Otro buen lío

Another Fine Mess es un cortometraje cómico de 1930 dirigido por James Parrott y protagonizado por Laurel y Hardy . Está basado en la obra de teatro de 1908 Home from the Honeymoon de Arthur J. Jefferson, padre de Stan Laurel , y es una nueva versión de su película muda de 1927 (y su debut como dúo "oficial") Duck Soup .

Stan Laurel y Oliver Hardy se ven perseguidos por un tenaz policía, a quien inicialmente confunden con vagabundos merodeando en un parque. Se produce un cómico altercado cuando Stan, sin querer, provoca al policía al dirigirse a él como "señora", lo que agrava aún más la situación. Buscando refugio de su perseguidor, el dúo se refugia en el sótano de una mansión perteneciente al excéntrico aventurero inglés Coronel Wilburforce Buckshot, actualmente desocupada debido a la expedición de caza de Buckshot en África. Sin que ellos lo sepan, el mayordomo y la criada de la mansión se han fugado clandestinamente de vacaciones, dejando la propiedad vacía.

Su refugio es efímero, pues una pareja adinerada, Lady y Lord Plumtree (también ingleses), llegan buscando alquilar la mansión. Para evitar ser descubiertos, Oliver idea un plan: obliga a Stan a hacerse pasar por el mayordomo ausente bajo el nombre de "Hives". Sin embargo, ante la persistente presencia del oficial, Stan adopta la estrategia de prolongar su interacción para desviar la atención, ganándose así, sin querer, el afecto de los Plumtree.

La trama se complica cuando el verdadero Coronel Buckshot regresa inesperadamente y descubre el caos reinante. Confundidos con ladrones, Stan y Oliver se ven obligados a refugiarse en un armario, lo que provoca que Buckshot llame a la policía. En una huida frenética, el dúo se disfraza con atuendos extravagantes y escapa en una bicicleta tándem robada, perseguidos tanto por la policía como por Buckshot. Se desata una persecución alocada que culmina en un encuentro fortuito con un tranvía que desarma su bicicleta, lo que los lleva a emerger montados en monociclos mientras pedalean hacia un desenlace incierto.

Acreditado

• Stan Laurel como Stan ^{[ 2 ]}
• Oliver Hardy como Ollie

Sin acreditar

Los créditos técnicos de la película son recitados por dos chicas vestidas de acomodadoras al comienzo de la misma. Beverly y Betty Mae Crane realizaron los "títulos hablados" para varias producciones de Hal Roach durante la temporada 1930-31 como una alternativa experimental a los títulos de crédito estándar. ^{[ 3 ]}

Another Fine Mess es la primera película de Laurel y Hardy que incluye música de fondo de Leroy Shield . Varios cortometrajes sonoros anteriores de Laurel y Hardy experimentaron con bandas sonoras, pero a partir de esta película, la música se escucharía regularmente en los cortos de Laurel y Hardy, Our Gang y Charley Chase, así como en otras producciones de Hal Roach, como The Boy Friends . Aunque algunas películas contemporáneas de Laurel y Hardy también se produjeron en versiones en otros idiomas, con diálogos pronunciados fonéticamente, no se conoce la existencia de ninguna versión de Another Fine Mess . ^{[ 3 ]}

• Lista de películas estadounidenses de 1930

• Otro buen lío en IMDb
• Otro buen lío en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Otro buen lío en Rotten Tomatoes