Otra chica

« Another Girl » es una canción de la banda de rock inglesa The Beatles de su álbum de 1965 Help! e incluida en la película del mismo título . La canción fue escrita por Paul McCartney ^{[3] [4]} y acreditada a la asociación Lennon-McCartney . La canción está dirigida a la novia del cantante, a quien le informan que el cantante ha encontrado "otra chica".

Aunque "Another Girl" se atribuye a la colaboración de composición de Lennon-McCartney , ^[5] fue escrita principalmente por Paul McCartney . ^[6] El 4 de febrero de 1965, tras la finalización de los espectáculos navideños de los Beatles, McCartney y su entonces novia Jane Asher volaron a Hammamet , Túnez , ^[7] para unas vacaciones de 10 días. ^[3] Debido a que McCartney estaba allí como invitado del gobierno británico, pudo relajarse protegido de los problemas de la Beatlemanía . ^{[3] [8]} La pareja se alojó en una villa construida en la década de 1920 por el rumano George Sebastian. ^[9] Según el periodista musical Steve Turner , la villa, conocida como "Sebastian's Villa" ^[10] o "Villa Sebastian", había sido visitada previamente por escritores como Winston Churchill , Ernest Hemingway y F. Scott Fitzgerald . ^{[9] [nb 1]} La propiedad contenía un pequeño anfiteatro que había sido construido el año anterior, y McCartney se inspiró en su acústica para comenzar a escribir una nueva canción. ^[12] Terminó "Another Girl" en un baño de la villa, ^[7] que el biógrafo Barry Miles describió como teniendo una acústica "ideal" para escribir canciones. ^[3]

Los Beatles comenzaron a grabar la canción el 15 de febrero, ^[13] el día después de que McCartney regresara de Túnez. ^[3] Fue el primer día de grabación de la banda sonora del segundo largometraje de la banda, Help! «Another Girl» fue la segunda de las tres canciones en las que trabajaron ese día, después de « Ticket to Ride » y antes de « I Need You ». Celebrada en el Studio Two de EMI , la sesión fue producida por George Martin y dirigida por Norman Smith , Ken Scott y Jerry Boys . La banda logró una pista básica satisfactoria en una sola toma, ^[13] con McCartney en la voz principal y el bajo, Ringo Starr en la batería y John Lennon y George Harrison en los coros y las guitarras rítmicas acústicas y eléctricas . ^{[14] [nb 2]}

La banda luego agregó sobregrabaciones . McCartney grabó dos pistas de su voz y Lennon agregó más coros. ^[15] Harrison realizó 10 intentos de un toque de guitarra para ser editado en el final de la pista, y el séptimo fue considerado el mejor; sin embargo, este se dejó fuera de la mezcla final. ^[13] Harrison tuvo problemas con la guitarra principal durante el resto de la canción, por lo que McCartney grabó la suya al día siguiente usando su Epiphone Casino . ^[15] La canción fue mezclada en mono el 18 de febrero por Martin, Smith y Scott, y en estéreo el 23 de febrero por Smith y Malcolm Davies. ^[18]

Con un ritmo de swing rápido que McCartney prefería (" Can't Buy Me Love ", " She's a Woman "), comienza con un estribillo corto, impulsado por armonías vocales en bloque, que pasa directamente a la estrofa, que se construye sobre los cambios de acordes en modo blues que el grupo favorecía en ese momento. El tema puente hace un cambio de tono repentino hacia arriba una tercera menor de A a C (una estrategia armónica también utilizada en la siguiente pista del disco " You're Going to Lose That Girl ") y presenta armonías de tres partes más cercanas a medida que la aparente amenaza de la estrofa cantada agresivamente a una chica celosa se convierte en un dulce homenaje a la "otra" chica que "siempre será mi amiga".

Esta canción presenta las armonías de tres partes frecuentemente utilizadas entre Lennon, McCartney y Harrison, pero es uno de los únicos casos en que Lennon canta la armonía más alta.

McCartney dijo sobre esta canción y otras del álbum: "Es un poco exagerado llamarlas canciones de relleno porque creo que eran un poco más que eso, y cada una de ellas pasó la prueba de los Beatles. A todos nos tenía que gustar". ^[3]

La canción fue interpretada en vivo por primera vez por un Beatle cuando Paul McCartney regresó al Nippon Budokan , Tokio , el 28 de abril de 2015; ^{[19] [20] [21] [22]} esto fue 49 años después de que los Beatles tocaran por primera vez en el lugar, en junio y julio de 1966. ^[23] En una declaración publicada, McCartney dijo: "Fue sensacional y bastante emotivo recordar la primera vez y luego experimentar esta fantástica audiencia esta noche". ^[24]

En la película Help!, McCartney hace playback de "Another Girl" mientras está de pie sobre un arrecife de coral en la isla Balmoral en las Bahamas , y toca a una chica en bikini como si fuera una guitarra. ^[3] Dado que las manos de McCartney están ocupadas (ya sea con el bajo o con la chica), George Harrison imita los rellenos de guitarra de McCartney como si los estuviera tocando él mismo. Los cuatro cambian de instrumento. Por ejemplo, se ve a Harrison tocando el bajo de McCartney y parece confundido. Se muestra a Starr tocando la guitarra acústica y Lennon imita tocar la batería. Otra escena se filmó en los Cloisters, un famoso monumento de las Bahamas.

La George Martin Orchestra versiona la canción en Help!, su reelaboración instrumental del álbum de los Beatles.

Lautten Compagney, con sede en Berlín, versiona la canción de su álbum de 2021 "Time Travel" en un arreglo para orquesta barroca y saxofón.

Según George Martin, citado por Kevin Ryan y Brian Kehew : ^[25]

• Paul McCartney – voz principal de doble pista, bajo, guitarra principal
• John Lennon – armonía vocal, guitarra eléctrica rítmica
• George Harrison – armonía vocal, guitarra acústica rítmica
• Ringo Starr – batería

• Courrier, Kevin (2009). Paraíso artificial: el lado oscuro del sueño utópico de los Beatles. Westport, CT: Praeger . ISBN 978-0-313-34586-9.
• Davies, Hunter (2014). Letras de The Beatles: Las historias detrás de la música, incluidos los borradores manuscritos de más de 100 canciones clásicas de los Beatles . Nueva York, NY: Little, Brown and Company . ISBN 978-0-316-24716-0.
• Davies, Hunter (2016). El libro de los Beatles . Londres: Ebury Press . ISBN. 978-0-09-195861-9.
• Everett, Walter (2001). Los Beatles como músicos: The Quarry Men a través del Rubber Soul . Nueva York, NY: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-514105-4.
• Guesdon, Jean-Michel; Margotin, Philippe (2013). Todas las canciones: la historia detrás de cada lanzamiento de los Beatles. Nueva York, NY: Black Dog & Leventhal Publishers . ISBN 978-1-57912-952-1.
• Jacobson, Laurie (2022). Top of the Mountain: The Beatles en el Shea Stadium 1965. Lanham, Maryland: Backbeat Books . ISBN 978-1-4930-6529-5.
• Lewisohn, Mark (1988). The Complete Beatles Recording Sessions . Nueva York, NY: Harmony Books . ISBN 978-0-600-63561-1.
• MacDonald, Ian (2007). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Tercera edición). Chicago Review Press . ISBN 978-1-55652-733-3.
• Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now . Nueva York, NY: Henry Holt . ISBN 978-0-8050-5248-0.
• Ryan, Kevin; Kehew, Brian (2006). Grabando a los Beatles : el equipo de estudio y las técnicas utilizadas para crear sus álbumes clásicos . Houston, TX: Curvebender Publishing. ISBN 0-9785200-0-9.
• Sheff, David (2000) [1981]. Golson, G. Barry (ed.). Todo lo que estamos diciendo: La última entrevista importante con John Lennon y Yoko Ono . Nueva York, NY: St. Martin's Griffin . ISBN. 978-0-312-25464-3.
• Turner, Steve (2015). Las canciones completas de los Beatles: Las historias detrás de cada tema escrito por los Fab Four . Londres: Carlton Books . ISBN. 978-1-78097-711-9.
• Womack, Kenneth (2014). The Beatles Encyclopedia: Everything Fab Four . Santa Bárbara, CA: Greenwood . ISBN 978-0-313-39172-9.

• Notas de Alan W. Pollack sobre “Otra chica”
• - La Biblia de los Beatles - "Otra chica"