Ankarette Twynho

Ankarette Twynho (Twinnewe, Twyniho; c. 1412-1477 ) fue una cortesana inglesa y miembro de la nobleza de Somerset. Fue doncella de Isabel Neville, duquesa de Clarence , hasta la muerte de esta, probablemente por complicaciones tras el parto, en diciembre de 1476. Twynho fue acusada de envenenarla con cerveza en mal estado. Jorge Plantagenet, duque de Clarence , la hizo arrestar en su casa en abril del año siguiente y, tras un juicio sumario, fue declarada culpable y ahorcada en las afueras de Warwick . El caso se convirtió en una causa célebre , y los historiadores consideran que su juicio y muerte contribuyeron, junto con otros acontecimientos, a la caída y ejecución del duque de Clarence en 1478.

Ankarette Twynho, de soltera  Hawkeston , probablemente nació en Cheshire o Staffordshire alrededor de 1412. Se casó con William Twynho ^{[ nota 1 ]} de Keyford, cerca de Frome , Somerset ; ^{[ 2 ]} él había muerto antes de 1476. ^{[ 2 ]} Aunque los Twynho eran de la pequeña nobleza, no carecían de influencia, habiendo amasado una considerable fortuna gracias a la cría de ovejas. ^{[ 3 ]} Miembros de la familia entraron al servicio de Clarence a finales de la década de 1460. ^{[ 4 ]} William había sido un vasallo de Clarence durante mucho tiempo, ^{[ 5 ]} mientras que los hijos de Twynho, John y William, habían participado en la rebelión de Clarence y Warwick de 1470 , uniéndose posteriormente a la casa del duque. ^{[ 4 ] [ nota 2 ]} William y Ankarette también tuvieron una hija, Edith, que se casó con Thomas Delalynde , mientras que John y su esposa le dieron a Twynho un nieto, Roger. Guillermo el Joven había sido miembro del Parlamento por Weymouth y Melcombe Regis entre 1472 y 1475. ^{[ 7 ]} Twynho había estado al servicio de la duquesa hasta su muerte, posiblemente como doncella . ^{[ 8 ]} Tuvo un papel en el cuidado de Isabel después del nacimiento de Richard, pero parece que no fue partera ni participó en el parto en sí. ^{[ 9 ]} Parece improbable que Twynho acompañara a su ama a Warwick. ^{[ 10 ]}

Isabel murió el 22 de diciembre de 1476, a los 25 años. Sus contemporáneos creían que sufría una enfermedad posparto . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

Twynho fue capturada en su casa en Keyford, cerca de Frome, alrededor de las 2  pm del sábado 12 de abril. ^{[ 13 ]} Richard Hyde , ^{[ nota 3 ]} y Roger Struggle de Beckham , un comerciante de telas ^{[ 14 ]} —ambos sirvientes de Clarence del Castillo de Warwick— dirigieron una fuerza de 80 hombres para arrestarla. ^{[ 15 ]} En esta etapa, se sospechaba de brujería . ^{[ 16 ]} Twynho, acompañada o seguida por su hija y su yerno, fue llevada primero a Bath . El domingo, fue trasladada a Cirencester , y el grupo llegó a Warwick la noche del lunes; ^{[ 13 ]} había sido llevada 90 millas (140 km) a través de tres condados en tres días. ^{[ 11 ]} El historiador Michael Hicks ha calificado el método de arresto de Twynho como "altamente irregular" ^{[ 11 ]} y lo ha comparado con un secuestro. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}  

Twynho fue acusada de veneficium , ^{[ 20 ]} una forma de traición menor , ^{[ 8 ] [ nota 4 ]} por darle a Isabel "una bebida venenosa de cerveza mezclada con veneno". Twynho se declaró inocente, ^{[ 23 ]} aunque en vano. ^{[ 11 ]} Solo había una pena. Condenada a muerte, debía ser "conducida desde el estrado a la mencionada cárcel del rey de Warwick, y arrastrada desde esa cárcel a través del centro de la ciudad de Warwick hasta la horca en Myton, y ser ahorcada allí en esa horca hasta  ... morir". ^{[ 24 ]} Antes de que Twynho fuera sacada del castillo por última vez, varios jurados la visitaron arrepentidos y le pidieron perdón. ^{[ 11 ] [ 13 ]} Explicaron cómo, temiendo al duque, llegaron a un veredicto "contrario a su conciencia". ^{[ 11 ]} El registro del Parlamento registró posteriormente que

Diversos del mismo Jurre, después de dicho juicio, llegaron a la misma Ankarette, con gran remordimiento en sus conciencias, sabiendo que habían dictado un veredicto falso al respecto, humilde y piadosamente pidieron perdón a la misma Ankarette... ^{[ 25 ]}

Los historiadores han criticado el papel de Clarence en el proceso. Para Michael Hicks , la ejecución de Twynho fue un asesinato judicial , ^{[ 26 ] [ 27 ]} y como "uno de los abusos más flagrantes del poder nobiliario en la Inglaterra bajomedieval", ^{[ 27 ] [ 28 ]} fue un ejemplo flagrante de cómo un súbdito demasiado poderoso podía abusar de su posición. ^{[ 26 ]} Charles Ross lo describió como una "demostración escandalosa" del mal uso de la autoridad magna, ^{[ 29 ]} mientras que Rosemary Horrox cita la sobreprotección de Clarence sobre el jurado como un "síntoma clásico del feudalismo bastardo ". ^{[ 30 ]}

El caso se convirtió en una causa célebre . ^{[ 1 ]} A finales de junio de 1477, Clarence fue arrestado y encarcelado en la Torre de Londres bajo cargos de usurpación de la autoridad real, o "violación de las leyes del reino al amenazar la seguridad de jueces y jurados", afirma Bellamy. ^{[ 31 ]} Permaneció bajo custodia hasta que el parlamento se reunió en enero de 1478, expresamente para condenarlo por alta traición. ^{[ 32 ]} El juicio y la ejecución de Twynho no formaron parte del caso de la fiscalía, ^{[ 33 ]} aunque durante el transcurso del parlamento, Roger Twynho solicitó con éxito que se anularan los procedimientos y el veredicto contra su abuela. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

Clarence también fue declarado culpable de brujería. ^{[ 36 ] [ nota 5 ]} Declarado culpable, fue condenado a muerte; ^{[ 37 ]} la sentencia se llevó a cabo en una ejecución privada dentro de la Torre el 18 de febrero de 1478. ^{[ 37 ]}