Anna Crowe es una poeta y traductora británica. Ha publicado tres panfletos de poesía y tres colecciones de poesía. Crowe es una lingüista de formación y traductora de poesía principalmente catalana y castellana . Ha colaborado en antologías de poetas catalanes y ha traducido su propia poesía al catalán . [1]
Biografía
Anna Crowe nació en Devonport, Plymouth , Inglaterra , en 1945. Creció en Sussex y en Francia . Estudió francés y español en la Universidad de St. Andrews , donde obtuvo una maestría. [1] [2]
Fue nombrada ganadora del Concurso Abierto de Poesía Peterloo en 1993 y 1997. [1] Fue una de los veinte ganadores del Mejor Poema Escocés del Año de la Biblioteca de Poesía Escocesa en 2004 y 2010. En 2011, Crowe ganó el Premio Callum Macdonald Memorial de poesía escocesa en panfleto por Figura en un paisaje . [3] Ha traducido las obras de varios poetas catalanes, españoles y de habla hispana, incluidos Josep Lluís Aguiló y el poeta mexicano Pedro Serrano (poeta). [1] [2]
Fue cofundadora de St. Anza, el Festival de Poesía de Escocia, y se desempeñó como directora artística durante los primeros siete años del festival. [1] Crowe ha vivido en St. Andrews , Fife desde 1986, donde actualmente enseña escritura creativa. [2]
Publicaciones seleccionadas
- Encontrando a mis abuelos en el Peloponeso (2013) [1]
- Figuras en un paisaje y traducción al catalán Paisatge amb figura (2011) [2]
- Punk con dulcimer (2005) [2]
- La historia secreta del ruibarbo (2004) [4]
- Saliendo de casa patinando (1997) [2]
Traducciones
- Joan Margarit, El amor es un lugar (2016) [1]
- Josep Lluís Aguiló, Lunarium (2016) [1]
- Seis poetas catalanes (2013) [1]
- Joan Margarit, Extrañamente feliz (2011) [1]
- Joan Margarit, Remolcadores en la niebla (2006) [1]
Referencias
- ^ abcdefghijklm "Anna Crowe". Biblioteca de poesía escocesa . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ abcdef "Anna Crowe". The Poetry Archive . Consultado el 14 de enero de 2018 .
- ^ "Premio Callum Macdonald Memorial". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ "Un calendario de liebres". Biblioteca Pública Escocesa . Consultado el 14 de enero de 2018 .