Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Annaamalai

Puspha Kandasamy"},"screenplay":{"wt":"Suresh Krissna [[Shanmugasundaram]]"},"based_on":{"wt":"{{based on|''[[Khudgarz]]''|[[Rakesh Roshan]]}}"},"starring":{"wt":"[[Rajinikanth]...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Annaamalai (también escrita Annamalai ; pronunciada [ aɳɳaːmalaɪ ] ) es una película india de drama de acción en lengua tamil de 1992 dirigida por Suresh Krissna y producida por Kavithalayaa Productions . Una nueva versión de lapelícula hindi de 1987 Khudgarz , basada en la novela Kane y Abel de Jeffrey Archer de 1979 , está protagonizada por Rajinikanth , Khushbu y Sarath Babu con Radha Ravi , Nizhalgal Ravi y Manorama en papeles secundarios. La película gira en torno a Annaamalai, un lechero pobre, y Ashok, un hotelero rico, que son amigos desde la infancia, una amistad a la que se opone el padre de Ashok, lo que crea una brecha entre los dos.

Inicialmente, Visu y posteriormente Vasanth fueron los directores, aunque se retiraron por falta de libertad creativa. Suresh Krissna los reemplazó como director y también contribuyó al guion, mientras que Shanmugasundaram escribió los diálogos. El rodaje principal comenzó en marzo de 1992 y duró 45 días laborables. La música fue compuesta por Deva y las letras de las canciones fueron escritas por Vairamuthu . La fotografía estuvo a cargo de PS Prakash y el montaje, del dúo Ganesh Kumar.

Annaamalai se estrenó el 27 de junio de 1992. Aunque su estreno se vio amenazado por una nueva normativa del gobierno de Tamil Nadu que prohibía los carteles de películas en Madrás, la falta de promoción solo aumentó la expectación y benefició a la película; se mantuvo en cartelera durante 175 días y fue la película más taquillera del cine tamil hasta ese momento. Fue adaptada al telugu en 1993 con el título de Kondapalli Raja y al kannada en 2003 con el título de Gokarna .

Trama

Annaamalai es lechero, mientras que Ashok es el dueño de un hotel de cinco estrellas en Madrás . Han sido amigos íntimos desde la infancia. Sin embargo, al padre de Ashok, Gangadharan, nunca le gustó la amistad de su hijo con un lechero pobre. Annaamalai es bondadoso e inocente, y se enamora de Subbulakshmi, una estudiante universitaria con quien finalmente se casa. Ashok también se enamora de Shanthi, una chica pobre que trabaja como su secretaria. Annaamalai organiza la boda de Ashok y Shanthi, lo que enfurece a Gangadharan, pues considera que Shanthi no tiene la posición social necesaria para ser su nuera.

Annaamalai tiene un enfrentamiento con Ekambaram, un diputado , tras lo cual Ekambaram comprende la bondad de Annaamalai. La pequeña casa de Annaamalai, junto con unos pocos céntimos de terreno baldío, se encuentra en una ubicación privilegiada, a la que Annaamalai le tiene un gran aprecio. Gangadharan presiona a Ashok para que la compre y así construir un hotel de lujo. Ashok duda al principio, pues no quiere mezclar negocios con amistad, pero finalmente accede. Annaamalai acepta encantado y también se ofrece a ceder el terreno gratuitamente, demostrando así su sincera amistad. Ashok se siente orgulloso de Annaamalai e informa a su padre de que Annaamalai debe ser accionista del nuevo hotel. Gangadharan acepta, pero decide engañar a Annaamalai y consigue su firma en unos papeles en blanco.

Se construye el lujoso hotel y Gangadharan planea demoler la casa de Annaamalai, ubicada junto al hotel. Gangadharan y Sargunam, primo de Ashok, falsifican documentos y se apoderan del terreno baldío de Annaamalai. Annaamalai se entera del plan y discute con Gangadharan. Ashok, ajeno a las intenciones de su padre, se enfurece con Annaamalai por haberlo desafiado y demuele su casa, que era un lugar de memoria de su padre. En respuesta, Annaamalai lo reta a hacerse rico y vengarse de Ashok.

Ekambaram ayuda a Annaamalai a conseguir fondos. Annaamalai inicia un pequeño negocio de dulces y, a lo largo de quince años gracias a su arduo trabajo, se convierte en uno de los hoteleros más ricos de Madrás; construye un hotel de lujo que se vuelve más popular que el de Ashok. Sargunam roba dinero a Ashok y, al enterarse, Ashok le pide que se vaya. Sargunam se une al hotel de Annaamalai y también se casa con su hermana, Kamala. Annaamalai triunfa sobre Ashok y se convierte en presidente de la asociación hotelera, mientras que Ashok enfrenta problemas financieros. Cuando Annaamalai se entera de que su hija Priya y el hijo de Ashok, Deepak, se aman, se opone debido a su odio hacia Ashok.

Durante la subasta pública de un terreno, Annaamalai engaña a Ashok para que puje por 120 millones de rupias (equivalente a 920 millones de rupias o 9,6 millones de dólares en 2023) , aunque el terreno no vale más de 30 millones de rupias . Ashok se ve obligado a vender su mansión para pagar el terreno y Annaamalai la compra, pero poco después le entrega el documento de registro a su madre, Sivagami, y le pide que se lo entregue a Ashok, ya que no quería castigar a su amigo pensando en la antigua amistad. Ashok y Gangadharan se dan cuenta de su error y se disculpan con Sivagami, conociendo la bondad de Annaamalai. Annaamalai se entera de la falsificación de documentos de Gangadharan y Sargunam, y de que Ashok desconocía sus planes. Más tarde, Sargunam contrata a Don, un asesino, para matar a Ashok y usurpar su fortuna. Pero Annaamalai salva a Ashok, mata a Don y Sargunam pide perdón. Annaamalai y Ashok se reconcilian y arreglan el matrimonio de sus hijos.  

Elenco

Producción

Desarrollo

En la primera semana de marzo de 1992, el periódico Dina Thanthi anunció la próxima película de la productora de K. Balachander , Kavithalayaa Productions , Annaamalai , con Vasanth como director y Rajinikanth como actor principal. [ 11 ] Cuando se anunció el título, algunas personas tuvieron recelos debido al dicho "Annamalaikku Arohara" (Salve Hara, Señor de Annamalai) que tiene connotaciones negativas; sin embargo, Balachander se negó a cambiarlo. [ 12 ] Después de terminar el trabajo en Jaagruti el 8 de marzo, Suresh Krissna partió hacia Madrás a la mañana siguiente; aún no había firmado ninguna película. Al llegar ese mismo día, le informaron que Balachander, su mentor, lo estaba esperando. Krissna visitó a Balachander, quien le dijo que Vasanth había dejado Annaamalai , cuyo rodaje estaba programado para comenzar en dos días y su estreno fijado para junio. Cuando se le preguntó si dirigiría, Krissna recibió un anticipo de ₹ 109 (equivalente a ₹ 840 o US$ 8,70 en 2023) y aceptó. [ 13 ] Vasanth nunca ha explicado por qué se fue, diciendo que fue solo por "razones personales". [ 14 ] Visu era el director antes de Vasanth, pero debido a cierta contradicción con Rajinikanth, optó por no participar. [ 15 ]

Cuando Krissna llegó, el guion no estaba completo; conoció al guionista Shanmugasundaram , quien le narró la historia principal: la "amistad entre un lechero pobre y un hombre rico, con la casa del primero como punto de conflicto". Krissna se dio cuenta de que aún quedaba mucho trabajo por hacer porque razones como "¿por qué su casa significa tanto para él, por qué el padre del hombre rico odia a este lechero, qué enfurece tanto al héroe como para ir en contra de su amigo rico?" aún no se habían establecido. La historia se basó en la película hindi Khudgarz (1987), [ 16 ] que a su vez se basó en la novela Kane y Abel de Jeffrey Archer . [ 17 ] A diferencia de Khudgarz , donde el hombre rico era el personaje principal, el personaje de Rajinikanth, el hombre pobre, se convirtió en el personaje principal. Cuando Krissna le preguntó a Shanmugasundaram acerca de los "fragmentos incompletos" de la historia, Shanmugasundaram respondió que todo podría desarrollarse durante la producción. [ 16 ] Shanmugasundaram había sido contratado por sugerencia de Rajinikanth, [ 18 ] pero Balachander escribió los diálogos para una escena que involucraba al personaje principal y al MLA Ekambaram ( Vinu Chakravarthy ) por insistencia de Rajinikanth. [ 19 ] Según Krissna, "Nos dejamos llevar completamente por la corriente, a veces sin siquiera saber qué escena se eliminaría al día siguiente, pero siempre estábamos alerta". [ 20 ]

Cuando Krissna conoció a Rajinikanth, le dijo que había una cantidad sustancial de trabajo por hacer en el guion, pero que le gustaba la trama. [ 21 ] [ 22 ] Poco antes del comienzo de la fotografía principal , que estaba programada para comenzar el 11 de marzo y continuar su primer período durante diez días, [ 23 ] solo el elenco principal  – Rajinikanth como Annaamalai, Khushbu como su interés amoroso y Sarath Babu como su amigo Ashok  – había sido finalizado. [ 16 ] El personaje de Khushbu inicialmente tenía el mismo nombre que ella, pero esto fue cambiado más tarde a Subbulakshmi alias "Subbu". [ 24 ] Como el guion no estaba completo, no había un cronograma de rodaje adecuado, y Manorama inicialmente no estaba disponible. Pero después de que otra película que había firmado fue cancelada, fue elegida para esta película como la madre de Annaamalai, Sivagami. [ 16 ] Radha Ravi no estaba interesado en interpretar al padre de Ashok, Gangadharan, ya que se había cansado de interpretar personajes ancianos, pero aceptó aparecer en Annaamalai por insistencia de Rajinikanth. [ 25 ] Los trabajos de preproducción, como el casting y la búsqueda de locaciones, se llevaron a cabo el día anterior al inicio del rodaje. [ 22 ] [ 26 ] La esposa de Balachander, Rajam, y su hija, Pushpa Kandhaswamy, recibieron el crédito de productoras. [ 27 ]

Rodaje

Annaamalai se lanzó con una puja en el templo del Señor Ganapathi dentro de los estudios AVM . [ 12 ] La fotografía principal comenzó el 11 de marzo de 1992. [ 16 ] La toma muhurat consistió en Annaamalai rompiendo un coco y orando en un templo. [ 12 ] Después de la toma muhurat, la primera escena que se filmó fue una escena cómica donde Annaamalai salvaría a Ashok, quien ha sido llevado a la corte por un delito menor. Krissna eliminó la escena del montaje final ya que sintió que no tenía relevancia para el guion. [ 28 ] La canción introductoria "Vanthenda Paalkaaran" se filmó en Ooty . Krissna quería que la filmación de la canción fuera vibrante y colorida como las canciones de las películas hindi protagonizadas por Amitabh Bachchan . La escena en la canción donde Annaamalai muestra su rostro a la cámara fue extendida en cámara lenta por Krissna para que pareciera que estaba mirando hacia la audiencia. La canción fue coreografiada por Prabhu Deva . [ 29 ] Mientras filmaban la escena en la que Annaamalai desafía a Ashok y Gangadharan después de que demolieran su casa, los realizadores decidieron incluir viento, lluvia y relámpagos en el fondo para mostrar cómo la Madre Naturaleza estaba enojada por las injusticias cometidas contra Annaamalai. [ 30 ]

La escena en la que Annaamalai entra en una residencia femenina y se aterroriza por una serpiente se filmó en Chakra House, Alwarpet. [ 31 ] Se trajo una serpiente específicamente para la escena. El dueño de la serpiente había trabajado anteriormente en películas de Rajinikanth. Krissna le dijo al director de fotografía PS Prakash que usara un objetivo zoom para que pudiera ajustar la cámara según la situación. Una vez terminada la escena, los miembros del equipo disfrutaron de la toma. Krissna felicitó a Rajinikanth y le preguntó cómo lo había hecho tan bien y si estaba planeado, a lo que Rajinikanth respondió que no; las expresiones en la escena eran el resultado de su miedo. En la misma escena, Shanmugasundaram llegó con diálogos iniciales para transmitir el miedo de Annaamalai. Krissna sintió que los diálogos eran redundantes en tal situación. Rajinikanth insistió en mantener Kadavule Kadavule (¡Oh Dios! ¡Oh Dios!) como el diálogo. Krissna estuvo de acuerdo ya que encajaba bien con la situación de la escena. [ 32 ] Según Krissna, nadie en el set se dio cuenta de que la boca de la serpiente no estaba cosida; solo después de que terminó el rodaje de ese día el director se percató de que la vida de Rajinikanth había estado en riesgo todo el tiempo. [ 33 ]

La canción principal "Annaamalai Annaamalai", donde el personaje principal y Subbu aparecen con trajes de época, se filmó en el Fernhills Palace , Ooty, mientras que las tomas correspondientes se filmaron en Sivaji Gardens. Krissna filmó la secuencia de la canción con una técnica donde la sincronización labial es perfecta mientras los movimientos de baile son rápidos, tomando inspiración de la canción "Mamavukku Koduma" de Punnagai Mannan (1986). [ 34 ] La canción "Vetri Nichayam", que es un montaje que muestra el ascenso al poder de Annaamalai a lo largo de varios años, se filmó en muchos lugares prestigiosos como el Sea Rock Hotel, Bombay. [ 35 ] La canción "Rekkai Katti Parakudhu" se filmó en Boat Club Road en Adyar y Horticultural Society en Radhakrishnan Road. [ 36 ] La escena en la que Annaamalai y Ashok se enfrentan en escaleras mecánicas opuestas se filmó en el Hotel Centaur de Bombay, ya que ningún hotel de Madrás tenía escaleras mecánicas en ese entonces. [ 37 ] Otra escena, en la que Annaamalai golpea a Sargunam en una pelea desigual, se filmó en el Hotel Ambassador Pallava . [ 38 ] El rodaje se completó en 45 días laborables. [ 22 ]

Postproducción

La tarjeta gráfica de título "Superestrella"

Annaamalai fue editada por el dúo Ganesh Kumar. [ 39 ] Fue la primera película en presentar la tarjeta de título gráfica introductoria "Super Star", donde las palabras "SUPER" y "STAR" se forman en puntos azules en la pantalla seguidas de RAJNI en dorado, con el sonido de rayos láser mientras la palabra "¡Hey!" se reproduce en bucle de fondo. [ 40 ] [ 41 ] Esta idea fue concebida por Krissna, quien se inspiró en la secuencia inicial del cañón de la pistola en las películas de James Bond , y sintió que Rajinikanth, que se estaba convirtiendo en un fenómeno, "merecía un logotipo único que acompañara su nombre". [ 42 ]

Rajinikanth inicialmente se opuso a la inclusión del título Super Star porque lo consideró una "descarada autoexaltación" y "vergonzosa", [ 43 ] pero Krissna lo convenció, diciéndole que generaría grandes aplausos. [ 44 ] Balachander apoyó a Krissna y convenció a Rajinikanth, quien cedió. [ 45 ] El título Super Star se creó en Prasad Labs y tardó un mes en completarse porque "cada fotograma tuvo que ser animado a mano". [ 46 ] El montaje final de Annaamalai era inicialmente de 14 950 pies (4560 m) , en un momento en que la duración de las películas tamiles estaba restringida a 14 500 pies (4400 m) , equivalentes a dos horas y cuarenta y cinco minutos. Con la eliminación de la escena del tribunal, el montaje final se redujo en 450 pies (140 m) . [ 28 ]   

Temas

Annaamalai gira en torno a temas como la amistad, la traición y la venganza. [ 47 ] Según Krissna, ninguno de los diálogos o escenas de la película pretendía ser una alegoría de la enemistad de Rajinikanth con la política J. Jayalalithaa , pero los espectadores los interpretaron de esa manera. Krissna dijo que el diálogo de un astrólogo a Annaamalai "Unakku amma naala dhaan problem varum" (Muy pronto, tendrás problemas por culpa de una mujer) pretendía ser una "introducción divertida" al personaje de Subbu, y la reforma de Ekambaram después de escuchar las palabras de Annaamalai pretendía mostrar "por qué un MLA cambia de actitud después de escuchar las palabras de un lechero", pero los espectadores interpretaron ambas escenas como un reflejo de "Rajini atacando a Jayalalithaa". [ 16 ] También dijo que la escena de Annaamalai subiendo por una escalera mecánica y Ashok bajando por otra es simbólica del ascenso de Annaamalai y la caída de Ashok. [ 48 ]

Música

La banda sonora fue compuesta por Deva , con letra de Vairamuthu . [ 49 ] Fue lanzada el 8 de mayo de 1992, [ 50 ] bajo el sello Lahari . [ 51 ] El tema principal, que no aparece en la banda sonora y suena durante la tarjeta gráfica de Super Star, [ 52 ] se inspiró en el tema de James Bond , [ 16 ] y fue compuesto por el hermano de Deva, Sabesh, del dúo Sabesh–Murali . [ 53 ]

Liberar

Annaamalai se estrenó en cines el 27 de junio de 1992. [ 54 ] Su estreno se vio amenazado ya que el gobierno de Jayalalithaa implementó una nueva norma que prohibía los carteles de películas en Madrás. Sin embargo, según Krissna, la falta de promociones solo aumentó la expectación y benefició a la película. [ 55 ] La película se mantuvo en cartelera durante 175 días. [ 56 ] Fue la película más taquillera del cine tamil hasta ese momento, [ 57 ] y marcó el inicio del "ascenso meteórico de Rajinikanth en taquilla". [ 58 ] Por su actuación, Rajinikanth ganó el Premio Ambika al Mejor Actor. [ 59 ]

Recepción

Lalitha Dileep de The Indian Express dijo que la película "combina un buen guion, una dirección competente y actuaciones de primera categoría. El resultado final es entretenido y cautivador". Dijo que la metamorfosis de Annaamalai de un simple a un hombre rico fue "hecha de manera plausible y con gran delicadeza cinematográfica", elogió la edición, la cinematografía, la música y las letras, concluyendo, "[ Annaamalai ] es agradable y conmovedora". [ 4 ] K. Vijiyan de New Straits Times elogió las actuaciones de Rajinikanth y Manorama, pero sintió que para una película que retrata los estrechos lazos de amistad, "la razón dada para la separación entre Ashok y [Annaamalai] es bastante débil". Vijiyan criticó la trama de venganza por ser trillada, el cliché de "buenos amigos que se separan" por ser derivado, y sintió que algunas de las canciones eran innecesarias ya que solo ralentizaban el ritmo de la película. Elogió las secuencias de lucha, la música de Deva y la comedia de Janagaraj, pero consideró que Khushbu y Rekha eran simplemente "elementos decorativos", concluyendo: "[ Annaamalai ] será un éxito entre los admiradores de [Rajinikanth] pero una decepción para los exigentes fans de Balachander que buscan una historia diferente". [ 47 ]

Se realizó una proyección especial para el actor Sivaji Ganesan, quien le dijo a Krissna: "En mi mejor momento, la cámara permanecía fija mientras yo me movía de arriba abajo para causar impacto como héroe, pero has limitado los movimientos de [Rajinikanth] y has hecho girar la cámara. El dinamismo de las tomas ha ayudado a proyectar mejor el heroísmo [...] Has mostrado otra dimensión de [Rajinikanth]. El punto fuerte de la película es su realización". [ 60 ] Sundarji de Kalki señaló que Rekha estaba infrautilizada, criticó la música de Deva por ser derivativa, pero elogió la comedia de Janagaraj (especialmente sus diálogos en inglés chapurreado) y muchos de los diálogos de Rajinikanth que, según él, tenían connotaciones políticas. [ 61 ]

Legado

Annaamalai marcó varias tendencias en el cine tamil, incluyendo una "canción de presentación masiva para un héroe", [ a ] una "música de fondo especial para el héroe" y el ascenso a la riqueza de un hombre pobre representado durante el transcurso de una canción. [ 45 ] La tarjeta gráfica de título Superstar apareció en muchas de las películas posteriores de Rajinikanth, a menudo con pequeñas variaciones. [ 40 ] También inspiró a muchas otras películas del sur de la India a usar tarjetas de título similares para promocionar a sus actores principales. [ 64 ] Muchos diálogos de la película alcanzaron popularidad, como "Naan solradaiyum seiven, soladadeiyum seiven" (Haré lo que digo, también haré lo que no digo), [ 65 ] "Malai da, Annamalai" (Malai, man. Annamalai), [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] "Ashok, indha Annamalai un nanban ah than pathiruka, inimey indha Annamalai un virodhiya pakkapora. Indha naal un calendar la kurichi vechikko. Innayilarunthe un azhivu kaalam aarambamaayiduchi" (Ashok, has visto a este Annamalai sólo como tu amigo. De ahora en adelante verás a este Annamalai como tu enemigo. Marca esta fecha en tu calendario. Tu caída comienza hoy), [ 69 ] y "Estoy un mal hombre". [ 70 ]

En 1996, el recién formado Congreso Tamil Maanila eligió el ciclo del personaje Annaamalai como símbolo oficial, "Rekkai Katti Parakudhu" como tema principal, y ganó las elecciones a la Asamblea Legislativa de Tamil Nadu de 1996 por un amplio margen. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Annaamalai fue rehecha al telugu como Kondapalli Raja (1993), [ 74 ] y al kannada como Gokarna (2003). [ 75 ] Ha influido en otras películas con respecto a la trama y las caracterizaciones, como Aarumugam (2009) (también dirigida por Krissna) [ 76 ] y Engaeyum Eppothum (2011), [ 77 ] mientras que detalles de su trama fueron parodiados o recreados en películas como Pandian (1992), [ 78 ] Paarthale Paravasam (2001), [ 79 ] Boss Engira Bhaskaran (2010), [ 80 ] y Tamizh Padam (2010). [ 69 ] [ 81 ] Sin embargo, la película ha recibido críticas por glorificar el tabaquismo, un rasgo que Rajinikanth evitó en sus películas después de Baba (2002). [ 64 ]

Notas

  1. ↑ Dos películas anteriores de Rajinikanth, Vanakkatukuriya Kathaliye (1977) y Murattu Kaalai (1980), ya presentaban a su personaje en pantalla a través de una canción, [ 62 ] pero después de Annaamalai "comenzó las legendarias canciones de introducción que se han convertido en el punto de entrada por excelencia para cualquier actor". [ 63 ]

Referencias

  1. 1 2 Ramachandran 2014 , pág. 149.
  2. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 40.
  3. 1 2 3 "சாதனை புரிந்த தமிழ் படங்கள்  – 306– எஸ்.கணேஷ்" . Dinamalar (en tamil). Nellai. 1 de agosto de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. 1 2 3 Dileep, Lalitha (3 de julio de 1992). "Almas gemelas para siempre" . The Indian Express . pág. 7. Recuperado el 13 de noviembre de 2017 a través del Archivo de Noticias de Google . 
  5. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 43.
  6. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 53.
  7. ↑ Raman, Pratiba (16 de diciembre de 2019). "Análisis/reseña del tráiler de Darbar de Rajinikanth: ¿Qué tal? ¡Simplemente superestrella!" . Asianet News . Consultado el 22 de enero de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  8. ↑ Sundaram, Nandhu (28 de abril de 2017). "El hombre que descubrió Silk Smitha: Vinu Chakravarthy nos recordó el clasicismo en el cine" . The News Minute . Archivado del original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  9. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 80.
  10. ^ "¡ரஜினி சொன்ன வெயில்...!" . Ananda Vikatan (en tamil). 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  11. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 7.
  12. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág.15. 
  13. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs. 8–9.
  14. ↑ Ramachandran 2014 , pág. 145.
  15. ↑ Bosskey (17 de junio de 2016). Rajini es muy inteligente y comprende las cosas rápidamente, dice Visu | Heartist | Bosskey TV (en tamil). A Tube. Archivado del original el 29 de febrero de 2020. Recuperado el 30 de octubre de 2018 – vía YouTube .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 Krissna, Suresh ; Suganth, M. (27 de junio de 2017). "Sin Annamalai, no habría Baashha" . The Times of India . Archivado del original el 28 de febrero de 2018. Recuperado el 28 de febrero de 2018 .
  17. ↑ Sherwin, Adam (4 de marzo de 2015). "Jeffrey Archer acusa a Bollywood de robarle su libro más vendido" . The Independent . Archivado del original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
  18. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 10.
  19. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs .
  20. ↑ "Reestreno de 'Annamalai': El director Suresh Krissna habla sobre el gran éxito de Rajinikanth de 1992 y el momento con un fan que nunca olvidará . The Hindu . 7 de diciembre de 2025. Archivado del original el 7 de diciembre de 2025. Consultado el 8 de diciembre de 2025 .
  21. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs. 10-11.
  22. 1 2 3 Ramachandran 2014 , pág. 146.
  23. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 11.
  24. ^ "விகடன் மேடை: குஷ்பு" [ Escritorio Vikatan: Khushbu ] . Ananda Vikatan (en tamil). 14 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  25. ↑ Rangarajan, Malathi (8 de marzo de 2012). "Estribillos, antiguos y nuevos" . The Hindu . Archivado del original el 17 de abril de 2014. Recuperado el 17 de septiembre de 2015 .
  26. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 14.
  27. ↑ Nathan, Leona (12 de diciembre de 2017). "Especial de cumpleaños de Rajinikanth: Aquí están las 5 mejores películas de la superestrella para ver en maratón" . India.com . Archivado del original el 25 de mayo de 2021. Recuperado el 25 de mayo de 2021 .
  28. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs. 17-18.
  29. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs .
  30. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs. 58–60.
  31. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 19.
  32. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs. 19-24.
  33. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs .
  34. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs .
  35. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs .
  36. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , págs .
  37. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 64.
  38. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 81.
  39. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 68.
  40. 1 2 Shivakumar, Vivek (11 de diciembre de 2018). "Una carrera de superestrella a través de los títulos" . Film Companion . Archivado del original el 30 de julio de 2020. Recuperado el 15 de julio de 2019 .
  41. ↑ Ramachandran 2014 , pág. 148.
  42. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 89.
  43. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 90.
  44. ↑ Ramachandran 2014 , págs. 148–149.
  45. 1 2 Bhavanishankar, Jyothsna (27 de junio de 2017). "Rajini fue detenido en la entrada del Jardín de Poes" . Behindwoods . Archivado del original el 20 de octubre de 2021. Recuperado el 28 de febrero de 2018 .
  46. ↑ Suganth, M (12 de agosto de 2020). "#45YearsOfRajinism: Quería una diapositiva de introducción al estilo Bond para Rajini sir, dice Suresh Krissna" . The Times of India . Recuperado el 14 de agosto de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  47. 1 2 Vijiyan, K. (11 de julio de 1992). "La trama de venganza se está volviendo demasiado repetitiva" . New Straits Times . pág. 13. Archivado del original el 16 de mayo de 2024. Recuperado el 15 de julio de 2019 a través de Google News Archive . 
  48. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 66.
  49. ↑ "Annamalai (1992)" . Raaga.com . Archivado del original el 17 de enero de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  50. ↑ Kavithalayaa (15 de septiembre de 2018). Discurso del legendario K. Balachander en el lanzamiento del audio de Annamalai . El evento ocurre a las 2:12. Archivado del original el 27 de octubre de 2022. Recuperado el 15 de octubre de 2025 a través de YouTube .
  51. ↑ "Annamalai" . JioSaavn . 31 de agosto de 2014. Archivado del original el 16 de julio de 2019. Consultado el 16 de julio de 2019 .
  52. ↑ Yamunan, Sruthisagar (24 de junio de 2018). "Cómo el compositor tamil Deva creó sus éxitos: 'Una canción de película debe conectar inmediatamente con la gente'"." . Scroll.in . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  53. ^ Rajasekar, Nagalekshmi (29 de noviembre de 2025). "சூப்பர் ஸ்டார் தீம் மியூசிக், இது தேவா இசை அல்ல, அந்த பி.ஜி.எம் இவர் போட்டது உண்மை; உடைத்த இசை ¡கலைஞர்!" . The Indian Express (en tamil) . Consultado el 1 de diciembre de 2025 .
  54. ↑ "Annaamalai" . The Indian Express . 27 de junio de 1992. pág. 3. Consultado el 28 de agosto de 2019 a través del archivo de Google News . 
  55. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 76.
  56. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 69.
  57. ↑ Goyal, Divya (22 de julio de 2016). "¿Será Kabali la película más venerada de Rajinikanth? Estos son sus 10 mejores papeles" . NDTV . Archivado del original el 3 de marzo de 2018. Recuperado el 3 de marzo de 2018 .
  58. ↑ Govardan, D. (10 de diciembre de 2006). "Solo Rajini puede" . The Economic Times . Recuperado el 15 de julio de 2019 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  59. ↑ Ramachandran 2014 , pág. 269.
  60. ^ Krissna y Rangarajan 2012 , pág. 93.
  61. ^ சுந்தர்ஜி (12 de julio de 1992). "அண்ணாமலை" . Kalki (en tamil). pag. 64 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 , a través de Internet Archive . {{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  62. ↑ Ramachandran 2014 , págs. 79–80.
  63. ↑ Surendran, Anusha (5 de mayo de 2016). "Cuando entra una superestrella" . The Hindu . Archivado del original el 10 de septiembre de 2017. Recuperado el 27 de junio de 2020 .
  64. 1 2 Annamalai | ¿La mejor película de masas de Rajni? | Suresh Krissna, Deva | RetroTicket | Reel #12 . Retro Ticket. 12 de diciembre de 2020. Archivado del original el 25 de mayo de 2021 . Recuperado el 25 de mayo de 2021 – vía YouTube .
  65. ↑ Mishra, Nivedita (12 de diciembre de 2014). "VEA: Todos los fans de Rajini... Cinco diálogos icónicos de Thalaiva" . Hindustan Times . Archivado del original el 28 de febrero de 2018. Recuperado el 28 de febrero de 2018 .
  66. ↑ John, Pradeep (7 de noviembre de 2019). "Celebrando 60 años de magia cinematográfica: Kamal Haasan" . The Federal . Consultado el 5 de junio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  67. ↑ "Las 12 mejores frases ingeniosas de Rajinikanth" . Rediff.com . 12 de diciembre de 2012. Consultado el 5 de junio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  68. ↑ "Frases ingeniosas de Rajini" . Sify . Consultado el 21 de junio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  69. 1 2 KJ, Vignessh (17 de mayo de 2020). "Cómo una canción parodia tamil pudo haber predicho los anuncios de FM hace 10 años" . The Federal . Archivado del original el 5 de junio de 2020. Recuperado el 5 de junio de 2020 .
  70. ↑ Sekhar, Arunkumar (20 de diciembre de 2017). "Desmintiendo mitos cinematográficos: El estilo de 'Annamalai' para hacer explotar coches" . The New Indian Express . Consultado el 5 de junio de 2020 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  71. ↑ Pramod Kumar, G (12 de diciembre de 2016). "La disculpa de Rajinikanth a Jayalalithaa, un cierre largamente esperado para el actor" . Firstpost . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Recuperado el 27 de noviembre de 2021 .
  72. ↑ Kolappan, B. (30 de noviembre de 2014). "El nuevo partido de Vasan conservará a TMC como 'nombre de marca'"" . The Hindu . Archivado del original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  73. ^ Sathiya Moorthy, N (18 de abril de 2001). "Rajnikanth puede mantenerse alejado de la escena electoral" . Rediff.com . Consultado el 5 de junio de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  74. ↑ Sri (15 de julio de 2010). "Entrevista: Ravi Raja Pinisetty" . Telugucinema.com . pág. 3. Archivado del original el 31 de diciembre de 2010. Recuperado el 8 de marzo de 2012 . 
  75. ↑ Venkatasubba Rao, KN (4 de enero de 2004). "2003, un fracaso para el cine kannada" . The Hindu . Archivado del original el 28 de febrero de 2018. Recuperado el 28 de febrero de 2018 .
  76. ^ Rangarajan, Malathi (2 de octubre de 2009). "Fiel a la fórmula" . El hindú . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  77. ↑ Rao, Subha J (27 de octubre de 2013). "Sicario" . The Hindu . Archivado del original el 30 de agosto de 2014. Recuperado el 17 de septiembre de 2015 .
  78. ↑ Vijiyan, K. (21 de noviembre de 1992). "Trama trillada y escenas de lucha poco convincentes" . New Straits Times . pág. 25. Archivado del original el 16 de mayo de 2024. Recuperado el 27 de junio de 2020 a través de Google News Archive . 
  79. ^ Paarthale Paravasam (película) (en tamil). Producciones Kavithalayaa . 2001. De 6:30 a 7:14.
  80. ↑ Ravi, Bhama Devi (10 de septiembre de 2010). "Reseña de la película Boss Engira Bhaskaran" . The Times of India . Archivado del original el 31 de julio de 2015. Recuperado el 17 de septiembre de 2015 .
  81. ↑ "Tamil Padam" . Sify . 30 de enero de 2010. Archivado del original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .

Bibliografía