Ana Rankine

Anne Rankine era la hija menor de John Rankine, un arrendatario de la granja Adamhill, situada a dos millas de la granja familiar de Robert Burns en Lochlea . ^{[ 1 ]} Se casó con John Merry, un posadero de Cumnock , el 29 de diciembre de 1782, ^{[ 2 ]} y está enterrada en el antiguo cementerio de Cumnock . ^{[ 3 ]} Afirmaba ser la «Annie» de la canción de Robert Burns «The Rigs o' Barley», aunque algunos sostienen que simplemente intentaba impulsar el negocio en su posada de Cumnock . ^{[ 4 ]} Su padre era cuñado del poeta John Lapraik . ^{[ 5 ]}

Como se indicó, Anne era hija de un arrendatario, amigo de Robert Burns, a quien él describió como "un Rankine rudo, tosco e ingenioso" . ^{[ 6 ]} Se casó con un posadero, John Merry, quien murió en 1802 y, a partir de entonces, ella misma regentó la posada hasta su muerte en 1843, a los 84 años. ^{[ 1 ] [ 6 ]} Burns se hospedó en la posada en agosto de 1786, cuatro años después de que se escribiera la canción. ^{[ 7 ]}

Asociación con Robert Burns

Ella sostenía ser la Annie de «The Rigs o' Barley» aunque se casó el mismo año en que se escribió la canción. ^{[ 7 ]} A veces, Burns la acompañaba a casa de su padre después de las fiestas en el vecindario. ^{[ 8 ]} Se decía que el poeta la amaba apasionadamente y, de hecho, le regaló un mechón de su cabello y una de las miniaturas que él mismo pintaba, la cual ella atesoró toda su vida, junto con la canción. ^{[ 1 ]} El propio Burns guarda silencio sobre la identidad de la heroína.

El poeta escribió "The Rigs o' Barley" bastante temprano en su carrera con el estribillo:

La canción comienza  :

La canción termina con:

Se dice que Anne conoció al poeta poco después de que la canción se publicara en 1782 y le dijo que no esperaba ser celebrada en la imprenta, a lo que él respondió: "¡Oh, sí, solo quería darte un poco de protagonismo!" ^{[ 1 ]}

En 1817 le preguntaron si recordaba las noches con Burns entre los campos de cebada y ella dijo "¡No!" , aunque añadió que "Recuerdo muchas noches felices con él". ^{[ 2 ]}

Los aparejos a los que se hace referencia en la canción eran el sistema de drenaje tradicional, que consistía en dividir los campos en caballones de aproximadamente un metro de altura y ararlos de un extremo a otro. Los surcos resultantes drenaban el exceso de agua de la tierra que estaba encima, en este caso sembrada de maíz.

Notas

Fuentes

1. Boyle, AM (1996). El libro de Ayrshire sobre las tradiciones de Burns. Darvel  : Alloway Publishing. ISBN 0-907526-71-3.
2. Hill, John C. Rev. (1961). Las canciones de amor y las heroínas de Robert Burns. Londres  : JM Dent.
3. Mackay, James (2004). Biografía de Robert Burns. Edimburgo  : Mainstream Publishing . ISBN 1-85158-462-5.
4. Purdie, David; McCue Kirsteen y Carruthers, Gerrard. (2013). Maurice Lindsay's The Burns Encyclopaedia . Londres  : Robert Hale. ISBN 978-0-7090-9194-3.