Anirvan

Sri Anirvan (8 de julio de 1896 – 31 de mayo de 1978), nacido Narendra Chandra Dhar , fue un monje hindú indio , escritor y filósofo. ^{[ 1 ]} Ampliamente conocido como erudito, ^{[ 1 ] [ 2 ]} sus obras principales fueron una traducción al bengalí de La vida divina de Sri Aurobindo ^{[ 1 ]} y el tratado en tres volúmenes Veda Mimamsa . ^{[ 1 ]}

Sri Anirvan nació el 8 de julio de 1896 en la ciudad de Mymensingh , entonces parte de la India británica y ahora en Bangladesh . ^{[ 1 ]} Su nombre de nacimiento era Narendrachandra Dhar. Era hijo de Rajchandra Dhar, un médico, y Sushila Devi. ^{[ 3 ]} Era un niño con inclinaciones espirituales e intelectuales, que a los 11 años había memorizado el Astadhyayi de Pāṇini y el Bhagavad Gita . ^{[ 1 ]} Fue nombrado Baroda Brahmachari después de pasar por la ceremonia del cordón sagrado . También ganó una beca estatal en su adolescencia y completó los títulos universitarios IA y BA en la Universidad de Dhaka y una MA del Sanskrit College de la Universidad de Calcuta . ^{[ 1 ]}

A los 16 años, ingresó en el Assam Bangiya Saraswata Math (el ashram ), ubicado en la aldea de Kokilamukh cerca de Jorhat en Assam. ^{[ 1 ]} Fue discípulo del fundador del ashram, Paramahansa Srimat Swami Nigamananda Saraswati Dev , quien lo inició en sannyas . El nuevo nombre monástico de Anirvan fue Nirvanananda Saraswati . ^{[ 1 ]} Enseñó en la escuela del ashram y editó su revista mensual Aryyadarpan .

Algún tiempo después de 1930, Nirvanananda cambió su nombre a Anirvan y dejó de usar las túnicas ocres de swami . ^{[ 1 ]} Viajó extensamente por el norte de la India, ^{[ 1 ]} regresando finalmente a Assam y estableciendo un ashram en Kamakhya cerca de Guwahati . ^{[ 1 ]} Sin embargo, continuó viajando. En la década de 1940, vivió en Lohaghat y Almora . Madame Lizelle Reymond documentó parte de este período en My Life with a Brahmin Family (1958) y To Live Within (1971). ^{[ 1 ] [ 2 ]} Durante este tiempo, Sri Anirvan tradujo The Life Divine de Sri Aurobindo al bengalí (como Divya Jeevan Prasanga ); este libro, su primero, se publicó en dos volúmenes entre 1948 y 1951. ^{[ 1 ]}

En 1953, Sri Anirvan se mudó a Shillong en Assam. ^{[ 1 ]} Su reputación como erudito védico creció; ^{[ 1 ] [ 2 ]} y escribió tanto en bengalí (principalmente) como en inglés (también dominaba el francés) sobre diversos aspectos de la filosofía hindú (en particular Samkhya , los Upanishads , el Gita y Vedanta ) y los paralelismos entre el pensamiento rigvédico , puránico , tántrico y budista . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Su obra magna , Veda Mimamsa , se publicó en tres volúmenes en 1961, 1965 y 1970. ^{[ 1 ]} Esta obra le valió el premio Rabindra .

Aunque Sri Anirvan fue iniciado como monje, estudió materias como el marxismo y la jardinería; sin embargo, se consideraba a sí mismo un simple baul .

Sri Anirvan se trasladó definitivamente a Calcuta en 1965. ^{[ 1 ]} Murió el 31 de mayo de 1978, tras una enfermedad de seis años. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

1. Aditi (bengalí: অন্তর্যোগ). Calcuta: Sri Gautam Dharmapal, Haimavati Prakashani Trust.
2. Anirvan Aloya Patanjala Yoga-Prasanga; Editado y traducido por Sudipta Munsi; Calcuta: Publicaciones Prachi. (Bengalí). Publicado en 2006.
3. Antaryoga (bengalí: অন্তর্যোগ). Kolkata: Haimavati Prakashani Trust, 1997 (año bengalí 1404), tercera edición.
4. Aranyak (bengalí: অারণ্যক). Escritos como editor de la revista Nagamananda Ashram. Halishar: Assam Bangyiya Saraswat Matemáticas.
5. Bichitra (bengalí: বিচিত্রা). Calcuta: Smt Ramaa Choudhury, Haimavati-Anirban Trust, 1993.
6. Buddhi Yoga del Gita y otros ensayos. (Original en inglés). Biblia Impex Pvt. Ltd. 1991, Madrás, Samata Books.
7. Dakshinamurti (bengalí: দক্ষিণামূর্তি). 1969. Sreerampore, Hooghly: Sri Rabindranath Bandyopadhyay.
8. Divya Jeevan (Traducción al bengalí de "La vida divina" de Sri Aurobindo. দিব্য জীবন প্রসঙ্গ). Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram (Publicado originalmente en 1948-1951).
9. Divya Jeevan Prasanga (bengalí: দিব্য জীবন প্রসঙ্গ). Calcuta: Sri Aurobindo Pathamandir, 2000 (cuarta edición). (Publicado originalmente en 1958).
10. Gayatri Mandala, volúmenes 1-6. (Bengalí). Sin fecha.
11. Gitanuvachan (bengalí: গীতানুবচন). Vol I - 1968, Vol II - 1969, Vol III - 1970. Sreerampore, Hooghly: Sri Rabindranath Bandyopadhyay.
12. Yoga Interior (en inglés). Traducido por Simanta Narayan Chatterjee de "Antar Yoga". Nueva Delhi: Voice of India.
13. Kaveri (Colección de poemas) (bengalí: কাবেরী).1976. Calcuta: Sri Aurobindo Pathamandir
14. Conferencia sobre la inmortalidad del cuerpo en el yoga de Sri Aurobindo (en bengalí). 1970. Calcuta: Sri Aurobindo Pathamandir
15. Cartas de un Baul, Vida dentro de la vida. (original en inglés). 1983. Calcuta: Sri Aurobindo Pathamandir.
16. Pather Katha (bengalí). Publicado en 2008.
17. Pather Sathi (bengalí: পথের সাথী). Halishar: Srimat Swami Jnananada Saraswati, Assam Bangyiya Saraswat Math, 1980. (Tres volúmenes). Calcuta: Haimavati Anirvan Trust.
18. Patralekha (bengalí: পত্রলেখা). Vol I - 1968, Vol II - 1969, Sreerampore, Hooghly: Ritambhara. Vol III - 1980, Calcuta: Haimavati Anirvan Trust.
19. Patram Pushpam. 1982. Calcuta: Haimavati Prakashani Trust.
20. Prashnottari (bengalí: প্রশ্নোত্তরী). 1973. Sreerampore, Hooghly: Sri Rabindranath Bandyopadhyay. Halishar: Srimat Swami Jnananada Saraswati, Assam Bangyiya Saraswat Math, 2001 (año bengalí 1408), segunda edición.
21. Pravachan (bengalí: প্রবচন). Vol I - 1962, Vol II - 1963, Vol III - 1966, Vol I - 1961, Vol IV - 1973. Sreerampore, Hooghly: Sri Rabindranath Bandyopadhyay. Más tarde – Halishar: Srimat Swami Jnananada Saraswati, Assam Bangyiya Saraswat Math, 2002 (año bengalí 1409).
22. Pururava (bengalí). Publicado en 1989.
23. Sahitya Prasanga (bengalí: সাহিত্য প্রসঙ্গ). 1980. Calcuta: Fideicomiso Haimavati Prakashani
24. Shiksha (bengalí: শিক্ষা). Vol I - 1962, Vol II - 1974. Assam Bangyiya Saraswat Math.
25. Snehashish (bengalí: স্নেহাশীষ). Vol. I - 1971, Vol. II - 1971, Vol. III - 1972. Sreerampore, Hooghly: Ritambhara.
26. Upanishad Prasanga - Comentario sobre Aitareya Upanishad (bengalí: উপনিষৎ প্রসঙ্গ  : ঐতরেয় উপনিষদ্). 1969. Universidad de Burdwan.
27. Upanishad Prasanga - Comentario sobre Ishopanishad (bengalí: উপনিষৎ প্রসঙ্গ  : ঈশোপনিষদ্). 1967. Universidad de Burdwan.
28. Upanishad Prasanga - Comentario sobre Katha Upanishad - (bengalí: উপনিষৎ প্রসঙ্গ  : কেনোপনিষদ্). 2009. Calcuta:
29. Upanishad Prasanga - Comentario sobre Kaushitaki Upanishad - (bengalí: উপনিষৎ প্রসঙ্গ  : কেনোপনিষদ্). 2009. Calcuta:
30. Upanishad Prasanga - Comentario sobre Kenopanishad - (bengalí: উপনিষৎ প্রসঙ্গ  : কেনোপনিষদ্). 1969. Calcuta: Fideicomiso Haimavati Prakashani
31. Upanishad Prasanga - Comentario sobre Mandukya Upanishad - (bengalí: উপনিষৎ প্রসঙ্গ  : কেনোপনিষদ্). 2009. Calcuta:
32. Upanishad Prasanga - Comentario sobre Taittireya Upanishad - (bengalí: উপনিষৎ প্রসঙ্গ  : কেনোপনিষদ্). 2009. Calcuta:
33. Uttarayan (bengalí: উত্তরায়ন). Calcuta: Smt Ramaa Choudhury, Haimavati-Anirban Trust, 1995.
34. Vedamimamsa (bengalí: বেদ মীমাংসা). Vol I - 1961, Vol II - 1965, Vol III - 1970. Ganador del premio Rabindra Puraskar. Kolkata: Colegio Gubernamental de Sánscrito.
35. Vedanta Jijnasa (bengalí: বেদান্ত জিজ্ঞাসা). Sreerampore, Hooghly: Sri Rabindranath Bandyopadhyay, 1965 (año bengalí 1372).
36. Yogasamanvaya Prasanga (bengalí: যোগসমন্বয় প্রসঙ্গ). 1967. Calcuta: Sri Aurobindo Pathamandir.

1. Sección sobre Sri Anirvan en "Adhyatmavada Samskritite Acarya Satyananda" del Prof. Gita Haldar en bengalí. Sin fecha.
2. Kathaprasange Sri Anirvan de Ayacaka en bengalí. Sin fecha.
3. Mahajana Samvada por el Prof. Govindagopal Mukherjee en bengalí. Sin fecha.
4. Rishi Anirvan, biografía de Sri Anirvan por la Prof. Gita Haldar en bengalí. Publicado en 2008.

5. Smriticarane Mahayogi Anirvan de Dilip Kumar Roy en bengalí. Sin fecha.

1. Akasabrahma de Ayacaka en bengalí. Sin fecha.
2. Mi vida en una familia brahmán, de Lizelle Reymond. Traducido del francés por Lucy Norton. Rider and Co., Londres, 1958.
3. Vivir en el interior, de Sri Anirvan y Lizelle Reymond, con introducción de Jacob Needleman. Morninglight Press. 2007.

• idealismo hindú
• filosofía hindú

• Banik, Nandadulal (2012). "Anirván" . En el Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Bangladeshpedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda  ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
• Assam Bangiya Saraswat Matha
• JL Mehta sobre Heidegger, la hermenéutica y la tradición india . Por Jarava Lal Mehta, William J. Jackson (editor). Brill Academic Publishers, 1992. ISBN 978-90-04-09488-8Versión de Google Libros, consultada el 1 de junio de 2008 .
• Sri Anirvan Rachanavali (Obras completas)  : http://www.haimavati-anirvan.org . Biblioteca electrónica en línea (bengalí) que incluye las obras más importantes  : Veda Mimamsa, Rig-Veda Samhita, Upanishad Prasanga
• Sri Anirvan Rachanavali (textos de la comunidad de Internet Archive)  : https://archive.org/details/@shri_anirvan_rachanavali