Anna Fifield

Anna Fifield (nacida el 14 de marzo de 1976) es una corresponsal extranjera neozelandesa que escribe un boletín informativo sobre el lugar de Nueva Zelanda en el mundo, llamado Between Giants . También colabora con otros medios, como Radio New Zealand, Television New Zealand y The Spinoff. Decidió centrarse en Nueva Zelanda tras 25 años como periodista internacional en el Financial Times y el Washington Post , con destinos en Pekín, Teherán, Beirut, Seúl, Tokio y Washington D. C. Fue además editora para Asia-Pacífico en el Washington Post y anteriormente trabajó dos años como editora de The Dominion Post.

Criada en Hastings , Fifield comenzó escribiendo para el Rotorua Daily Post y el servicio de noticias NZPA . ^{[ 1 ] [ 2 ]} En 2001, a la edad de 25 años, se dirigió a Londres y consiguió un trabajo en el Financial Times , donde trabajó durante 13 años, principalmente como corresponsal extranjera.

Fue corresponsal política de Estados Unidos en Washington, D.C. entre 2009 y 2013, y anteriormente fue corresponsal de Oriente Medio en Beirut y Teherán , y corresponsal de Corea en Seúl . Fue jefa de la oficina de Tokio de The Washington Post de 2014 a 2018, y posteriormente se convirtió en jefa de la oficina de Pekín . ^{[ 3 ]} Fifield ha informado desde más de 20 países, incluyendo Irán, Irak, Siria, Libia y Corea del Norte. Durante más de 20 años cubrió la primera prueba nuclear de Corea del Norte en 2006 , las controvertidas elecciones presidenciales iraníes de 2009 y las elecciones presidenciales estadounidenses de 2012. Ha viajado a Corea del Norte más de una docena de veces. ^{[ 2 ]}

En sus reportajes sobre Corea del Norte, destacó las dificultades que enfrentan los norcoreanos comunes, especialmente en la era de Kim Jong-un . En 2017, entrevistó a más de 25 personas que habían escapado recientemente de Corea del Norte , produciendo un importante reportaje que se publicó tanto en inglés como en coreano. ^{[ 4 ]} Esta fue la primera vez que The Washington Post publicó en coreano . ^{[ 5 ]} También consiguió la única entrevista con la tía de Kim Jong-un, quien había estado viviendo en los Estados Unidos desde 1998. ^{[ 6 ]} Escribió sobre jóvenes norcoreanos que habían escapado y estaban construyendo una nueva vida en Corea del Sur, ofreciendo una narrativa diferente a la habitual representación de los norcoreanos como víctimas indefensas. ^{[ 7 ]} Fifield se convirtió en la primera persona en transmitir en vivo por Facebook desde Corea del Norte en 2016. ^{[ 8 ]} Cubrió la historia del fallecido estudiante estadounidense Otto Warmbier , quien fue liberado de prisión en Corea del Norte.

Tras entrevistar a numerosas personas que han conocido a Kim Jong-un, Fifield ha intentado demostrar, a través de sus reportajes, que no se trata de un villano de caricatura ni de una broma, sino de un dictador despiadado que opera estratégicamente, incluso si esa estrategia implica asesinar a su propio tío y hermanastro para mantenerse en el poder. El libro de Fifield, * El gran sucesor: El destino divinamente perfecto del brillante camarada Kim Jong-un* , se publicó en junio de 2019 y desde entonces se ha traducido a 24 idiomas. ^{[ 9 ] [ 2 ]}

Fue becaria Nieman de Periodismo (de agosto de 2013 a mayo de 2014) en la Universidad de Harvard , donde estudió cómo se producen los cambios en sociedades cerradas. ^{[ 10 ] [ 11 ]} En 2018, recibió el Premio Shorenstein de Periodismo de la Universidad de Stanford por su excelencia en la cobertura de Asia. ^{[ 2 ]} «Fifield ejemplifica lo crucial que es comprender correctamente las complejidades de Asia y el profundo papel del periodismo en la configuración de los enfoques del público y de los responsables de la toma de decisiones hacia nuestros homólogos en la región», declaró la universidad. ^{[ 12 ]}

Después de cubrir la epidemia de coronavirus , Fifield regresó a Nueva Zelanda en 2020 y en julio se convirtió en editora de la redacción de The Dominion Post and Stuff en Wellington. ^{[ 2 ]} Asumió su cargo el 5 de octubre de 2020 y lo dejó en diciembre de 2022. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

En 2022, Fifield anunció que regresaría al Washington Post como editora para Asia-Pacífico, supervisando a los corresponsales que cubren China, Japón, las Coreas, el Sudeste Asiático y Australia/Nueva Zelanda/el Pacífico. ^{[ 15 ]}

• 2013–2014 – Universidad de Harvard , Becario de la Fundación Nieman para el Periodismo
• 1997 – Universidad de Canterbury , Diploma de posgrado en Periodismo
• 1994–1996 – Universidad Victoria de Wellington , Licenciatura en Artes, Lengua y Literatura Inglesas

• Fifield, Anna. La vida bajo el régimen de Kim Jong Un. The Washington Post , 17 de noviembre de 2017.
• Fifield, Anna. Kim Jong Un quiere mantenerse en el poder, y ese es un argumento en contra de la guerra nuclear. The Washington Post , 10 de agosto de 2017.
• Fifield, Anna. El líder de Corea del Norte es muchas cosas, pero irracional no es una de ellas. The Washington Post , 25 de marzo de 2017.
• Fifield, Anna. China y EE. UU. acuerdan un plan climático no vinculante – Financial Times , 10 de julio de 2013.
• Fifield, Anna, El líder de Japón no llega a disculparse por la Segunda Guerra Mundial], The Washington Post , 14 de agosto de 2015. (con vídeo incrustado de 1:45)
• Anna Fifield, «Los surcoreanos hacen grandes sacrificios para estudiar en el extranjero» (ponencia presentada en la reunión anual de la Asociación de Estudios Asiáticos, 1996); Chang-sik Shin e Ian Shaw, «Política social en Corea del Sur: factores culturales y estructurales en el surgimiento del bienestar». Publicado por primera vez el 23 de junio de 2003. doi : 10.1111/1467-9515.00343

-Reimpreso en: Los Angeles Times , 16 de enero de 2006, Josh CH Lin (El Monte, CA: Pacific Asian Press, 1998), 95–112. en Encyclopedia of Asian American Issues Today, Volumen 1, por Edith Wen-Chu Chen.

-Reimpreso en: Enciclopedia de los problemas de los asiático-americanos en la actualidad, coeditada por Edith Wen-Chu Chen y Grace J. Yoo, 2010. Ciencias Sociales.

• Fifield, Anna (2019). El gran sucesor: El ascenso secreto y el gobierno de Kim Jong Un . Londres: John Murray Press. ISBN 978-1-5293-8724-7.

• Perfil de Anna Fifield en el Washington Post.
• Perfil de Anna Fifield en el Club de Corresponsales Extranjeros de Japón. Archivado el 21 de julio de 2018 en Wayback Machine.
• Transmisiones de vídeo de PSCP TV desde Anna Fifield
• Un reportero del Washington Post realiza una transmisión en vivo por Facebook desde Corea del Norte.