Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ann Moray

Ann Moray (1909–1981) fue una cantante y novelista galesa de ascendencia escocesa-irlandesa . [ 1 ] Fue conocida por el apodo de Scottie durante la Segunda Guerra Mundial , cuan...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ann Moray (1909–1981) fue una cantante y novelista galesa de ascendencia escocesa-irlandesa . [ 1 ] Fue conocida por el apodo de Scottie durante la Segunda Guerra Mundial , cuando cantaba para los pacientes en los hospitales de campaña .

Desarrolló un gran interés por el folclore de Irlanda y Escocia. En 1965, publicó un libro sobre historias de amor en el folclore celta. Como cantante, grabó música gaélica y música inspirada en leyendas gaélicas . Sus documentos se conservan en la Universidad de Boston .

Primeros años de vida

Moray nació de Herbert Moray Burgess y Gertrude Newton. [ 2 ] Según un artículo de 1964 en The New York Times , Moray era de ascendencia escocesa-irlandesa , pero se crió en Gales . [ 1 ]

Aunque resulta difícil encontrar información biográfica, según las notas de la carátula de su grabación, "The Love Songs of Robert Burns" (Spoken Arts #754), estudió música en Viena .

Actividades de la Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial , trabajó con el Cuerpo de Capellanes del Ejército de los Estados Unidos . Cantaba a capella en hospitales de campaña , donde los soldados la conocían como "Scottie". [ 3 ] Maxine Andrews contó la historia de un soldado que temía estar cerca de la muerte y le pidió a Moray que cantara "Abide With Me" en su funeral. Moray le aseguró que no iba a morir pronto, pero prometió cantar. Esa noche el soldado murió, y "dos días después, Ann Moray se paró bajo la lluvia junto a su tumba recién cavada en la cabeza de playa de Anzio y cantó". [ 4 ]

Moray relató cuando un médico de un hospital de campaña le advirtió que no le informara a un soldado que se había quedado ciego. Este soldado le pidió que cantara " Smilin' Through " de una película de 1941. La canción contiene repetidas referencias a "ojos azules", y el soldado le preguntó si sus ojos "eran azules" o "eran azules". Moray respondió: "eran". [ 5 ]

Período de posguerra

Tras la Segunda Guerra Mundial, continuó sus estudios musicales y en 1952 ofreció su primer recital en el Ayuntamiento de Nueva York. Desarrolló un gran interés por el folclore de su tierra natal y, en un recital celebrado en el ayuntamiento en 1954, dedicó la segunda parte del programa a canciones y leyendas de Irlanda y las Hébridas Exteriores (Islas Occidentales). [ 6 ]

Más adelante, Ann Moray se dedicó a la escritura y es autora de tres novelas publicadas y un libro de cuentos. [ 6 ] Los documentos de Moray se encuentran en el Centro de Investigación de Archivos Howard Gotleib de la Universidad de Boston . [ 7 ]

Casamiento

En 1947, Moray se casó con Juan Antonio López de Ceballos y Elizando, un diplomático venezolano, en México.

Obras seleccionadas

Publicaciones periódicas

  • "La nana del Niño Jesús"—relato— Mademoiselle , diciembre de 1964, vol. 60, págs. 110–111.
  • "El patrimonio celta en Irlanda"— Horizon , primavera de 1965, vol. 7, págs. 32–39.
  • "Tom Tinker Ellis"—relato— Mademoiselle , diciembre de 1967, vol. 66, págs. 100–01.
  • "Máscara Mágica"—relato— Redbook , diciembre de 1971, vol. 138, págs. 71–73.

Libros

  • El ascenso de la alondra , 1964.
  • Un buen torrente de plata: Cuentos de amor de la tradición celta recopilados y recontados por Ann Moray . Nueva York: William Morrow and Co., 1965. [ 8 ]
  • Gervase . Nueva York: William Morrow and Co., 1970. [ 9 ]
  • Dawn Falcon: Una novela del antiguo Egipto . Nueva York: William Morrow and Co., 1974.

Grabaciones

  • Canciones y leyendas gaélicas. Artes habladas #745 (fonograma 33 1 ⁄ 3 ).
  • Las canciones de amor de Robert Burns . Spoken Arts No. 754 (fonograma 33 1/3 ) .

Referencias

  1. 1 2 "Cautiva en Gales; EL ASCENSO DE LA ALONDRA. Por Ann Moray. 374 págs. Nueva York: William Morrow & Co. $4.95" . The New York Times . 2 de febrero de 1964. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  2. ↑ Distrito Federal, México, Registro Civil de Matrimonios, 1861–1950
  3. ↑ "USO Entertainment" . Archivado del original el 11 de septiembre de 2007.
  4. ↑ Andrews, Maxene y Bill Gilbert. Over Here, Over There: The Andrews Sisters and the USO Stars in World War II. Nueva York: Kensington Publishing Corp, 1993, págs. 164–65. ISBN 978-0821741177
  5. ↑ Moray, Ann, «No necesitas ojos» en Elmquist, Ruth M. y Daniel A. Poling, Momentos dorados de inspiración religiosa: Un tesoro de fe del Christian Herald . Nueva York: McGraw-Hill Book Co., Inc., 1954, págs. 259-260. ISBN 9789991033679
  6. 1 2 John Fischer. "Lista de Navidad" . Harpers.org . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  7. ↑ "Bienvenido al Centro de Investigación de Archivos Howard Gotlieb" . Archivado del original el 2 de septiembre de 2006.
  8. ↑ Callahan, John P. (Reseña). The New York Times , 4 de enero de 1966, pág. 25.
  9. ↑ Reseña del New York Times Book Review , 25 de octubre de 1970, pág. 58.
  • Aileen Pippett , "Reseña de Captive in Wales; THE RISING OF THE LARK de Ann Moray" , The New York Times , 2 de febrero de 1964, Sección dominical: Reseña de libros, pág. BR34.