación en 1792.

Las armas de los Anhaux son las de la familia Apesteguy. Fueron adoptadas por el consejo municipal el 30 de julio de 1993. Pierre Haristoy ^[18] escribió que los Apesteguy eran señores de Jaureguia y de Anhaux y nombró al párroco de la zona. En escrituras anteriores a 1670, varios Apesteguy aparecen como nobles. Hacia 1720, Jean-Pierre d'Apesteguy fue recibido por los Estados de Navarra. La casa de Apesteguy fue, hasta el siglo XVIII, la abadía laica de la zona. Sus miembros desempeñaron un papel importante en el valle hasta finales del siglo XIX.

El mapa de Cassini , realizado en el siglo XVIII, muestra una parroquia compuesta por:

• el pueblo de Anhaux con una iglesia parroquial;
• la aldea de Choubitoua: actualmente un distrito del mismo nombre;
• la aldea de Bassabouria: actualmente distrito de Olheguy;
• la aldea de Ounsaharte: actualmente el distrito de Lacoa;
• la aldea de Ançonne: actualmente barrio de Tambourine y parte del barrio de Mounhoa en las laderas del pico de Arrola.

Lista de alcaldes sucesivos ^[19]

El municipio de Anhaux participa en ocho estructuras intercomunitarias:

• la Comunidad de Aglomeración del País Vasco ;
• el SIVOS de Garazi;
• el SIVU Hiruen Artean;
• la Asociación intercomunitaria para el desarrollo y la gestión del matadero de Saint-Jean-Pied-de-Port;
• la asociación mixta de la cuenca del Nive;
• la asociación de apoyo a la cultura vasca;
• la asociación AEP de Irouleguy-Anhaux;
• la asociación energética de los Pirineos Atlánticos.

En 2017 la comuna contaba con 387 habitantes.

El municipio forma parte de la Denominación de Origen Controlada (DOC) de Irouléguy y de la DOC de Ossau-iraty . La actividad económica es principalmente agrícola.

Según el Mapa de las Siete Provincias editado en 1863 por el príncipe Luis Lucio Bonaparte , el dialecto vasco hablado en Anhaux es el de la Baja Navarra occidental .

La comuna cuenta con una serie de edificios y estructuras que están registrados como monumentos históricos:

• La casa Jauregia (siglo XIV)^[22]
• La casa Laxaga (siglo XV)^[10]
• La casa rural de Eiherartia (1730)^[9]
• Casas y granjas (siglos XVIII-XX)^[23]

La Iglesia de San Juan Bautista (Edad Media)Está registrado como monumento histórico. ^[24] Fue reconstruido casi en su totalidad en 1838. Su cementerio tiene algunos Hilarri .

Hilarri en el cementerio

• El Adartza (1.250 m) es una montaña situada entre Saint-Étienne-de-Baïgorry, Lasse y Anhaux.
• El Artzaïnharria tiene 971m de altura
• El Arrolakoharria , entre Banca , Saint-Étienne-de-Baïgorry y Anhaux, tiene una altitud de 1.060 m.
• La Munhoa (o Monhoa) (1.021 m) es una montaña situada entre Saint-Étienne-de-Baïgorry y Saint-Jean-Pied-de-Port . Se puede acceder a ella por Anhaux, Lasse o Saint-Étienne-de-Baïgorry mediante el GR10 . ^[7]

Jean Iraçabal , nacido en 1851 en Anhaux y fallecido en 1929 (enterrado en Saint-Étienne-de-Baïgorry ), fue un oficial militar francés condecorado.

• Municipios del departamento de Pirineos Atlánticos

• Anhaux en el mapa Cassini de 1750