Ana Sayre

Anne Sayre ( de soltera Colquhoun; 10 de abril de 1923 – 13 de marzo de 1998) fue una escritora estadounidense muy conocida por su biografía de Rosalind Franklin , una de las descubridoras de la estructura del ADN . ^{[ 1 ]}

Estuvo casada con el cristalógrafo estadounidense David Sayre (1924–2012). ^{[ 2 ]}

Sus contribuciones literarias se encuentran en los relatos cortos, con cuyas ganancias mantuvo a su esposo durante sus estudios de doctorado. A principios de sus cincuenta, logró su sueño de obtener un título en derecho . Finalmente, se convirtió en jueza del tribunal local de Head of the Harbor, Nueva York . Fue amiga de toda la vida de Franklin, quien desempeñó un papel fundamental en el descubrimiento de la estructura química del ADN. Feminista convencida , su libro de 1975, Rosalind Franklin y el ADN , se convirtió, por un lado, en una exposición del sexismo en la comunidad científica y, por otro , en una muestra del verdadero genio de Rosalind Franklin y sus contribuciones a la biología molecular .

Anne Sayre "nació en un tren que pasaba por Milwaukee ". ^{[ 3 ]} Pasó su infancia en Woodmere, Nueva York , y estudió en el Radcliffe College . Pero la Segunda Guerra Mundial le impidió dedicarse al derecho, su principal ambición. Para prestar servicio en la guerra, trabajó en el Laboratorio de Radiación del Instituto Tecnológico de Massachusetts . Su trabajo allí consistía en gestionar el suministro de transformadores de diseño especial . En realidad, nunca supo qué eran los transformadores. Aceptó el trabajo solo por unos meses, pero conoció a su futuro esposo, David Sayre. (David Sayre era un estudiante de física que también se ofreció como voluntario para el servicio militar durante sus vacaciones académicas). Se casaron en 1947. Casada con un científico, se describía a sí misma como "una seguidora incondicional de los científicos".

Pronto comenzó su carrera como escritora, principalmente de cuentos, muchos de los cuales se incluyeron en las colecciones Foley's y Best American Short Stories . En 1949, se mudaron a Inglaterra, ya que David Sayre se matriculó en un doctorado en la Universidad de Oxford para trabajar con Dorothy Hodgkin ( ganadora del Premio Nobel en 1964 ). Anne Sayre financió la mayor parte de sus gastos con sus escritos. Finalmente, fue nombrada editora en Oxford University Press . David recibió su doctorado en 1951 y en septiembre regresaron a Estados Unidos.

En 1975, retomó su ambición de convertirse en abogada y se matriculó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York , donde se graduó con honores. Dedicó su servicio a asuntos legales, particularmente relacionados con el medio ambiente, en Long Island . ^{[ 4 ]}

Inicialmente, trabajó como abogada voluntaria de Asistencia Legal en Riverhead. Posteriormente, fue nombrada jueza en Head of the Harbor , cargo que ocupó hasta que una enfermedad la obligó a renunciar en 1996. Desde finales de la década de 1980, padecía neumonía y las complicaciones de la esclerodermia , una forma rara de reumatismo . Falleció el 13 de marzo de 1998 en un hospital cercano a su domicilio en Bridgewater Township, Nueva Jersey , y le sobrevivió su esposo. ^{[ 3 ]}

Anne Sayre conoció a Rosalind Franklin en 1949 en el Laboratoire Central des Services Chimiques de l'État de París, donde Franklin trabajaba, durante una visita de ella y su esposo. ^{[ 5 ]} Desde entonces, se convirtió en una de las amigas más cercanas de Franklin. Mientras ella y su esposo vivían en Oxford, Franklin la visitaba con frecuencia cada vez que iba a Inglaterra. Cuando se mudaron a Estados Unidos, Franklin los visitó varias veces cuando asistía a congresos científicos. Intercambiaron cartas regularmente mientras vivían separadas en diferentes continentes hasta finales de 1957, cuando a Franklin le diagnosticaron cáncer de ovario .

En octubre de 1957, Franklin se sometió a su segunda operación. Por aquel entonces, Sayre estaba de viaje por Inglaterra y Escocia. Se quedó con Franklin en el hospital y cuidó de su apartamento. Cuando Franklin recibió el alta, Sayre la atendió en una casa de campo alquilada durante algunos días. Tras su recuperación, la dejó en Londres y regresó a Nueva York. Esta fue la última vez que se vieron. El 8 de octubre de 1957, Franklin le escribió diciéndole que había sido invitada a una conferencia de fitopatología en Bloomington, Indiana , y que planeaba quedarse con Sayre en Nueva York de camino. Esta fue su última comunicación. Franklin nunca se recuperó del todo y falleció el 16 de abril de 1958. ^{[ 6 ]}

La cristalografía de rayos X del ADN realizada por Franklin (conocida como Foto 51 ) fue la clave para el descubrimiento de la estructura del ADN, por la cual James Watson , Francis Crick y Maurice Wilkins ganaron el Premio Nobel de Fisiología o Medicina de 1962. Tras su muerte, Franklin cayó en el olvido fuera de la comunidad científica.

Sin embargo, su importancia salió a la luz cuando Watson publicó sus memorias, *La doble hélice: un relato personal del descubrimiento de la estructura del ADN*, en 1968. Aunque la investigación del ADN se centró en Franklin, Watson la retrató principalmente como "poco interesante", "beligerante", "de mente aguda y obstinada", con vestidos que mostraban "toda la imaginación de las adolescentes inglesas intelectuales", "producto de una madre insatisfecha", una abusadora física, y siempre refiriéndose a ella como "Rosy", un nombre que nunca le gustó. ^{[ 7 ]}

Tras leer el libro, Sayre consideró que Franklin había sido gravemente tergiversada en cuanto a sus cualidades personales. Calificó La doble hélice como «todos los prejuicios conocidos contra las mujeres intelectuales». ^{[ 8 ]} Rápidamente comenzó a investigar y, cinco años después, publicó Rosalind Franklin y el ADN en 1975, que, según ella, no era una biografía, sino una protesta contra la obra de Watson. ^{[ 9 ]} Estos dos libros le valieron a Franklin su fama póstuma. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Sin embargo, el libro de Sayre ha sido criticado por su supuesto intento de convertir a Franklin en un icono feminista y por representar erróneamente el sexismo de la época. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

La Facultad de Ingeniería y Ciencias Aplicadas de la Universidad de Stony Brook otorga el Premio Anne Sayre a los estudiantes. El premio consiste en 500 dólares y un ejemplar del libro de Anne Sayre. ^{[ 14 ]}

• Sayre, Anne (1987) [1975]. Rosalind Franklin y el ADN . Nueva York: WW Norton & Company, Inc. ISBN 0-393-32044-8.
• Sayre, Anne (1957). Nunca llames a la retirada . Crowell. ASIN B0007E7CO6 . 

• Colección de materiales de Rosalind Franklin de Anne Sayre
• La carta de Sayre a James Watson