Anales (Tácito)

Los Anales ( en latín : Annales ), del historiador y senador romano Tácito ^{[ 1 ],} son una historia del Imperio romano desde el reinado de Tiberio hasta el de Nerón , entre los años 14 y 68 d. C. ^{[ 2 ].} Los Anales constituyen una fuente importante para la comprensión moderna de la historia del Imperio romano durante el siglo I d. C. ^{[ 3 ].} La obra final de Tácito es generalmente considerada por los historiadores modernos como su obra cumbre ^{[ 4 ],} que, según el historiador Ronald Mellor, representa la «cúspide de la historiografía romana». ^{[ 5 ]}

Las Historias y los Anales de Tácito sumaban en conjunto 30 libros, aunque algunos estudiosos discrepan sobre a qué obra asignar algunos de ellos; tradicionalmente, 14 se asignan a las Historias y 16 a los Anales . De los 30 libros a los que se refiere Jerónimo, se conserva aproximadamente la mitad. ^{[ 2 ]}

Los estudiosos modernos creen que, como senador romano , Tácito tuvo acceso a los Acta Senatus —los registros del Senado romano—, que proporcionaron una base sólida para su obra. ^{[ 4 ]} Aunque Tácito se refiere a parte de su obra como «mis anales», el título de la obra Anales que se usa hoy en día no fue asignado por el propio Tácito, sino que deriva de su estructura anual. ^{[ 2 ] [ 3 ]} El nombre del manuscrito actual parece ser «Libros de Historia desde la Muerte del Divino Augusto» ( Ab Excessu divi Augusti Historiarum Libri ). ^{[ 6 ]}

Los Anales fueron la última obra de Tácito y constituyen una fuente clave para la comprensión moderna de la historia del Imperio Romano desde el comienzo del reinado de Tiberio en el año 14 d. C. hasta el final del reinado de Nerón en el año 68 d. C. ^{[ 3 ]} Tácito escribió los Anales en al menos 16 libros, pero faltan los libros 7-10 y partes de los libros 5, 6, 11 y 16. ^{[ 3 ]}

El período que abarcan las Historias (escritas antes de los Anales ) comienza a principios del año 69 d. C., es decir, seis meses después de la muerte de Nerón , y continúa hasta la muerte de Domiciano en el año 96. ^{[ 3 ]} No se sabe cuándo Tácito comenzó a escribir los Anales, pero ya llevaba bastante avanzado el proceso de escritura en el año 116 d. C. ^{[ 2 ]} Los estudiosos modernos creen que, como senador, Tácito tuvo acceso a los Acta Senatus , los registros del Senado romano, lo que le proporcionó una base sólida para su obra. ^{[ 4 ]}

En conjunto, las Historias y los Anales sumaban 30 libros. ^{[ 2 ]} San Jerónimo se refiere a estos treinta libros , y aproximadamente la mitad de ellos han sobrevivido. ^{[ 2 ]} Aunque algunos estudiosos difieren en cómo asignar los libros a cada obra, tradicionalmente se asignan catorce a las Historias y dieciséis a los Anales . ^{[ 2 ]} Plinio, amigo de Tácito, se refería a «tus historias» cuando le escribía sobre su obra anterior. ^{[ 2 ]} Aunque Tácito se refiere a parte de su obra como «mis anales», el título de la obra Anales que se usa hoy en día no fue asignado por el propio Tácito, sino que deriva de su estructura anual. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

De los dieciséis libros de los Anales , el reinado de Tiberio abarca seis, de los cuales solo falta el Libro 5. Estos libros están claramente divididos en dos grupos de tres, que corresponden al cambio en la naturaleza del clima político durante el período. ^{[ 3 ]}

Los siguientes seis libros están dedicados a los reinados de Calígula y Claudio . Faltan los libros del 7 al 10. Los libros 11 y 12 abarcan el período desde la traición de Mesalina hasta el final del reinado de Claudio.

Los últimos cuatro libros cubren el reinado de Nerón y el Libro 16 se interrumpe a mediados del año 66 d. C. ^{[ 3 ]} Esto deja sin cubrir el material que habría abarcado los dos últimos años del reinado de Nerón. ^{[ 2 ]}

Tácito documentó un sistema de gobierno imperial romano. Eligió comenzar su obra con la muerte de Augusto César en el año 14 d. C. y su sucesión por Tiberio . ^{[ 4 ]}

Como en sus Historias , Tácito mantiene su tesis sobre la necesidad del Principado . Reitera que Augusto concedió y garantizó la paz al Estado tras años de guerra civil, pero, por otro lado, nos muestra el lado oscuro de la vida bajo el dominio de los Césares . La historia del inicio del Principado es también la historia del fin de la libertad política de la que había gozado la aristocracia senatorial, a la que Tácito consideraba moralmente decadente, corrupta y servil al emperador, durante la República. Durante el reinado de Nerón se había difundido ampliamente una obra literaria a favor de este suicida exitus illustrium virorum («fin de los hombres ilustres»). De nuevo, como en su Agrícola , Tácito se opone a quienes elegían un martirio inútil mediante suicidios vanos.

En los Anales , Tácito perfeccionó aún más el estilo de retrato que tan bien había utilizado en las Historias . Quizás el mejor retrato sea el de Tiberio, representado de forma indirecta, pintado progresivamente a lo largo de la narración, con observaciones y comentarios que complementan los detalles. ^{[ 2 ]} Tácito retrata tanto a Tiberio como a Nerón como tiranos que infundían temor en sus súbditos. ^{[ 2 ]} Pero mientras que considera a Tiberio como alguien que alguna vez fue un gran hombre, Tácito considera a Nerón simplemente despreciable. ^{[ 2 ]}

Desde el siglo XVIII, se han realizado al menos cinco intentos de cuestionar la autenticidad de los Anales , afirmando que fueron escritos por alguien distinto a Tácito, siendo la crítica de Voltaire quizás la primera. ^{[ 9 ]} Voltaire fue generalmente crítico con Tácito y afirmó que este no cumplía con los estándares para proporcionar un contexto histórico de la civilización. ^{[ 10 ]} En 1878, John Wilson Ross y, en 1890, Polydore Hochart sugirieron que la totalidad de los Anales había sido falsificada por el erudito italiano Poggio Bracciolini (1380-1459). ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]} Según Robert Van Voorst, esta fue una «hipótesis extrema» que nunca obtuvo aceptación entre los estudiosos modernos. ^{[ 13 ]} Sin embargo, Voorst no aborda ninguna de las objeciones de Ross respecto a las numerosas supuestas inexactitudes históricas en los Anales, sino que solo critica a Hochart en algunos puntos en una nota a pie de página.

La procedencia de los manuscritos que contienen los Anales se remonta al Renacimiento . Mientras que Bracciolini había descubierto tres obras menores en la abadía de Hersfeld en Alemania en 1425, Zanobi da Strada (quien murió en 1361) probablemente había descubierto antes los Anales 11-16 en Monte Cassino, donde vivió durante algún tiempo. ^{[ 8 ] [ 14 ]} Las copias de los Anales en Monte Cassino probablemente fueron trasladadas a Florencia por Giovanni Boccaccio (1313-1375), amigo de da Strada, a quien también se le atribuye su descubrimiento en Monte Cassino. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} Independientemente de si los manuscritos de Monte Cassino fueron trasladados a Florencia por Boccaccio o por da Strada, Boccaccio utilizó los Anales cuando escribió Commento di Dante c. 1374 (antes del nacimiento de Poggio Bracciolini), que ofrece un relato de la muerte de Séneca basado directamente en el relato de Tácite en el libro 15 de los Anales . ^{[ 17 ] [ 18 ]} Francis Newton afirma que es probable que los Anales 11-16 estuvieran en Monte Cassino durante la primera mitad del gobierno del abad Desiderio (1058-1087), quien más tarde se convirtió en el papa Víctor III . ^{[ 19 ]} Los Anales 1-6 fueron descubiertos independientemente en la abadía de Corvey en Alemania en 1508 por Giovanni Angelo Arcimboldi , posteriormente arzobispo de Milán, y fueron publicados por primera vez en Roma en 1515 por Beroaldo , por orden del papa León X , quien posteriormente depositó el manuscrito en la Biblioteca Medicea de Florencia. ^{[ 8 ]}

En la tercera novela de Donna Leon sobre el comisario Brunetti, Vestida para morir (1994), el protagonista lee los Anales de Tácito en su tiempo libre por las noches, y a lo largo de la novela se hacen varias referencias a ese material.

En El maestro y Margarita, de Mijaíl Bulgákov , se hace referencia a los Anales de Tácito , ya que el editor de MASSOLIT, Berlioz, afirma que la mención de la crucifixión de Jesucristo es una interjección espuria, añadida posteriormente, y no escrita por Tácito.

En el cuento de Jorge Luis Borges , El jardín de senderos que se bifurcan , cuando Yu Tsun, el personaje principal, toma el tren para llevar a cabo su misión final en el pueblo ficticio de Ashgrove, entre las pocas personas con las que se encuentra en el tren hay un joven que lee fervientemente los Anales de Tácito .

Tácito también es mencionado brevemente en Los misterios de Udolpho , de Ann Radcliffe , volumen VI, capítulo VIII.

• Estudios taciteanos
• Tácito sobre Jesús
• Virio Nicómaco Flaviano , quien escribió una obra histórica perdida titulada Anales , probablemente una continuación de la obra de Tácito.

• Syme, Ronald (1958). Tácito . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-814327-3.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
• Damon, Cynthia (2012) Tácito, Anales (Penguin Classics) ISBN 9780140455649

• Obras relacionadas con Los Anales en Wikisource
• Citas relacionadas con Tácito en Wikiquote
• Contenido multimedia relacionado con Los Anales en Wikimedia Commons
• Audiolibro de dominio público de Los Anales en LibriVox
• Anales 15.20-23, 33-45 en Dickinson College Comentarios - Texto en latín con notas y vocabulario
• Owen, Matthew e Ingo Gildenhard. Tácito, Anales, 15.20-23, 33-45. Texto en latín, ayudas para el estudio con vocabulario y comentarios . Cambridge, Reino Unido: Open Book Publishers. 2013. http://doi.org/10.11647/OBP.0035
• Tácito y sus manuscritos